HALO вики
Регистрация
Advertisement
HALO вики
2628
страниц


Это статья о персонаже. Возможно, вы искали уровень Halo 3, Сьерра 117?

« Ты знал, что они позволили мне выбрать? Я тебе не говорила? Выбрать того Спартанца, которого я захочу. Ты знаешь меня. Я провела исследования. Наблюдала за тем, как ты превращался в того, кто был нужен нам. Как и остальные, ты был сильным, решительным и храбрым. Лидером от бога. Но ты отличался чем-то от остальных. Чем-то, что не замечал никто… кроме меня. Догадаешься чем? Удачей.  »

Кортана.[6]

Мастер-главный старшина Джон-117, более известный на публике как Мастер ЧифСпартанец II поколения, состоящий в дивизии войск специального назначения ВМС ККОН. Изначально тренировавшийся вместе с остальными Спартанцами-II для участия в подавлении мятежей, он стал одной из ключевых фигур в войне человечества и Ковенанта. Имея за плечами почти тридцать лет образцовой военной службы, Джон является одним из самых прославленных военных ветеранов вооружённых сил ККОН: на его счету числится свыше двух сотен сражений против ковенантов и повстанцев, и каждая из высших наград за службу, исключая Медаль военнопленного.[7][note 2] По состоянию на август 2558 года Джон-117 участвовал в 209 военных операциях, 139 из которых были полноценными кампаниями — больше, чем у любого другого военнослужащего ККОН. Доступ к полному его досье может быть получен только с полного согласия Высшего командования ККОН.

Большую часть своей военной карьеры Сто семнадцатый выступал в роли командира Синей команды Спартанцев-II, однако его авторитет среди всех остальных участников программы был столь высок, что они без колебаний признавали его своим негласным командиром. В последний год войны бо́льшая часть подчинённых Джона-117 погибла во время Падения Предела. Однако ему самому вместе со своим компаньоном-ИИ Кортаной удалось сбежать с Предела, и их судно случайно обнаружило Установку 04, один из Ореолов, созданных много тысяч лет назад древней расой Предтеч для истребления своих врагов, паразитов Потопа, посредством искоренения всей разумной жизни в галактике. После уничтожения Ореола, близлежащего флота Ковенанта и сил Потопа на кольце, старшина вернулся на Землю, и вместе с остальными сражался против неожиданно атаковавших родину человечества ковенантов. Преследуя флагман захватчиков, Джон-117 обнаружил ещё один Ореол — Установку 05, где вскоре произошёл (не в последнюю очередь его стараниями) раскол Ковенанта. По прошествии нескольких недель старшина вернулся на Землю, откуда он последовал вместе с новообретёнными союзниками за оставшимися войсками Ковенанта на Ковчег, центр управления всеми Ореолами в галактике, где он вместе с бывшим Арбитром Ковенанта, Телом 'Вадамом отключил Ореолы, и остановил угрозу со стороны как лоялистов Ковенанта, так и Потопа.[8]

Джон так и не вернулся домой из последней битвы войны, и его судьба осталась неизвестной для всех остальных. Благодаря заслугам, в послевоенные годы Джон-117 приобрёл репутацию всеобщего героя, которого официально признали без вести пропавшим.[9] Многие старшие военные чины ККОН негласно полагали, что Мастер Чиф погиб.[8] Однако в июле 2557 года, по прошествии четырёх с небольшим лет после исчезновения, Джон-117 был найден экипажем "Бесконечности" на Мире-Щите Реквием, где он сыграл ключевую роль в разразившимся конфликте между ККОН и союзными силами ковенантов и Прометейцев Ур-Дидакта. Эта битва закончилась сражением у Земли, в котором старшина на время остановил нового врага, но потерял Кортану.[10] Вернувшись обратно в лоно ККОН, Джон воссоединился с Синей командой и вместе с ней вскоре вновь столкнулся с Дидактом, на этот раз нанеся Предтече второе и, по всей видимости, окончательное поражение. На протяжении всего следующего года Сто семнадцатый и его отряд продолжали выполнять задания ККОН.

