Talk:The Life

OUT
The trailer is out now, give it more attention! Maybe post it in the Halopedia frontpage!!! Baryon15 18:30, September 4, 2009 (UTC)

Language?
Does anyone know why they are speaking Russian during the trailer? Well, I'm glad that they did, but could someone post a translation? Would be appreciated Baryon15 18:42, September 4, 2009 (UTC)

Perhaps it was meant to show the diversity of the UNSC, rather than the typical all-American picture we've had up until now? Or perhaps the film is set in Hungary? The dialogue doesn't seem that important anyway. The few parts where it sounds out of place is where a Drill Sergeant is screaming at his recruits, and to my understanding DI's intentionally make themselves near-incomprehensible anyway to instill automatic obedience into recruits. For the song, I'd be interested to know what it's called and its meaning.-- ' Administrator  Specops306  -  Qur'a 'Morhek ''  Honour Light Your Way! ''' 23:20, September 4, 2009 (UTC)

Apperently, some guy on B-net translated the trailer. Here is the link SPARTAN-177 00:24, September 5, 2009 (UTC)

Problem with Overview section
Please rewrite the whole paragraph. Do not include "we", "you" or any "I". Remember, this is an encyclopaedia. -  5 əb'7 aŋk (7alk ) 20:09, September 4, 2009 (UTC)


 * Done. --  Administrator  Specops306  -  Qur'a 'Morhek   Honour Light Your Way!  23:20, September 4, 2009 (UTC)

Trivia section
"This is possibly due to translations software translating it based on the language of the user. That way, ODSTs can spend more time training then learning different languages." I don't understand the software part. It just seem its an all Hungarian unit.--Jack Black 00:27, September 5, 2009 (UTC)


 * All marines have a tranlation device/chip. This is how the Covenant races in Halo CE (minus Grunts) went from speaking in their native tongues to speaking English in Halo 2.SPARTAN-177 00:54, September 5, 2009 (UTC)