Connectivity es el tercer poema de Halo: Evolutions - Essential Tales of the Halo Universe. Este poema describe la conexión entre Cortana y John-117.
Traducción No-Oficial[]
|
La suya es una conexión,
- más profunda que los circuitos
Más allá del hombre y la máquina
- más profunda aún; el flash eléctrico de sinapsis
Se ve obligada en el destino; fortificada en la confianza
- más profunda que la sangre
- mayor que el amor
La suya es una unión
- el "Demonio" y la diosa
- el guerrero y el intelecto
Construida para la destrucción Creada para la guerra
- Para lograr la paz; a través de la fuerza y el fuego
Contra un enemigo desde más allá de las estrellas
- Avanzado y devoto
- En su paso; sólo vidrio
- y los gritos hicieron eco de los moribundos
Amenazada por el olvido; Probada por la promesa de la eternidad
- Sin embargo, permanecen;
- estos dos como uno
En algún lugar, fuera entre el gran frío del universo apropiado
Su viaje se establece hacia lo desconocido
- Esta princesa, de la luz y la razón
- Esta arma, de carne y hueso
|
|