В октябре 2558 года, во время одной из таких рутинных миссий, Джон испытал видение, связанное с Кортаной и её выживанием после инцидента в Новом Финиксе. Это подвигло Джона отправиться на поиски Кортаны в нарушение прямых приказов командования — начинание, в котором остальная Синяя команда решила поддержать его. В ответ на это нарушение субординации ККОН объявило Синюю команду ушедшей в самовольную отлучку, и отправило на её поиски команду "Осирис", состоящую из Спартанцев-IV. Совершив перелёт на человеческую колонию Меридиан, Джон и его товарищи по команде впоследствии перенеслись на Генезис, где узнали, что Кортана, приняв на себя обет Мантии Ответственности, решила насильно установить мир по всей галактике с помощью Хранителей. Когда Кортана встретилась с Джоном и призвала его присоединиться к её делу, Спартанец отверг это предложение, не оставив ИИ иного выбора кроме как заточить Сто семнадцатого и остальную Синюю команду внутри криптума. Впрочем, подоспевшая вскоре команда "Осирис" сумела освободить Спартанцев-II из заточения, и вместе оба отряда улетели на Сангхелиос чтобы спланировать свои дальнейшие шаги, в то время как Кортана начала подчинять себе галактику с помощью Хранителей.

Среди практически всех людей Джон-117 известен по своему званию как главный старшина (Мастер Чиф, от англ. Master Chief; в официальных книжных переводах от «Азбуки-Классики» — Мастер-Шеф), или просто старшина. В среде военных его чаще всего называют Спартанцем-117 или Сьеррой-117 (его фонетическому позывному). Как и все прочие Спартанцы, Джон-117 известен ковенантам как «демон», хотя после уничтожения Установки 04 приверженцы Ковенанта стали под Демоном подразумевать именно его. После раскола Ковенанта те ковенанты, что заключили с человечеством перемирие (и их командиры, Арбитр Тел 'Вадам и капитан Ртас 'Вадум) стали звать Джона просто «Спартанцем». Личности, так или иначе связанные с Предтечами (Ур-Дидакт и Блюститель Вечности), называли Джона и его соратников Воинами, проводя параллель с классом Воинов-служителей.

Биография

Детство

“Может, кто-то там думает, каково здесь."
"Наверное. Думаешь, мы когда-нибудь их встретим?"
"Надеюсь. А ты?”
— Джон и его подруга Элли во время разговора под звёздным небом.
Liveactionjohn

Джон-117 в возрасте шести лет.

Родившийся 7 марта 2511 года[1], Джон жил вместе с матерью и отцом в городе Элизиум — одном из главных поселений на колониальном мире Эридан II, и учился в общеобразовательной школе №119. В бытность ребёнком, Джон имел коричневые волосы и обладал рядом примечательных внешних черт: был на голову выше своих сверстников, имел веснушки и небольшую щель между передними зубами. О своих родителях он впоследствии помнил не так много деталей; свою маму он запомнил доброй женщиной, пахнувшей мылом.[11]

PhilosophicalChildJohn

Маленький Джон рассматривает звёздное небо, лёжа в траве на Эридане II.

Будучи ребёнком, Джон имел в кругу своего общения множество друзей: одной из них была Париса. Джон как-то спас тонущую Парису из озера Гусев, после чего пообещал жениться на ней и оберегать. Чуть позже после этого события обоих детей сфотографировал её отец, и эту фотографию Париса хранила ещё очень долго после того, как Джон был похищен.[12] Джон также тесно дружил в то время с Элли Блум (их семьи жили на одной улице напротив друг друга) и с Катриной, которая часто играла с ним и Элли в бег с препятствиями.

Похищение

“Рада познакомиться. Я просто хотела узнать, что ты там делал?"
"Побеждал.”
— Доктор Халси и Джон во время их первой встречи.
Halo-the-fall-of-reach-master-chief-as-kid

Первая встреча Джона с доктором Халси, предопределившая его будущее.

