Titolo[]
Idee per il titolo? Cecchini è veramente informale... tiratori scelti? :( --Δ Xwx talk • mail 22:47, 16 novembre, 2012 (UTC)
in teoria non esiste nemmeno questa categoria di crawler. i crawler di distinguono un pò come si distingue un elite soldato da un maggiore. il fatto che usino il binary è indipendente da questo, però. direi che è il caso di "smantellare la voce" :)Yubbo (discussioni) 23:26, nov 16, 2012 (UTC)
- Dopo una ricerchina, mi sono accorto che effettivamente la pagina di Halo 4 riporta proprio "CRAWLER SNIPE", quindi credo che come categoria esista... sono indeciso su come continuare :/ --Δ Xwx talk • mail 23:59, 16 novembre, 2012 (UTC)
nono è proprio una classe di crawler! Arby57 (discussioni) 07:24, nov 17, 2012 (UTC)
vero, errore mio. ricordavo ci fossero 3 classi di crawler , ma non una "snipe". non credo che cecchino sia una buona "parola" come titolo; suggerirei "crawler tiratore scelto" come già proposto, oppure "crawler snipe" per confermare il nome inglese...Yubbo (discussioni) 17:47, nov 17, 2012 (UTC)
per me va bene. Perchè se dovessimo tradurre tutti i nomi allora dovremmo chiamarli "Striscianti cecchini"... ??? Unknown Monitor 18:06, nov 17, 2012 (UTC)
Secondo me è meglio Crawler Tiratore scelto, Crawler Snipe non si può proprio sentire... Robert-117 (discussioni) 18:38, nov 17, 2012 (UTC)