Battlefield methane tank