В возрасте шести лет Джон, как и ещё 149 детей по всему человеческому региону космоса, был избран доктором Кэтрин Элизабет Халси в качестве одного из потенциальных кандидатов в программу "Спартанец-II" при помощи вакцинационной программы внешних колоний, которая вела неофициальную базу ДНК всех колонистов, и получил кодовое обозначение Объект 117. Джон был идеальным кандидатом с точки зрения физиологических и психических показателей, а также превосходил своих сверстников ростом, телосложением, силой, и обладал превосходными рефлексами вкупе с агрессивным стремлением к успеху. К моменту своего «призыва» он одержал сорок пять побед в игре, которую сама Халси называла «жестокой версией» царя горы. Как следствие, его оппоненты по игре часто получали различные переломы костей, а сам он отделывался ссадинами и синяками[13]

H4L - John 117 abduction 2

Агенты СВР похищают Джона.

Когда Халси и сопровождавший её младший лейтенант Джейкоб Киз посетили Эридан II в августе 2517 года для изучения Объекта 117, они были впечатлены его интеллектом и стремлением к победе. В заключительном испытании его на роль кандидата доктор устроила тест на удачу: она попросила мальчика угадать, какой стороной упадёт вверх подбрасываемая ею старая монета.

Spartan candidate John-117

Джон-117 в первые дни после похищения и доставки на Предел.

Джон, отстранившись от окружающего, сосредоточился на подброшенной монете, поймал её прежде, чем она упала на землю и сказал, что верхняя сторона монеты была с орлом: так оно и оказалось. Это окончательно решило судьбу Джона, и уже в сентябре того же года Объект 117 вместе с ещё 74 кандидатами был "призван" на Предел. Оперативники Службы военной разведки выкрали Джона из собственного дома, подменив мальчика флэш-клоном, чтобы скрыть факт похищения. Все клоны кандидатов впоследствии умерли из-за кажущихся естественными причин, вызванных ускорением процесса роста. Клон Джона-117 умер 7 декабря 2517 года.[14]

HTFOR AS - Young Blue Team

Стажеры 087, 034, 058, 117 и 104, в возрасте около 8 лет, после знакомства с программой «СПАРТАНЕЦ-II».

Тренировки

Основная статья: Тренировки Спартанцев-II
“Запомните одно правило: нельзя победить, если не побеждает вся команда. Победа одного ценой всей группы означает поражение.”
— Старшина Мендез, объясняя юным Спартанцам идею командной работы.
HTFOR AS - Blue Team in wilderness

Молодые спартанцы в глуши Предела.

Джона, как и всех остальных детей, завербованных в программу «Спартанец-II», доставили в военный комплекс КомФлота на Пределе — их новый дом на несколько следующих лет. Там доктор Халси выступила перед детьми, сообщив о том, что им уготовано стать защитниками Земли и всех её колоний. В то время как многие призывники были шокированы услышанным, Джон сохранил самообладание и с гордым видом покинул помещение. На следующее утро Джон узнал о своём служебном номере, вшитом в его тренировочную униформу, и своём новом имени: Джон-117. Сто семнадцатый начал приспосабливаться к своей новой жизни, тренируясь вместе с остальными Спартанцами под началом главного старшины Франклина Мендеза.

В первый же день тренировок Джона свели в команду с ещё двумя курсантами, Келли-087 и Сэмом-034 для учебного задания под названием «позвони в колокольчик». Едва состязание началось, Джон убежал вперёд своих товарищей по команде и в результате пришёл к финишу первым; однако, к удивлению мальчика, старшина Мендез объявил, что в состязании победили все команды, кроме его, поскольку Келли и Сэм пришли последними. Этот случай научил Джона тому, как важна командная работа, и уже на следующий день, во время повторного занятия, он включился в общую работу со своими одногруппниками. Хотя их команда пришла к финишу только третьей, Джон завоевал доверие Келли и Сэма, которое быстро переросло в крепкую дружбу; так он обрёл своих первых друзей среди будущих Спартанцев. В течение последующих восьми лет сто семнадцатый тщательно изучал историю, науку военных стратегий и тактик, виды вооружения, и попутно проходил интенсивную физическую подготовку. Во время этих занятий, Джон частенько дразнил другую кандидатку, Серин-019, за её привычку подъедать за другими кандидатами.

