FANDOM


Halo: El Protocolo Cole

Halo The Cole Protocol

Halo El Protocolo Cole

Información
País USA Estados Unidos
Publicación 25 de Noviembre de 2008
Escritor Tobias Buckell
Ilustrador Isaac Hannaford
Editorial Tor Books
Distribuidor Grupo Editorial Holtzbrinck
Sitio Web Halo: El Protocolo Cole
Traducción
Publicación 17 de Enero de 2012
País España España
Editorial Timunmas
Distribuidor Grupo Planeta
Traductor Gemma Gallart
Cubierta Tapa Blanda
Medidas 14 x 22.5 cm
Páginas 384
Sitio Web Halo: El Protocolo Cole
Cotizaciones
USA Amazon $7.99 (Kindle)
$13.15 (P. Blanda)
$8.99 (De Bolsillo)
$23.95 (Audiobook Digital)
España Amazon €18.05 (P. Blanda)
Mexico flag Amazon $119.21 (Kindle)
Enlaces Externos
USA Amazon Halo: El Protocolo Cole
USA Audible Halo: El Protocolo Cole
España Amazon Halo: El Protocolo Cole
Mexico flag Amazon Halo: El Protocolo Cole
Cronología
Halo: Contacto en Harvest Halo: Evolutions
[Como usar esta plantilla]

Halo: El Protocolo Cole es la sexta novela basada en el Universo de Halo. Está escrita por Tobias S. Buckell. El Protocolo Cole es la última novela bajo el contrato de Tor Books y ha estado disponible al público desde el 25 de Noviembre de 2008.

The Cole Protocol fue oficialmente publicado en idioma español por el sello editorial Timunmas en Enero de 2012.

Información

Comunicado de Prensa

"Halo: El Protocolo Cole es la sexta novela ambientada en el Universo de Halo escrita por Tobias S. Buckell, autor de Crystal Rain y Ragamuffin, esta novela nos revela la ubicación del Equipo Gris Spartan. Esta novela pone a los lectores en un conflicto no explorado de la Guerra Humano-Covenant donde las alianzas se formaron y se hicieron añicos"...

Desde la Web del Autor

"Buckell continúa una excelente tradición que ahora es un aspecto sólido de las novelas de Halo, aportando una perspectiva nueva y fresca a un universo sin límites. Lleva su prestigioso talento de escritura de manera que sorprende y atrae a los fanáticos de Halo recién llegados y a los que ya la conocían".

Frank O'Connor

Trama

En los primeros días de la Guerra Humano-Covenant, el UNSC ha aprobado el Protocolo Cole para proteger a la Tierra y sus Colonias Interiores, desde el descubrimiento de un poderoso enemigo. Muchos están llamados a librar al Universo de los datos de navegación persistentes que pudieran revelar la ubicación de la Tierra. Entre ellos se encuentra Jacob Keyes. Empujado de nuevo a la acción después de haber sido dejado de lado, Keyes se encarga de una misión de alto secreto de la ONI, que lo llevará tras las líneas enemigas, en un rincón del Universo donde nada es lo que parece.

Más allá de las Colonias Exteriores se encuentra el planeta Hesíodo, un gigante gaseoso rodeado por un gran cinturón de asteroides. A medida que El Covenant sigue cristalizando los planetas humanos que ocuparon cerca de Hesíodo, muchos de los supervivientes, ayudados por los derechos humanos de la Insurrección, están huyendo hacia el cinturón de asteroides en busca de refugio. Han transformado los satélites y se han encontrado cara a cara con el Covenant... pero de alguna manera sobrevivieron.

La noticia de este tratado se ha extendido en las partes en conflicto. Por suerte para el UNSC, esta alianza incómoda está en el camino del Equipo Spartan Gris, cuya tarea es la de causar estragos en las líneas enemigas en cualquier forma que consideren oportuno. Pero los profetas también han enviado sus mejores, más ambiciosos y despiadados Elites, cuya búsqueda de la nobleza y la jerarquía es sólo comparable con su brutalidad... y que hará cualquier cosa para conseguir su ascenso y el Camino.

Resumen

El libro comienza con un ataque de Jackals en Los Escombros, un parte Insurreccionista de la base de asteroides que se construyó como una base de refugiados durante el sitio de Madrigal. Los Jackals intentan robar los datos de navegación de Ignatio Delgado y su amigo Melko Hollister. Los Jackals desean los datos, ya que conducirían al Covenant al mundo hogar de la humanidad, la Tierra. Melko se las arregla para escapar de los combates ante la insistencia de Delgado de que los últimos datos de navegación que conducen a la Tierra debe mantenerse a salvo. Por desgracia, Melko se dispara y luego muere por sus heridas.

