Covenant Prayers | |
Álbum: | Halo 5: Guardians Original Soundtrack |
Duración: | 03:44 |
Compositor: | Kazuma Jinnouchi |
Pista Anterior: | Warrior World |
Pista Siguiente: | Cloud Chariot |
[Como usar esta plantilla] |
Covenant Prayers es la pista número 21 de Halo 5: Guardians Original Soundtrack, compuesta por Kazuma Jinnouchi. El nombre "Covenant Prayers" viene del hecho de que la canción es una oración del Covenant hacia el Guardian de Sunaion.
Descripción
La pista se puede escuchar varias ocasiones en las misiones llevadas a cabo en Sanghelios. Además, el primer verso de la canción se puede escuchar mientras es cantada por Unggoy alrededor de una proyección holográfica del Guardian, en el nivel Batalla de Sunaion.
La canción habla de cómo el Covenant quiere que el Guardian descanse en paz y que no despierte. Debido a que la letra de la canción está en Sangheili, no se ha dado ninguna traducción de toda la pieza. Sólo una traducción aproximada de una parte no especificada de la canción está disponible a través de los registros de audio en Halo 5.
Traducción aproximada de un fragmento desconocido
"¡Oh Guardian! Que esta letanía prolongue su sueño y lo haga eterno. Él mantiene a salvo nuestro mundo y protege al Covenant. El Dominio puede abrirse mientras el repose. ¡Oh Guardian, durmiente exquisito!"
Letra Oficial (Sangheili)
Gaa-dee-enn nou meh-kah day-teh-chee sah-woo-foo ro-h-nah Doh-may-inn wu-doh-ja-doh
Noh ee-say nn-ba-h ee-woo-roh ee-koh-woh roh-ghee-sah-sah
Nay-koh-koh neh-nn-eay ray-moh-nay ray-moh-nay
Gaa-dee-enn neh-kah-yoh rah-keh-yoh eh-mah-taa ra-e-mah Doh-may-inn wu-doh-ja-doh
Noh ee-say nn-ba-h ee-woo-roh ee-koh-woh roh-ghee-sah-sah
Nay-koh-koh neh-nn-eay ray-moh-nay ray-moh-nay
Gaa-dee-enn noh-koh-chee nn-teh-woe eh-mah-taa chee-mee Doh-may-inn wu-doh-ja-doh
Noh ee-say nn-ba-h ee-woo-roh ee-koh-woh roh-ghee-sah-sah
Nay-koh-koh neh-nn-eay ray-moh-nay ray-moh-nay
Gaa-dee-enn beh-kuh-yah noh-ran-kah shah-oh-yoh ta-y shee Doh-may-inn wu-doh-ja-doh
Noh ee-say nn-ba-h ee-woo-roh ee-koh-woh roh-ghee-sah-sah
Nay-koh-koh neh-nn-eay ray-moh-nay ray-moh-nay