В ходе обучения Джон-117 быстро показал себя одним из самых лучших кандидатов проекта. Доктор Халси и Мендез определили в нём и ещё трёх Спартанцах (Курте-051, Джероме-092 и Фреде-104) задатки лидера над остальными Спартанцами-II. Халси считала, что у Джона есть в равной степени и навыки, и природное качество, чтобы встать во главе своих сокурсников, однако, Мендез не был солидарен с ней в данном вопросе, считая, что на роль лидера лучше всего подходил Курт[15]. Как показало время, лидерские качества Джона были оценены совершенно правильно, а результаты всех тренировочных миссий кандидатов чётко выделили его роль в качестве общего лидера над всеми Спартанцами-II. Джон-117 также стал в те годы признанным командиром Синей команды.

Взятие инициативы

FoR-Kelly Sam n John

Джон-117 (справа), Келли и Сэм разрабатывают план.

“Нет. Мы никого не бросим. Надо найти способ вытащить всех.”
— Джон, заверяя своих товарищей.

Когда Спартанцам исполнилось восемь лет, их отправили на учебное задание, в котором им предстояло высадиться в лесу, расположенном в глубинах Высокогорья. Их задачей было добраться через дебри до транспортного средства, десантного корабля «Альбатрос». Курсантов также предупредили, что тот из них, кто доберётся до челнока последним, будет вынужден добираться до базы пешком; в противном случае всех Спартанцев будет ждать наказание. Джон не принял этих условий. После общего сбора, все кандидаты единогласно отдали ему предпочтение как командиру. Он был удивлён таким общим доверием, которого не ожидал, но всё-таки принял его. Когда все добрались до «Альбатроса», они заметили, что тот охраняется морпехами ККОН без униформы, что заставило Джона думать о них как о реальной, непредвиденной угрозе. Он быстро разработал план по устранению противника и захвату корабля. На первое место в нём Джон поставил условие, что все его подчинённые вернутся на базу. Если же обещанное наказание за нарушение условий задания действительно должно было их постичь, то он решился взять ответственность на себя одного. Напав на охранников с камнями и серьёзно ранив их, Спартанцы захватили корабль и с помощью Дежи вернулись на нём на базу. Старшине Мендезу сначала не понравилось, что своими действиями Джон вышел за рамки задания, но он и Халси разглядели в мальчике готовность брать инициативу на себя, и повысили его до командира отряда. После этого, несмотря на то, что все остальные Спартанцы тоже показали себя достойными руководить независимыми друг от друга командами, Джон-117 сохранил за собой признание в качестве единоличного командира всех Спартанцев.

Физическое улучшение

“Вы не могли бы мне подсказать, доктор Халси? Хотя бы разок? Как мне победить?”
— Джон-117 перед началом процедур улучшения.
“Я подскажу тебе путь к победе, Джон. Ты должен выжить.”
— Доктор Халси, пытаясь приободрить сто семнадцатого.
Prologue - Spartan augmentation 02

Джон-117 проходит через процедуры по улучшению тела.

К 14 годам все Спартанцы, включая Джона, были настолько развиты в физическом плане, что были похожи на восемнадцатилетних олимпийских атлетов, а разумом превосходили лучших выпускников военной академии[16]. В этом же возрасте они прошли через опасные для жизни процедуры улучшения Спартанцев-II, которые должны были вывести их на принципиально новый уровень физического развития: сделать их более сильными, быстрыми, зоркими, и прочными из-за практически неподверженных переломам костей.

John-117 fighting ODST team

Джон, дерущийся с десантниками УВОД на борту «Атласа».