Mientras se mantiene fuera de los Jackals, Delgado está casi muerto, pero es salvado por la Spartan Adriana-111 del Equipo Gris. Ella le da un radiofaro, para que enviara una señal a su equipo para recuperar los datos si ya no debería ser capaz de mantenerla a salvo. A continuación, le ordena mantener en secreto al Equipo Gris del UNSC.

Mientras tanto, en Chi Rho, Jacob Keyes se reúne con el Comandante Dmitri Zheng y se transfiere de la Academia donde ejerce docencia, a la Fragata UNSC Midsummer Night para hacer cumplir el Protocolo Cole. Él vuelve a su nave con un piloto nuevo, Jeffries, un oficial mayor de la ONI, Akio Watanabe y Zheng en el mando.

De vuelta en Los Escombros, Delgado busca pistas, ante la sospecha de que alguien dentro del UNSC en Los Escombros está tratando de vender la navegación a los Jackals, lo que causaría una alianza entre el Covenant y los Insurreccionistas. Delgado se entera de la Kestrel, una nave bajo el mando de Peter Bonifacio, un traficante conocido, que también está en el UNSC. Al tratar de obtener información sobre el "cernícalo", conoce a Adriana de nuevo en un pequeño bar de Eddie en la Roca. Ambos son atacados por los insurgentes, que escuchan el interrogatorio. Después de ser salvado otra vez por Adriana, se le redireccionará a la nave de los Spartans, la UNSC Petia, para cumplir con Jai-006 y Mike-120

Jai explica que el Equipo Gris ha estado trabajando para destruir todos los datos de navegación por el Protocolo Cole, y que están causando estragos en general contra los Insurrecionistas. A Delgado se le instruye para saber más sobre la filtración del UNSC.

De vuelta en la UNSC Midsummer Night, Jacob Keyes intenta aplicar el Protocolo Cole en un carguero civil. Cuando el Teniente y un grupo de ODSTs están a bordo del carguero, el Capitán Insurreccionista detona una bomba en un recipiente, matando a un número de ODSTs, incluyendo a su comandante, el Teniente Primero Canfield. Más tarde, Keyes y los ODSTs se ven obligados a abandonar la nave, saliendo a través de una brecha del casco, la cual se había creado debido a que la carga había sido manipulada para hacer estallar en el momento que la UNSC Midsummer Night fue en las proximidades de la explosión del Carguero. Keyes toma la armadura de un ODST y salta en el espacio con su rifle. Keyes es capaz de ponerse en contacto con la UNSC Midsummer Night. Sin embargo, los Insurrecionistas en el carguero civil detonan la nave matando a muchos de los ODSTs para evitar que escaparan como sea posible. Keyes es finalmente recuperado, junto con la mayoría de los ODSTs, incluyendo el Teniente Segundo Faison, a pesar de la dramática explosión.

En Sanghelios, el Kaidon del clan Vadam, Thel 'Vadamee, se encuentra a la espera del inevitable ataque de alguien que no quiere que él sea Kaidon. Pronto consigue lo que está a la espera de que tres asesinos intentan acabar con él, elimina rápidamente los dos primeros Sangheili con su Espada de Energía. El tercer Elite intenta escapar en un acto de cobardía, pero se entera de que Thel ha estado muy preparado para su llegada y bloqueó todos los medios de escape. En un acto final de desesperación, intenta cargar la Espada de Energía. Thel rápidamente lo envía con un disparo bien dirigido de su Pistola de Plasma a la cabeza. A continuación, las órdenes de los guardias de alerta frente a su puerta para llamar a una reunión con todos los Ancianos. Los Ancianos finalmente montan a Thel y analizan el reciente ataque que le ha sucedido. La primera vez muestra a los Ancianos que el ataque ha fracasado claramente como no tenía arañazos en su cuerpo. A continuación, explica que mató a los dos primeros asesinos con relativa facilidad, pero miente afirmando que dejó que el tercer asesino viviera con el fin de saber quién envió el ataque. Casi de inmediato notó la agitación de uno de los Ancianos, Koida 'Vadam. Conoce a la persona responsable le dice que se calme y le explica su supremacía a todos los Ancianos. A continuación, se enfrenta a Koida, que tontamente le dice a Thel que él ha enviado a los Asesinos. Posteriormente, Thel luego lo mata. Poco después de la ejecución, le otorga a su linaje el derecho a vivir, pero que ya no vivan en Vadam, Thel le dice a los Ancianos que van a ser enviados a una colonia humana, Charybdis IX, por los Profetas.

