Memoriale ONI

Il Memoriale

Il Memoriale ONI è una serie di placche memoriali dedicate al personale deceduto dell'Ufficio d'Intelligence Navale, situate nel Sito Alfa ONI a Nuova Mombasa. Può essere visto nel livello Sito Alfa ONI della campagna e nella Sparatoria di Halo 3: ODST.

Placca sinistra

In alto vi è scritto:

In Honor of those men and women of Naval Intelligence who gave their lives in service of the UNSC in the War against The Covenant.

In Onore degli uomini e delle donne dell'Intelligence Navale che hanno dato la loro vita al servizio dell'UNSC nella guerra contro i Covenant.^{(Traduzione informale)}

Qui di seguito l'elenco degli uomini e delle donne:

Ai Abruquah Obi Acheampong Guy Adler Chen Agu Imamu Agyeman Petra Ahtisaari Mathias Amsel Karin Archer Kunto Asamoah Nikolaj Atagana Kwabena Azzopardi Musa Ba Elizabeth Badawi Malik Bakayoko Thomas Bank Fabrice Blanc Gino Bangoura Jacob A. Bech Jason Berg Lucas Beyer Tamara Bjork Nsai Boateng Chacha Bockarie Iosef Boehm Tyson De Boetie Rene Bosch Tulinagwe Botha Eddie Boumsong Howard P. Bourne Hiraku Boutros Toof Brik Mark L. Brown Rogan Buis Owen Burger Jane Butchfield Kevin Campbell Jo Carpenter Martha Cassar Chyou Cheng Greg Cheng Lok Ch'eng Li Hua Ch'ien Karl Chou Etana Conde Marko Coulibaly Verdiana Coulibaly Zemira Yanez Kwame Yankey

Virgie Daniel Mozes Dam Phillp D'atio Lamburira Dembo Nnamdi Diabate Ferri Diarra Brittany Dicken Devin D'orange America Ebersbach Otokar Elgabri Janina Faber Sing Falsetto Ekene Farrugia Zachary Fenech Henriette Frandsen Florian Freitag Christian Gaspari Jelani Gauci Aaron G. Gibson Enu Grass Kenzo Hakugi Elias Haverson Eric Hofsos Derek Holmberg Gordon Hung Aston Ivinghoe Topias Johansson Sithembile Jones Simone Jung Njau Kabila Lorraine Kjovogur Mat Kowalski Dorka Laszlo Peng Li Halley Limassol Marisa Limoni Jun Lo Yrjo Luusua Yong Ma Josef Madsen David Mai Fire Maida Bilali Maina Alex Majewski Michael De Marlioz Daphne Mayfield Louise Yokoi Aziz Youssouf

Hidaya Mbaye Rachel Micallef Masaya Morita Brian Morden Jason Morelli Emily Nimes Roza Nowicki Jerome G. Ortega Azalee Okello Margaret Orlenda Parangosky Kurt Pasek Carlos Pasewalk Oliviero Pisano Kernina Plant Ned Rich Lisa D. Rodgers Romero Santana Nazim Roche Gabriele Roth Jennifer Santana Kitoto Sesay Emma Schreiber Felix Schreiner Lee Schuster Rutendo Shakur Davina She Mies Simonsen Sefu Smith Wu Smith Rutilda Vigil Solis Riga Suun Elizabeth Tan Xi Ts'ao Mark Tsui Peter Tuhkasaari Quinn Vaisanen Vincent Wang Rudo Wanly Sofie Walsh Robin Weiss Ige Wolde Shu Fang Wu Abeni Xuereb Hamza Yakubu Drea Ziegler Joan Zimmerman

In basso vi è scritto:

Their bold initiative, intrepid fighting spirit and unwavering devotion to duty in the face of certain death reflected great credit upon themselves and were in keeping with the highest traditions of U.N.S.C. Naval service. They gallantly gave their lives in defense of the Human Race.

La loro coraggiosa iniziativa, il loro intrepido spirito combattivo e la loro costante dedizione al dovere, anche di fronte alla morte certa, riflettono un grande onore su di loro nel rispetto delle più alte tradizioni del Servizio Navale dell'UNSC. Hanno coraggiosamente dato la loro vita in difesa della Razza Umana.^{(Traduzione informale)}

Placca centrale

In alto vi è scritto:

ADM Cole, Preston
SN: 03956-26127-PC

04/04/2484--04/18/2543
In 2525, then Vice Admiral Cole led a battle group to Harvest following the unprovoked attack by the Covenant on that peaceful agricultural colony. After a hard won battle, Cole and the battle group returned to Earth only to learn that other colonies had been destroyed as well. After his promotion to Admiral, Cole led a campaign against the enemy for the next five years, culminating in a victory over a Covenant fleet in 2531.

Nel 2525, l'allora Vice Ammiraglio Cole ha guidato un gruppo di battaglia ad Harvest, dopo l'attacco immotivato delle forze Covenant su quella pacifica colonia agricola. Dopo aver vinto una dura battaglia, Cole ed il suo gruppo di battaglia sono tornati sulla Terra, solo per scoprire che altre colonie erano stati distrutte lo stesso. Dopo la sua promozione ad Ammiraglio, Cole ha condotto una campagna contro il nemico per i successivi cinque anni, che si concluse con una vittoria contro una flotta Covenant nel 2531.^{(Traduzione informale)}

---

VADM Stanforth, Michael
SN: 00834-19223-HS

07/03/2486--08/30/2552
Vice Admiral Hieronymus Michael Stanforth was the head of Section THREE of the Office of Naval Intelligence from 2512-2530. Section THREE was at its busiest under his administration many projects were leverage in order to boost support for the war effort (including Project SPARTAN, MJOLNIR and GUNGNIR). In August of 2530 he resigned as head of Section THREE to take a more active role in the defense of UNSC space-leading the UNSC Navy in the Battle of Sigma Octanus IV and directing the Defense of Reach during its final days.

Il Vice Ammiraglio Hieronymus Michael Stanforth fu il capo della Sezione Tre dell'ONI dal 2512 fino al 2530. La Sezione Tre, nel periodo in cui era controllata da lui, raggiunse il suo apice, con progetti come quello SPARTAN, MJOLNIR e GUNGNIR. Nell'agosto del 2530 ha rassegnato le sue dimissioni da capo della Sezione Tre per passare ad un ruolo maggiormente attivo nella difesa dello spazio controllato dall'UNSC e dalla Marina UNSC, durante la Battaglia di Sigma Octanus IV e dirigendo la difesa di Reach nei giorni finali.^{(Traduzione informale)}

---

Immagine del memoriale della Dott.ssa Halsey

Doctor Catherine Halsey, MD, PhD
CI: 10141-026-SRB4695

03/19/2492--2552 +
Doctor Catherine Halsey is a computer scientist and medical doctor. She has published papers on cybernetics, genetic manipulation and artificial intelligence. Dr. Halsey served as scientific adviser to the UNSC's Office of Naval Intelligence from 2515 until 2522 when she was made Chief Scientist, a position she held until the time of her death in 2552. Dr. Halsey was on Reach at the time of its attack by the Covenant and though no body was recovered she is presumed dead.

La Dottoressa Catherine Halsey è una scienziata informatica ed un medico. Ha pubblicato articoli su cibernetica, manipolazione genetica ed intelligenze artificiali. La Dr.ssa Halsey ha servito come consulente scientifico al serivzio del Ufficio d'Intelligence Navale UNSC dal 2515 fino al 2522, ovvero fino a quando non è stata fatta Scienziato Capo, una posizione che ha mantenuto fino alla sua morte nel 2552. La Dr.ssa Halsey era su Reach al momento dell'attacco Covenant ed il suo corpo non è mai stato recuperato, quindi è presumibilmente morta.^{(Traduzione informale)}

Placca destra

In alto vi è scritto:

In Honor of those men and women of Naval Intelligence who gave their lives in service of the UNSC at Reach.

In Onore degli uomini e delle donne dell'Intelligence Navale che hanno dato la loro vita al servizio dell'UNSC su Reach.^{(Traduzione informale)}

Qui di seguito l'elenco degli uomini e delle donne:

Timea Ailleboust Milla Akesson Victoria Y. Allen Hermenegildo Gil Arellano Francesca C. Atkinson Frederic Bangadang Lazlo Banjup Amelie Barney Ewen Barton Calvin Beagle Borsala Berky Ivano Brean London Bridges Lok Byrne Joy D. Champagne Liang Ceperli Lowell Clausen Jonah Casares Cortes Tao Church Shulinen Cunningham Irwin Daoust Hlengiwe Davis Timothy De Govia Maxwell D'mut Fallon Downe Gerlach Durr Amie Durrett Alicia Echi Horace Ekwueme Eric C. Fergus Tsuyuho Flishinghurst Christin Fraser Mandy Frei Tobias Fugere Bruno Gaertner William Gaulin Ireneusz Grenoble Name Griffiths Lutz Grunewald Rowley Goth Alma Haslemere Sarah Hawley Atsushi Helland Lorant Herczegh Tau Hill Mathilda Jorgensen Tzigane Kantola Sevkija Kavran

Ljubinica Klien Aleckzander Klump John Knut Munashe Kowalczyk Florka Kuefer Melker Kung Wojciech Kuroki Wolfgang Kuster Fulvio Lampen Valentin Lang Xavier Leamon Sanna Lintz Rafae Little Jie Lo Didi Lochgau Wilson Lynch Cobus Mai Farrau Margand Andrzej Mercier Neci Merikanto Korbl Morin Louise Multala Dennis Muscat Amelie Naranjo Dafina Pleas Panna Sari Alacoque Savard Erol Schultheiss Jenifer Selph Mieke Skov Manyara Suda Callum Sun Aranka Szarka Albert Szots Li Tang Ni Tao Daniel T'ao Kerstin Thornhill Alicia Thurgarton Guy Tiny Maria Todd Li Tseng Adam Virag Szczeosny Walczak Rio Waldschmidt Gerwazy Walker Danforth Whitcomb Kgosi Woloszyn

Mentre alla fine della placca è riportato:

Their indomitable courage, inspiring initiative, and selfless devotion to duty in the great credit upon themselves and the U.N.S.C. Naval Service. They gallantly gave their lives in the service of the U.N.S.C.

Il loro indomabile coraggio, la loro iniziativa ispiratrice e la loro devozione disinteressata al dovere reca grande merito su di loro e sul Servizio Navale UNSC. Hanno coraggiosamente dato la loro vita al servizio dell'UNSC.^{(Traduzione informale)}

Curiosità

• Uno dei nomi della placca sinistra è Chen Agu, che potrebbe essere l'ODST Kojo Agu.
• Il monumento dimostra come l'ONI crede che la Dr.ssa Halsey fu uccisa su Reach, mentre lei attualmente è in vita all'interno della Sfera Micro Dyson del Mondo Scudo Onyx, dal novembre del 2552.
• Il memoriale riporta come data di nascita di Preston J. Cole il 4 aprile 2484, mentre in realtà è nato il 3 novembre del 2470.

Galleria

Placca Sinistra

Placca Centrale

Placca Destra