Эти процедуры привели к гибели тридцати кандидатов, а также травмированию ещё двенадцати. Джон оказался одним из тридцати трёх «счастливчиков», прошедших через операции целым и невредимым. Но, несмотря на личный успех, сто семнадцатый был подавлен результатами операций, которые он рассматривал как очередное задание. Гибель половины своих друзей заставила его винить в произошедшем себя. Во время похорон погибших курсантов, когда санитары попытались увести искалеченных Спартанцев с палубы, на которой проходила прощальная церемония, он попытался остановить их, но Мендез заверил его, что эти кандидаты продолжат свою службу в СВР. После начального лечения, Джон и остальные Спартанцы были приписаны к кораблю ККОН «Атлас», на борту которого им предстояло восстанавливаться в условиях пониженной гравитации. Впервые посетив тренажёрный зал «Атласа», Джон-117 нарвался на четырёх взрослых бойцов УВОД, чей сержант приказал им пятерым выйти на боксёрский ринг. В ходе последовавшего боя Джон случайно убил двух «адских ныряльщиков» и серьёзно покалечил двоих оставшихся.

FoR-SpartansWinning

Джон-117 с другими Спартанцами-II вскоре после процедур улучшения, выполнивший тренировочное занятие по захвату флага.

Как сказал позднее майор Антонио Сильва, этот инцидент был подстроен службой военной разведки, которая таким образом желала испытать Спартанцев после их улучшения[11]. На протяжении всего поединка Джон пытался избежать конфронтации, но не имея выбора, был вынужден вступить в бой, по окончании которого он не чувствовал ничего кроме жалости к тем, кого ему пришлось убить. Тогдашний сотрудник УВОД Энтони Петроски, ставший свидетелем драки, позже называл своих товарищей «агнцами на заклание»; он описал удары Джона как быстрые взрывы и что бой закончился менее чем за пять секунд.[17]

По возвращению на Предел для продолжения тренировок, Джона и всех остальных пришлось перевести из их бараков в военном комплексе КомФлота в расположенные неподалёку заброшенные титановые шахты. Оставленные в пещерах без какого-либо оборудования против своих тренеров, теперь носящих экзоскелеты I модели во избежание несчастных случаев, Спартанцы превзошли все ожидания старшины Мендеза, используя импровизированное оборудование и тактику.

HTFoR AS - John 01

Джон во время миссии на Эридане.

Восстание

Blueteam Splash

Сто семнадцатый во главе Синей команды штурмует апартаменты Роберта Уоттса на базе повстанцев.

В 2525 году Спартанцы II поколения получили первую настоящую боевую миссию, направленную против повстанцев, скрывающихся в астероидном поле системы Эридана, где находилась родина Джона. Он превосходно справился с поставленной задачей, тайком пробравшись с отрядом на базу, взяв в плен предводителя мятежников полковника Роберта Уоттса и сбежав с ним, но был ранен в бок во время одной из перестрелок. В официальных результатах миссии было объявлено о гибели одиннадцати бойцов мятежников и неизвестного количества сочувствующих им гражданских лиц. По итогам миссии Джон-117 был удостоен своей первой награды — Пурпурного Сердца, которой он, впрочем, не слишком гордился[18].

Хи Кита IV

Основная статья: Битва за Хи Кита
“Ты всегда был счастливчиком, Джон. Будешь первым.”
— Доктор Халси, отдавая Джону-117 честь первому испытать броню «Мьеллнир».
H4L Awakening 3

Джон-117 одевается в свою первую броню «Мьеллнир».

Halo TFoR HalseyJohnhelmet

Джону 14 лет, доктор Хэлси надевает ему оригинальный шлем Мьёльнир.

По прошествии трёх месяцев Джон и остальные Спартанцы были проинформированы о резне, произошедшей на Жатве вскоре после первого контакта с Ковенантом. В связи с возникновением новой угрозы, командование ККОН решило ускорить подготовку Спартанцев к боевым действиям и перейти к заключительной фазе программы «Спартанец-II» — оснащении выпускников программы боевой системой «Мьеллнир» IV модели. Для доставки Спартанцев на планету Хи Кита IV, где находился испытательный полигон с этими доспехами, им и доктору Халси был выделен фрегат ККОН «Содружество» под командованием капитана Уоллеса. Но когда корабль прибыл в систему, он столкнулся с ковенантским судном «Безжалостный», которое атаковало «Содружество». Несмотря на тяжёлые повреждения фрегата, полученные в бою, Уоллесу удалось на время отбить нападение ковенантов, и позволить Спартанцам вместе с Халси отправиться на поверхность планеты.

