Ключевой арт Уильяма "Pixelflare" Кэмерона.
Вертикальная обида (иногда называемый Вертикальная обида: хроника путевой точки Halo) — это рассказ, написанный 343 Industries и выпущенный 7 ноября 2022 года в ознаменование десятилетней годовщины выпуска Halo 4. Действие происходит в начале 2558 года. во время кампании на Реквиеме, одновременно с миссией Операций Спартанцев "Все пошло не так". История следует за солдатами Спартанцев-IV из Команды "Тень" (знакомой нам по роману Halo: The Rubicon Protocol и кампании Halo Infinite, где судьба Спартанцев раскрывается в аудиологах), когда они поднимаются на борт легкого крейсера модели Занар "Песнь Панома" - серия событий, подслушанных на уровне Операций Спартанцев, но не визуализированных.
Позднее рассказ был также выпущен в виде бесплатного PDF-файла (доступен здесь) и аудиокниги на YouTube в исполнении Алекса Уэйкфорда (доступна здесь).
Описание сюжета[]
Предупреждение о спойлерах: Далее следуют подробности сюжета и/или концовки.
14 февраля 2558 года огневая группа "Тень" готовится выполнить решающую миссию против Ковенанта Джула 'Мдамы. Лидер Горацио Фрай как обычно проверяет свою команду, зная, что Нина Кован, зоркий назначенный стрелок группы, уже видит свою цель. Кован, оснащенная современной оптикой в своем Мьёльнире класса ГУНГНИР, обследует Цитадель Ковенанта, недавно построенную для массового производства истребителей. Остановка этого производства может подорвать секторальное превосходство Ковенанта в воздухе. Бонита Стоун со своим активным камуфляжным модулем готова прорвать патрули внутреннего периметра, а Джейсон Кидман готовит группу дронов-искателей TQ-8, оснащенных высокопроизводительной взрывчаткой. План предусматривает, что дроны взломают двери, что позволит Стоун и Фраю проникнуть и нанести удар в самое сердце базы Ковенанта. Фрай поручает Кован наблюдать за тем, чтобы ее новое оружие было готово противостоять любым угрозам или завершить миссию, если это необходимо. Кован уверяет Фрая, что она справится с любой проблемой, с которой они столкнутся. Как раз в тот момент, когда Фрай собирается дать окончательное разрешение, Джаред Миллер, заменяющий командира Сару Палмер в операциях, прерывает его новой директивой: отклониться от текущей миссии и вместо этого проникнуть в ближайший крейсер Ковенанта, "Песнь Панома", чтобы уничтожить его силовое ядро. Фрай быстро принимает новые приказы, понимая их важность, и сообщает своей команде об изменении, отмечая сложность проникновения на крейсер без их обычного D79 "Пеликан", который они ласково называют своим "лимузином". Не имея времени добраться до более безопасного места посадки, Фрай думает об импровизации, возможно, "взяв что-нибудь напрокат" для их следующего шага. Капитан сангхейли Рин 'Алун стоит на борту "Песни Панома" над "Убежищем" и размышляет о кратковременной потере самообладания. Он мысленно ругает себя за то, что потер запястье – небольшой, но красноречивый жест, свидетельствующий о его нервном предвкушении. Как капитан корабля, он должен всегда держать ситуацию под контролем, воплощая древнее учение сангхейли о том, что владение собой необходимо для победы над внешними врагами. Реквием, мир, который теперь представляет собой возрожденный успех Ковенанта, находится под угрозой. Когда-то это был дом богов Предтеч, а теперь разделенный с достойными, он стал символом их новообретенной силы и цели. Подразделение специальных операций Рина, "Безмолвный клинок", было отправлено в "Убежище", где они участвуют в боях против сил Космического командования, включая печально известную боевую группу "Алые" - "Нальсабан" на языке сангхейли. Эта битва знаменует собой более трех лет с тех пор, как Джул 'Мдама впервые привел свой флот на Реквием, стремясь пробудить Наставника, бога-Предтечу, для помощи в войне против людей. Шесть месяцев назад они получили доступ к чудесам мира-щита, достижение, связанное с прибытием человеческого корабля, которое, похоже, заинтриговало Наставника. Прибытие людей под предводительством Демона предоставило прекрасную возможность доказать мощь Ковенанта и заслужить расположение Наставника. С тех пор Наставник оставил Реквием Ковенанту, и за последние шесть месяцев они начали превращать полую сферу в свой новый дом. "Убежище", обнаруженное на ранних этапах их попыток проникнуть за мир-щит, — это место, где Наставник был разбужен одиноким человеком. Вынеся приговор и объявив о возвращении Предтеч, Наставник перенес достойных воинов в это святилище. Здесь 'Мдама был назван Рукой Наставника, и флот Ковенанта, включая "Песнь Панома", был размещен для защиты этого священного места. Пока Рин ожидает исхода, офицер мостика сообщает