La UNSC Midsummer Night llega a Charybdis con el fin de evitar que un grupo de insurrectos ganen un cargamento de Rifles y Pistolas de Plasma. El Teniente Keyes y Watanabe deciden reunirse con un grupo de la ONI con el fin de completar su misión. Sin embargo, la misión va mal, ya que el grupo del UNSC es atacado por los insurrectos y los manifestantes. Watanabe es asesinado, y Keyes apenas escapa del planeta. Luego, una flota liderada por el Profeta del Pesar elimina los tres Destructores de defensa del planeta y se pone a cristalizar el planeta.

Mientras tanto, el futuro Inquisidor está llamado a reunirse con el Profeta del Pesar, que viajaba con la flota para presenciar la quema de otro mundo humano. 'Vadamee, con un Rifle de Plasma modificado, dice que es una herejía. 'Vadamee da las órdenes para rastrear las armas, lo que él cree que se originó cuando los Jackals negociaron con los humanos. También le dice a 'Vadamee que una nave Jackal, junto con un contingente de los Brutes, le acompañarán en la misión. 'Vadamee no está contento con la participación Brute, pero se alegra de que ha recibido la promoción y puede estar en camino de convertirse en un Maestro de Flota. Después, los Profetas le dicen que no creían que los humanos se expandieron a tantos mundos. Ésta puede ser la razón por la que el Covenant se demoró tanto tiempo en torno a Harvest en lugar de tratar de encontrar otros mundos humanos.

Después de un viaje sin incidentes a Hesíodo, los Brutes y los Jackals traicionan a 'Vadamee, destruyen su nave, matando a su tripulación, y toman a él y a sus guerreros prisioneros mientras estaban inconscientes.

A bordo de la UNSC Midsummer Night, todo el mundo estaba al borde del Covenant en el radar y había que tener cuidado de detección. Siguieron el Kestrel a Hesíodo para descubrir que los rebeldes estaban utilizando los asteroides como escondite. Iban a la deriva y descubrieron que estaban conectados, así como las naves de los Jackals navegaban a través de los asteroides. La UNSC Midsummer Night fue llevada hasta el estado de lista para la batalla y comenzó a hacer maniobras de ocultación para impedir cualquier buque de patrulla.

Dentro de Los Escombros, Thel 'Vadamee y su tripulación del puente habían sido capturados por los Kig-Yar. Jora 'Konaree de haberse lanzado, sin armas, en contra de los internos había sido herido y pide a Thel matarlo por su vergüenza. Después de golpear un clavo de una cama cercana a la cabeza de Jora, los Zealots restantes, encabezados por 'Vadamee, deciden buscar la manera de atacar a los humanos desde el interior de Los Escombros. Al darse cuenta de que los Kig-Yar tienen la intención de obtener un rescate por los cautivos, Thel y sus guerreros deciden perseguir a Bonifacio a quien ellos creen que es su líder. El Sangheili engaña a los guardias Unggoy y escapan.

En la UNSC Midsummer Night, el Comandante Zheng descubre que los líderes de Los Escombros saben de su presencia. En Los Escombros se inicia un bombardeo de la nave, y Zheng ordena salir a espacio abierto. Sin embargo, los motores quedan fuera de línea a través de sabotajes, y en el puente la Teniente Badia Campbell dispara a Zheng fatalmente antes de que Keyes aborda. Ella dice que "ellos" (los insurgentes) van a ganar con el tiempo antes de la toma en sí misma en la cabeza. Con los motores fuera de servicio y Zheng muerto tras el bloqueo de la ojivas nucleares (inutilización de los rebeldes), Keyes no tiene más remedio que rendirse a la nave de Los Escombros.

Keyes y su tripulación son llevados a bordo de Los Escombros y se les permite incorporarse a la población. Keyes da un breve discurso instando a no a ellos, y algunos se quedan con él, incluyendo Faison, Kirtley, y Li. Otros muchos se unen a la población. Keyes se pregunta por qué Faison una serie de ODST se unen, también, y Faison le recuerda que ODST son los primeros en todo, lo que implica que va a estar cubierto en su apoyo.

Mientras tanto, a su regreso de Delgado a Los Escombros, se encuentra detenido por las fuerzas privadas de Bonifacio. El Consejo sospecha de él para hacer frente a los Kig-Yar a los datos de NAV, ya que él era el único, aparte de los que conocían su ubicación. Mientras habla con un guardia, Delgado se entera que buques de Bonifacio el contrabando, el cernícalo, fue saboteado por los espartanos y sus datos de NAV fue destruido, y como resultado, Bonifacio necesidades de información de Delgado con el fin de continuar sus operaciones de contrabando de nuevo a las Colonias Interiores. Delgado es posteriormente llevado a reunirse con el Consejo de Seguridad, donde se entera de la existencia del Proyecto Éxodo. Mientras que el Consejo se niega a decirle Delgado lo que el Proyecto Éxodo es, Diego Esquivel asegura que es por el bien de Los Escombros y requiere que los datos NAV. Esto convence a Delgado para recuperar los datos para el Consejo. Diego y Bonifacio deciden acompañarlo para recuperar los datos de la nave de Delgado, Distancia.

Sin embargo, en la nave, Bonifacio los traiciona. Haciendo que las fuerzas de Delgado a entreguen los datos de NAV para que poder dárselos a los Kig-yar,cuando Delgado se resiste le dispara a Diego. Bonifacio se escapa con los datos y sabotea la esclusa de la nave, por lo que Delgado no puede informar a los escombros de la traición de Bonifacio. Como la nave se queda sin aire, Delgado pone en marcha el radiofaro de los Spartans.

Thel y sus guerreros, por su parte, secuestran una nave Kig-Yar y bajan a la superficie de Metisette, una luna rica en metano de Hesíodo, donde los Kig-Yar están criando a un ejército de Unggoy. Ellos son capaces de secuestrar a Reth, el líder de los Kig-Yar. Sin embargo, Reth revela a los Sangheili que también está trabajando en una misión que le asigne el Alto Profeta de la Verdad, que en gran medida confunde a uno de los soldados de más confianza Thel y el segundo al mando de facto, Zhar. Reth posteriormente se escapa con la ayuda de algunos Unggoy que convirtió.

Los Spartans llegan y salvan a Delgado, pero es demasiado tarde para salvar a Diego que muere de sus heridas. Deciden que con los datos de NAV, la Kig-yar ya no tiene importancia el valor de los escombros y lo atacan. Necesitan capturar brevemente uno de los Naves Kig-yar para descubrir sus planes. Sin embargo, incluso tres Spartans no serían capaces de capturar una nave Covenant, deciden entonces liberar a los ODST capturados de la UNSC Midsummer Nigth y con su ayuda aseguran la nave. Con la ayuda de los escombros de IA, Juliana, los Spartans son capaces de liberar a Keyes y muchos de sus hombres de la cárcel.

Delgado se une a las fuerzas del UNSC, ya que el asalto de la nave Kig-Yar en un intento de encontrar información sobre las verdaderas intenciones. Los seres humanos tienen el elemento de sorpresa y logran capturarlo, sin embargo, Faison es herido en una pierna durante la batalla. Él insiste en que Delgado lo dejara, pero en secreto Delgado pide ayuda. El Teniente Keyes envía a Jai para rescatar los ODSTs. Mientras tanto, Thel y la sobreviviente Sangheili también el deseo de la nave Kig-yar y tabla de la misma. Se encuentran con Faison, quien logra herir con un arma Zhar, antes de ser asesinado. En este punto pisa Zhar en el borde de la herejía de admirar el acto humano de quedarse atrás, sin embargo, son interrumpidos por la llegada de Jai. Jai y Thel luchar entre sí, ni con ganar cualquier motivo; Jai deja cuando ve el cuerpo de Faison. Thel se sobrevive a duras penas el encuentro y se pregunta qué el ser humano era.

Durante este tiempo, Adriana se acerca sigilosamente a Bonifacio en la Distancia y los incendios en el que, desactivando sus motores y lo que le permite abordarlo. Bonifacio se escapa en una cápsula de escape, y las fuerzas de Adriana que le permita escapar de retención donde guardaba los datos de NAV tomado de Delgado. Adriana encuentra a continuación los datos de NAV y vuelve a la Petya.

Con la información de la nave Kig-Yar, los seres humanos determinan que los Kig-Yar, de hecho, la planificación de un ataque masivo contra los escombros con los cientos de miles de Unggoy ha estado permitiendo a reproducirse sin control en Metisette. Reth planes para capturar los escombros y el uso de los datos de NAV para llevar el proyecto Éxodo, que en realidad es un hábitat asteroide gigante prevista para el transporte de toda la población de los escombros de distancia tanto de la UNSC y el Pacto, a la Tierra y capturarlo. Esto podría ganar el favor Kig-yar mucho más a los ojos de los profetas que el Sangheili. El Teniente Keyes idea un plan para poner fin a esta, mientras se toman los datos de NAV recapturado al asteroide Éxodo y comenzar a evacuar a los ciudadanos de los escombros, los humanos también bombardean Metisette, la base de Kig-yar la luna, con piezas que no sean necesarios de entre Los Escombros. Para ello, sin embargo, Julianna les informa de que las defensas de la superficie Kig-Yar deben ser destruidas. Ella presenta dos objetivos principales: una batería antiaérea y una estación sensora. La destrucción de estos le permitirá colocar las piezas de los escombros en Metisette, destruyendo la base de Kig-yar allí. El Consejo de Seguridad, desesperada, está de acuerdo con el plan y devuelve a la UNSC Midsummer Night (necesaria para el plan) y su tripulación a Keyes.

Fuerzas del UNSC utilizan una maniobra audaz a caer ODST y los Spartans a la superficie. Jai y Adriana ayudan a los Marines con sus objetivos, por la que se cargas de la batería AA y la plantación de un mando a distancia en la estación nuclear de sensores. El arma nuclear, además de destruir la estación de sensor, también daña una gran parte de la base Kig-Yar y elimina gran parte de su flota.

Sin la estación de sensor o la batería AA, la Kig-yar son impotentes como Julianna bombardea sistemáticamente su base con Los Escombros. Reth está entre los muertos. Thel, a bordo de su nave robada de la Kig-yar, ve esto y decide enviar el último de los Unggoy a bordo de un intento fallido de capturar el Proyecto Éxodo. El ataque falla, y los ciudadanos de los escombros con éxito evacuar al Proyecto Éxodo. Él y el salto de la Midsummer Night al desliespacio y fija un rumbo nuevo a Consejo de Seguridad el territorio controlado - los ingenieros de escombros se dio cuenta de que no habría suficientes provisiones para llegar a su destino original prevista, y el teniente Keyes los convence de que por el bien de los ciudadanos de los escombros de , tienen que volver al Consejo de Seguridad.

Bonifacio testigos del bombardeo de Metisette, cuando de repente una flota masiva del Covenant salta del desliespacio. El intento de granizo, y es un momento feliz de verlos a su vez hacia él, pero se horroriza cuando un crucero sin esfuerzo se evapora su vaina.

Thel y Zhar reunirse con los profetas de la Verdad y Arrepentimiento, que ha llegado en el sistema con una gran flota. Se revela que la Verdad y Arrepentimiento han estado trabajando por separado, dando lugar a la confusión entre Reth, encargado por la Verdad, y Thel, enviado por el pesar. Zhar cree que van a ser ejecutados, y activa su espada de energía para atacar a los profetas. Thel se horroriza, pero saca su espada y se Zhar puñaladas en el cuello. Lamento es visiblemente alterado y se va, pero la verdad dice Thel que sobrevive, pero se habla nada de lo que ha aprendido a nadie. La verdad, entonces procede a conceder Thel un barco en la Flota de Justicia Particular, dando a entender que el tiempo se convertirá en su jefe y más tarde el Inquisidor de Halo 2 y 3.

El asteroide Éxodo y la UNSC Midsummer Night llegan con seguridad al Sistema 18 Scorpii, y los habitantes del asteroide son evacuados antes de que el asteroide se mueve a pedazos, mientras que en órbita alrededor de Falaknuma.

De vuelta en Sanghelios, Lak 'Vadamee discute con Thel sobre la reorganización de las flotas y lo que viene de esta "era nuevo y extraño".

El Teniente Keyes vuelve y se reúne con el Almirante Preston Cole, y espera recibir un consejo de guerra por sus acciones, sino que se felicitó y agradeció por el Almirante Cole se promueve Keyes al Comandante. Comandante Keyes hojas y los Spartans entrar, durante la batalla de la Petya fue abandonado, y que están buscando un nuevo Merodeador. Cole les otorga el barco y les da nuevas órdenes, que describe como más peligroso que nunca, a la satisfacción del equipo de Gray. Delgado se alista en la Armada del UNSC. Poco después, regresa a su apartamento Keyes y su hija, Miranda.

Personajes

Personajes Principales Editar

UNSC

Covenant

Insurrección/Otros

Personajes Secundarios

UNSC

Covenant

Insurrección/Otros

Curiosidades

  • Es oficialmente traducido y publicado por el sello editorial de ciencia ficción, fantasía y terror: Timunmas.
  • Amazon había lanzado el libro antes de su salida oficial.
  • Es la primera fuente canon en la que llaman a la Granada de Plasma "Granada Pegajosa".
  • Este libro tiene casi 4 veces más capítulos que las demás novelas.
  • El libro revela que los Mongoose pueden ser lanzadas por medio de HEVs de apoyo.
  • Tobias S. Buckell confirma que los eventos de este libro sucedieron en 2535.

Galería

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.