Covenant - 2

Джон-117 во время штурма «Безжалостного».

На испытательном полигоне Спартанцы получили свои первые доспехи «Мьеллнир». Джон-117 был выбран Халси на роль первого, кто опробует эту броню, и, несмотря на некоторую изначальную скованность, он постепенно приспособился к «Мьеллниру», а за ним — и остальные Спартанцы. Однако, капитан Уоллес, засёкший возвращение корабля ковенантов, связался с ними и попросил поторопиться. Спартанцы, Халси, и техники с полигона отправились обратно на «Содружество», но на подлёте к нему поняли, что на этот раз кораблю ККОН не справиться с агрессором. Джон-117 разработал импровизированный план, целью которого было уничтожение судна чужаков: с помощью реактивных ранцев Спартанцы вышли из «Пеликана» в открытый космос на перехват ковенантам, чей корабль они намеревались подорвать изнутри при помощи снятых с «Пеликана» боеголовок ракет «Наковальня-II». Однако, корабль чужаков двигался слишком быстро, и кроме Джона к нему смогли подлететь только двое Спартанцев: Келли и Сэм. Они пробрались на борт «Безжалостного» через пробоину, оставленную снарядом МРП «Содружества» в предыдущей стычке. Троице удалось пробиться к реактору корабля и заложить взрывчатку для подрыва корабля ковенантов, но во время перестрелки броня Сэма-034 была повреждена плазменным выстрелом одного из ковенантов. Осознавая, что из-за разгерметизации костюма ему не покинуть корабль, Сэм решил добровольно остаться и убедиться в том, что «Безжалостный» взорвётся. Джон воспринял решение товарища со стоицизмом, но в глубине очень хотел остаться с Сэмом до конца. Джон вместе с Келли успели выбраться с корабля Ковенанта до того, как тот взорвался. Гибель близкого друга оказала на Сто семнадцатого сильное воздействие. Победа позволила ему осознать разницу между тратой и растратой жизней подчинённых, а также то, что Ковенант всё же можно одолеть, пусть и высокой ценой[19].

Циркуль IV

Основная статья: Падение Циркуля IV
Halo-4-forward-unto-dawn-official-full-length-live-action-trailer-0

Джон-117 во время событий на Циркуле IV.

“Держитесь ближе ко мне. Это ваш лучший шанс выжить.”
— Джон-117, обращаясь к отряду «Гастати».

В 2526 году Джон-117 вместе с Келли-087 и Фредом-104 были посланы на помощь морским пехотинцам ККОН в миссии по поиску и захвату предводителя повстанцев. Однако, миссия вскоре переросла в более масштабный бой с появлением ковенантов, что вынудило солдат ККОН ненадолго встать бок о бок с мятежниками[20]. Спустя некоторое время, старшина и Синяя команда были отправлены на Циркуль IV для усиления обороняющих планету войск ККОН. Прибыв туда, Спартанцы получили сигнал бедствия от отряда кадетов, загнанных в угол нападением ковенантов в академии военных наук имени Корбулона. Лично отправившись на помощь курсантам, Джон-117 убил Ревнителя сангхейли, преследующего их, после чего связался с Келли и приказал встретиться с ним и выжившими в точке эвакуации к северу от академии. Когда кадеты, поражённые видом Спартанца, спросили, как его зовут, он назвался «мастером-старшиной». Сто семнадцатый расчистил путь к «Вепрю» погибшего генерала Блэка, приказав кадету Томасу Ласки везти их к точке эвакуации[21].

H4FUD-MasterChief-M41LAAG

Джон за пулемётом «Вепря» на пути к точке эвакуации из академии.

H4FUD-Spartan-BlueTeam

Развертывание Синей команды на Циркуле IV.