ему, что приближается один из их "Фантомов", но без реакции на оклик и быстро набирает скорость. Рин приказывает поднять щиты ангара, но уже слишком поздно; легкий грохот указывает на то, что корабль уже пробит. Зажигая свой энергетический меч, Рин возглавляет двух стражников, полностью осознавая, что Демоны нацелились на критическую область корабля. Теперь Безмолвный Клинок сталкивается с настоящим испытанием на прочность, готовясь защитить своих богов. Огневая группа "Тень" проникает на крейсер через захваченный десантный корабль "Фантом". Пока они перемещаются по кораблю, Кидман накладывает ключевые путевые точки на дисплеи их шлемов, направляя их к цели: основной камере реактора. Несмотря на свое скрытное проникновение, силы Ковенанта в знак сопротивления заполонили проходы. Действуя как скоординированное подразделение, спартанцы продвигаются вперед, и Стоун подтверждает их близость к камере реактора. Кидман перехватывает болтовню Ковенанта, показывая осведомленность инопланетян и недовольство их присутствием. Когда они приближаются к последнему коридору, Стоун предупреждает о том, что в дальнем конце собираются вражеские цели. Фрай, заняв позицию, возглавляет атаку с помощью жесткого щита, позволяя Кован уничтожить нескольких киг-яров и унггоев. Когда непосредственная угроза нейтрализована, Фрай приказывает Стоун доставить ящик с боеприпасами, содержащий критическое устройство. Она активирует активный камуфляж и ускользает. Оставшиеся спартанцы достигают реакторной камеры и обнаруживают, что ее охраняет дюжина ветеранов-воинов-сангхейли под предводительством Рин 'Алуна. Завязывается ожесточенная битва, в которой Фрай начинает ближний бой с двумя элитами, одного из которых он побеждает, но другой на мгновение подавляет его, давая Рину возможность сбить Фрая с ног и нанести серию жестоких ударов. Когда 'Алун готовит энергетический меч, чтобы казнить его, снова появляется Стоун, прерывая атаку гранатами и утаскивая их лидера в безопасное место. Перегруппировавшись, Фрай спрашивает о "решении", которое, по словам Стоун, находится у Кован: спартанский лазер M6, ласково названный "Селена", который она синхронизирует со своей прицельной оптикой. Кован с точностью стреляет из оружия в активную зону реактора, вызывая неконтролируемую перегрузку. Среди хаоса оставшиеся силы Ковенанта отступают, как и капитан корабля. Поскольку реактор находится на грани взрыва, огневая группа "Тень" спешит к маршруту эвакуации, указанному Кидманом. Они находят десантный отсек с капсулами и катапультируются в тот момент, когда "Песнь" начинает разваливаться. Рин 'Алун, приземлившийся в джунглях за пределами "Убежища", в отчаянии наблюдает, как "Песнь Панома" содрогается и разваливается на части. Облака расходятся, обнажая разрушения, когда наружу вырывается ударная волна. Охлаждающая жидкость, похожая на сине-зеленый ихор, выливается из днища корабля, и последняя вспышка пурпурного огня вырывает его с корнем, отправляя его в густые джунгли мира-щита. Слова Наставника эхом звучат в сознании Рина: "Вы — сангхейли. Верные и сильные". Рин был верен своим братьям, Ковенанту, богам, но понимает, что этого недостаточно; их численность, мощь и вера были уничтожены лишь горсткой Демонов. Он вспоминает слова Наставника о служении, признавая, что истинное служение и жертвенность происходят не от победы, а от устойчивого поражения. Силу воина необходимо черпать не только изнутри, но и из духов павших товарищей, становясь сосудом мести. Их кровь требует возмездия, и Рин чувствует, как внутри него горит этот огонь. Теперь он понимает, что такие пожары закалили Демонов, потерявших их миры, точно так же, как Ковенант был перекован после разрушения. Когда "Песнь Панома" сталкивается с землей, окутанная дымом и огнем, цель Рина становится ясной: перековаться в этом поражении и охотиться на спартанцев — "Теней" — чтобы отомстить за павших. Теперь, Безмолвный Клинок, он исчезает в джунглях, зная, что его поиски возмездия начались. Когда "Тень" благополучно приземлились на лесной поляне, Фрай связывается с "Бесконечностью", чтобы подтвердить успешную миссию и скорую эвакуацию. Несмотря на выполненное задание, Фрай намекает на новые приказы, предполагая, что их работа еще далека от завершения и шанс посетить танец святого Валентина в атриум парке невелик.
Спойлеры заканчиваются.
Разное[]
Фраза Ур-Наставника в этой истории представляет собой альтернативную версию его пробуждения, первоначально записанную покойным актером озвучивания Дэвидом Энтони Пиццуто из ролика "Сочинение вселенной", включенного в ограниченное издание Halo 4: Original Soundtrack.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||