Библиотека (уровень)

Для поиска большего числа статей с названием "Библиотека", смотрите Библиотека (значения).

Игра	Halo: Combat Evolved (Anniversary)
Предыдущий	343 Виновная Искра
Следующий	Два Предательства
Библиотека
Игрок	Джон-117
Место	Внутри Библиотеки Установки 04
Происходит	Битва за Установку 04
Противник	Потоп Инфицирующие формы Боевые формы Формы-разносчики

«	Пробейте себе путь через старинное здание в поисках Индекса.	»

Библиотека — седьмой уровень кампании Halo: Combat Evolved и ее ремейка. Телепортировав мастера-старшину с болот, 343 Виновная Искра доставляет его в Библиотеку Установки 04 с целью изъять Индекс из защитного устройства. Но перед тем как это сделать, Джону-117 предстоит прорваться через орды Потопа.

При прохождении уровня в Halo: Combat Evolved Anniversary на любой сложности, игрок получит достижение "The Library" и 25 игровых очков. При прохождении уровня на Героической или более высокой сложности без единой смерти, игрок получит достижение "That Just Happened", стоящее 10 игровых очков. На Легендарной сложности те игроки, что смогут завершить уровень за 30 или менее минут, получат достижение "Speed Reader", стоящее 25 игровых очков.

Перевод диалогов

Библиотека

{Кат-сцена}{Кат-сцена Anniversary}

Общий вид на центральное помещение Библиотеки. Камера проходит через вращающуюся дверь. В следующее помещение телепортируются сначала 343 Виновная Искра, а затем мастер-старшина.

• 343 Виновная Искра: "Мы должны взять Индекс прежде, чем активировать Установку."

{Геймплей}

На протяжении всего уровня 343 Виновная Искра издает различные фразы, половина из которых — мычание (ниже изложены более-менее ясные фразы):

• "Ахх... я гений. Хи-хи-хи!"
• "О. Здравствуйте."
• "Ха-ха-ха!"
• "Ах."

Если старшина погибает:

• "Восстановитель, мы должны двигаться...! Восстановитель?"
• "О, как печально."
• "Ах, какая жалость."
• "Я же говорил вам улучшить свою защиту хотя бы до боевого покрытия двенадцатого класса!"

Если старшина атакует Виновную Искру или Стражей

• "Пожалуйста, прекратите это, человек."
• "В этом нет необходимости"
• "У нас здесь более важные дела."
• "Пожалуйста, контролируйте свой темперамент."
• "Вы закончили?"
• "Пожалуйста, поберегите ваши боеприпасы."

• 343 Виновная Искра: "Мы неподалеку от комнаты с Индексом. Следуйте за мной."

Искра пролетает над стеной, разделяющей центральное помещение и коридор, в котором находится старшина. Ему удается пройти в одну из вращающихся дверей.

• 343 Виновная Искра: "О, это хорошая идея!"

Старшина входит в большую центральную комнату. За стенами появляются формы Потопа, и направляются к старшине.

• 343 Виновная Искра: "Энергетическое поле над нами содержит Индекс. Мы должны туда подняться."

Старшина подходит к огромной запертой двери.

• 343 Виновная Искра: "Двери безопасности закрылись автоматически. Сейчас я получу доступ и открою их."

Искра улетает в один из тоннелей. На старшину тем временем нападают формы Потопа, от которых он отбивается до тех пор, пока снова не появляется Виновная Искра.

• 343 Виновная Искра: "Пожалуйста, не отставайте. Этот проход только первый из десяти."

Если игрок направляется в другую сторону:

• 343 Виновная Искра: "Это неверное направление, Восстановитель. Если вы не пойдете за мной, то рискуете потеряться."

Старшина и Искра проходят в следующий коридор. Все это время Спартанца атакуют паразиты.

• 343 Виновная Искра: "Не понимаю. Вы принесли с собой настолько неэффективное оружие для борьбы с Потопом, несмотря на протоколы сдерживания."

Ведомый Искрой, старшина с боем прорывается по помещениям Библиотеки.

• 343 Виновная Искра: "Потоп не должен сбежать с Установки. Они все поглощают."

Они продолжают свой путь по помещениям, и попадают в следующий коридор.

• 343 Виновная Искра: "Вы можете видеть, как тело трансформируется под воздействием генетической реструктуризации инфекции Потопа. Маленькие существа переносят споры, которые вызывают мутации. Мутировавший носитель, в свою очередь, производит еще споры, чтобы передать инфекцию другим. Это весьма коварно и элегантно. Потоп опасен, пока остаются хоть какие-либо носители."

Старшина с боем минует еще один коридор.

• 343 Виновная Искра: "Мы должны идти. Сюда, пожалуйста."

Они идут дальше, по очередному коридору.

• 343 Виновная Искра: "Исследовательские сооружения этой Установки являются ее наиболее впечатляющей частью! Возможно, потом у нас будет время их посмотреть."

Искра отправляет на помощь старшине группу Стражей-агрессоров.

• 343 Виновная Искра: "Эти Стражи дополнят ваши боевые системы. Но я предложил бы вам обновить экипировку по крайней мере до боевого покрытия двенадцатого класса. Носимая вами сейчас модель определяется, как второй класс, который плохо подходит для этого типа работы."

Старшина приближается к первой платформе-подъемнику

• 343 Виновная Искра: "Извиняюсь. Прорыв плазмы из трубопровода в секции 5-5-2-4 нарушил поток мощности к узлу обслуживания гравитации. Ремонтные работы требуют моего присутствия. Я скоро вернусь."