На пути к спасительному «Пеликану» команда угодила в засаду, устроенную Шакалами, что повредило машину. Продолжив путь пешком, отряд подвергся преследованию парой Охотников. Джон разобрался с одним из них, исчерпав весь боезапас, но второй по-прежнему представлял угрозу. Поскольку в распоряжении отряда были только оглушающие патроны, старшина решил отвлечь на себя внимание Охотника, чтобы кадеты добрались до «Пеликана». Однако, Ласки, подталкиваемый гибелью Кайлер Сильвы, решил сам привлечь внимание чужака. Пока мгалекголо пытался подстрелить Ласки, Джон-117, вскочив на спину пришельца, воткнул гранату внутрь колонии червей, составлявших Охотника, и разнёс того на кусочки. После воссоединения на «Пеликане» с Келли и Фредом, Джон отдал Тому фрагмент от доспехов Охотника, похвалив кадета за храбрость. Этот «трофей» вместе с именными жетонами Сильвы Ласки Том хранил в память о том дне на протяжении многих последующих лет. В следующий раз он увидел мастера-старшину только в 2557 году на Реквиеме[22].

Начальный и средний период войны

Legends-Homecoming-John117

Сто семнадцатый во время кампании за Жатву 2526-2531 гг..

О деятельности Джона-117 в это время известно очень мало; в 2531 году он участвовал в кампании за Жатву, где во время одного из заданий натолкнулся на безжизненное тело Дэйзи-023[23]. В том же году он возглавил Синюю команду в налёте на повстанческий лагерь Новая Надежда, расположенный на планете Виктория. До того Синяя команда уже срывала операции, проводимые бунтовщиками под руководством генерала Говарда Грэйвса, и потому тот, догадываясь, кто выставлен против него, подготовил западню, в которую угодил Джон и ещё трое Спартанцев. Мятежники попытались допросить старшину, но в этот момент на помощь подоспел пятый Спартанец команды — Курт-051, который освободил товарищей, случайно убив Грэйвса. Добившись поставленной цели, отряд эвакуировался с планеты[24]. В 2535 году Джон-117 возглавлял свою команду во время битвы за Иерихон VII, во время которой Спартанцы убили тысячи ковенантов при помощи тактического ядерного заряда «Опустошитель», но были вынуждены отступить с планеты, когда прибыли космические подкрепления ковенантов. Тогда Джон-117 впервые лично увидел, как чужаки уничтожали планету: в течении целого часа Спартанец-117 следил за гибелью когда-то райского мира, не дрогнув ни единым мускулом[25].

Миссия по спасению доктора Халси

Основная статья: Операция "Тёплый Покров"
LegendsPackage-HalseyAndJohn117-rescue

Сто семнадцатый и доктор Халси во время побега с «Ослепительного Пыла».

Corridor Attack

Джон-117 ведет Фреда-104 и Келли-087 во время Операции.

Вскоре после битвы за Миридем в 2544 году, Джон-117 вместе с Келли-087, Фредом-104, Артуром-079 и Соломоном-069 были привлечены к миссии, целью которой было спасение взятой в плен доктора Халси с одного из кораблей флота Ковенанта. Для действий в открытом космосе Спартанцы были оснащены бескорпусными боевыми планерами, разработанными для абордажных действий, с помощью которых они проникли на борт штурмового носителя «Ослепительный Пыл»[26]. Пробиваясь с боями через корабль, Джон добрался до Халси, освободил её, но вскоре столкнулся со старшим сангхейли Телом 'Лодами: Элит бросил Спартанцу-117 вызов на дуэль с использованием энергетических мечей. В поединке 'Лодами почти сумел одолеть сто семнадцатого, когда командир флота Луро 'Таралуми, намереваясь убить Спартанцев, отделил нижнюю часть судна, вырвав Тела из битвы против его воли. Дуэль так и осталась незавершённой. Спартанцы справились с заданием, вытащив доктора с корабля, но во время битвы погибли Артур и Соломон. Джон был опечален их гибелью, и поклялся стать сильнее, чтобы любой ценой беречь своих братьев и сестёр по оружию[27].

Сигма Октана IV

John - Mark IV

Джон-117 в момент высадки на Сигме Октана IV.

Основная статья: Битва за Сигму Октана IV
“Капрал, мы прибыли, чтобы вырвать из рук противника Сигму Октана. И для этого мы должны будем уничтожить ковенантов всех до единого.”
— