Halopedia
Advertisement

Über Kampagnendauer (Schätzung), Synchonisation und meine eigene Meinung:



Habs gestern also, im Zustand der Ungläubigkeit, angespielt (Kampagne)...und es sieht genau so geil aus wie man es nur erwarten kann. Was die Kampagnendauer angeht würd ich schätzen, dass es die anderen Halos nicht großartig über- oder unterbieten wird.

Die Synchros...jo also was Sprache-Mundbewegungen angeht ist Halo 4 CE:A um Längen voraus, auch wenn (wie teilweise in Reach) die Mundbewegungen nicht "verdeutscht" wurden. Bis jetz wars so gut wie jeder englischsprachige, deutschvertonte Film. Cortana hat dieselbe Sprecherin wie gewohnt, die meiner Meinung nach schon immer überzeugt hat. Der Chief wird nun von einem populäreren Sprecher vertont, der zwar immer noch nich an das Original herankommt, trotzdem mehr drauf hat als der alte Sprecher (finde ich; dennoch ziemliche Umgewöhnung).

Das einzige, was mir aufgefallen ist und was vllt. einige Leute aufregen könnte ist die schon oftgesehene "künstlerische Freiheit" von 343i, die dem Kenner zwar auffällt, aber durch derart viel Bombast wieder ausgeglichen wird, das man es schon gleich wieder vergisst ;D

Alles in allem kann ich bis jetzt nur sagen, was von so manchem, der es schon gespielt hat, zu hören war: Keine Sorge. Es ist definitiv HALO. Es ist nicht revolutionär, aber evolutionär geht einiges voran. Dringende Fragen, die nicht mehr warten können, werde ich natürlich versuchen zu beantworten.

AXIOS!

Advertisement