Старшина попадает на платформу, и поднимается на второй этаж.

Постойте, становится все хуже!

Джон-117 и присоединившаяся к нему Виновная Искра продолжают путь и попадают в первый зал второго этажа.

• 343 Виновная Искра: "Активность Потопа вызвала сбой в работе подсистемы управления дронами. Я должен перезапустить резервное устройство. Пожалуйста, продолжайте идти. Я присоединюсь к вам, как только завершу свою работу."

Смотритель улетает, и вскоре возвращается, открыв для старшины очередную дверь.

• 343 Виновная Искра: "Стражи могут использовать свое оружие против Потопа только короткий период времени. Скорость — наш ключевой фактор."

Старшина приближается к еще одной запертой двери.

• 343 Виновная Искра: "Пожалуйста, ждите здесь."

Старшина направляется к следующему коридору второго этажа.

• 343 Виновная Искра: "Ваш костюм должен послужить вам отлично, когда Потоп начнет изменять атмосферу. Вы хороший планировщик."

Они с боем минуют коридор.

• 343 Виновная Искра: "Сооружение было хорошо законсервировано. Это, вне всякого сомнения, единственный способ покончить с угрозой Потопа."

Старшина находит вторую платформу, и поднимается на следующий уровень.

Но я не хочу ехать на лифте!

Старшина входит в первый коридор третьего этажа.

• 343 Виновная Искра: "Я предполагаю, что ответственность за освобождение Потопа несут другие разумные виды, присутствующие сейчас на Установке. Они проявили большую настойчивость в попытках получить доступ к запрещенным районам."

Старшина входит в следующий коридор; на этот раз с открытым пространством и большой.

• 343 Виновная Искра: "Потоп очень опасно просто выпускать, поскольку тогда в действие вновь вступят протоколы массовой стерилизации. Разумеется, образцы хранились здесь со времен последней катастрофической вспышки... для изучения. Кажется... это решение было ошибкой."

Старшина проходит в другой коридор.

• 343 Виновная Искра: "Установка была построена специально для изучения и содержания Потопа. От этого зависело их выживание, как вида. Мне отрадно видеть, что некоторые из них выжили и размножились."

Старшина добирается до первой запертой двери на третьем этаже.

• 343 Виновная Искра: "Я отключу защитную блокировку. Ждите здесь."

Искра в очередной раз улетает, и возвращается через некоторое время, открыв дверь. За ней расположен следующий коридор, в этот раз в нем много форм Потопа.

• 343 Виновная Искра: "Пожалуйста, не отставайте. Время на исходе."

Старшина находит следующий лифт, и поднимается на четвертый этаж.

Четвертый этаж: инструменты, пушки, ключи к супероружию.

Старшина входит в первый коридор на четвертом этаже.

• 343 Виновная Искра: "Потоп уже вовсю работает над ремонтом вашего корабля. Его паразитическая натура дает неверное представление о разумности Потопа."

Старшина расчищает путь к платформе с Индексом, защищаясь от нескольких оставшихся форм Потопа. Ему удается добраться до платформы.

Джон-117 извлекает Индекс.

{Кат-сцена}{Кат-сцена Anniversary}

Платформа начинает движение вниз, к самому нижнему этажу.

• 343 Виновная Искра: "Энергетический барьер, окружающий Индекс, будет отключен, как только мы достигнем первого этажа."

Дно платформы плавно входит в расположенные ниже ниши, и полностью останавливается.

• 343 Виновная Искра: "Теперь вы можете извлечь Индекс."

Старшина медленно подходит к Индексу, который удерживается защитной оболочкой. Она разделяется на отдельные части, и из ее верхушки плавно выскальзывает Индекс. Мастер-старшина вытаскивает Индекс, и смотрит на него. Спустя мгновенье 343 Виновная Искра внезапно при помощи луча вырывает Индекс из руки Спартанца, и помещает его в некое подобие трансмерного кармана.

• 343 Виновная Искра: "Протокол требует, чтобы я нес ответственность за транспортировку Индекса. Ваша органическая форма делает вас уязвимым к инфекции Потопа. Индекс не должен попасть в руки Потопа, пока мы не доберемся до Центра Управления и не активируем Установку."

Искра и старшина телепортируются с платформы.

• 343 Виновная Искра: "Потоп распространяется! Мы должны торопиться!"

Экран темнеет.

Конец уровня.

Интересные факты

Ошибки

•  343 Виновная Искра в начале уровня делает ошибку в предложении. Он говорит, что "энергетическое поле над ними содержит индекс", а по сути, индекс находится на нижнем этаже.

Отсылки

• "Четвертый этаж: инструменты, пушки, ключи к супероружию" может быть отсылкой к числу 7, так как здесь есть число "четыре", и перечислены "три" предмета.

Разное

• В корейской версии Halo: Combat Evolved, этот уровень называется "Поиск индекса".
• Голубоватые освещенные окна видно по всему уровню, по слухам, они используются для доступа к данным архива Библиотекарем, хотя это никогда не было видно ни в одной из игр. Кроме того, они описываются как "светящиеся синие мониторы" в Halo: The Flood
• Следует также отметить, что это один из наименее популярных уровней в серии Halo. Многие игроки считают, его запутанным и повторяющимся. Кроме того, противник на этом уровне только Потоп. Этот уровень также очень похож на уровень Кортана из Halo 3, из-за того, что единственным врагом на протяжении всего уровня является Потоп.
  

Ранее 343 Виновная Искра

Уровни кампании Halo: Combat Evolved Библиотека

Далее Два Предательства