FANDOM


Halo Nightfall ★ Second Stories "Indebted Travelers" (Episode 3)

Halo Nightfall ★ Second Stories "Indebted Travelers" (Episode 3)

Viajeros Endeudados es una historia secundaria del Episodio 3: Reglas de Bote Salvavidas de Halo: Nightfall. Representa a los contrabandistas Arris Le y Haisal Wari que debaten los riesgos y realidades de su trabajo.

Transcripción

Un Transporte Clase-Bactrian vuela sobre la superficie de Aleria. Corte a Haisal Wari en la superficie del planeta, cavando en la arena. Arris Le se acerca a él, con su Carguero descansando en el fondo.

  • Haisal Wari: "¿No te preguntas como fueran nuestras vidas si la tierra fuera fértil otra vez?".
  • Arris Le: "Los poderosos comprarían la tierra. Nuestros problemas serían distintos. Vamos, es pasando la colina".
  • Haisal Wari: "Cuantos caballos nos esperan?".
  • Arris Le: "Uno. Para cada uno. No lo olvides, el dinero que recibas del financiador es para que te compres el tuyo".

Confundido, Wari se pone de pie.

  • Haisal Wari: "Eso no es lo que—".
  • Arris Le: "Léelo otra vez amigo. Y de ahora en adelante, debes poner mucha atención".
  • Haisal Wari: "No estaba preparado para hacer ese esfuerzo. ¿Cuanto pueden cargar los caballos?".
  • Arris Le: "Suficiente. Para lo que tenemos que hacer pueden manejarlo. Confía en mi. Cuando esto se acabe, no te preocuparás por tu esfuerzo".
  • Haisal Wari: "¿El hombre sabe que sus caballos no regresarán?".
  • Arris Le: "Hizo muchos negocios con eso. Vamos, solo son un par de kilómetros".

Los dos se alejan de su Carguero y caminan hacia su destino.

  • Arris Le: "Debo recordar añadirte a la ignición biométrica. Si quieres escapar sin mi, hazlo. Solo te pido que le regreses mi parte al financiero. Que limpies mi nombre. No quiero que mi deuda viva más que yo, ¿entiendes?".
  • Haisal Wari: "Confía en mi".

Los dos se dan la mano y siguen su camino. Wari se queda atrás por un par de segundos, mientras las últimas palabras de Le se repiten en su cabeza.


El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.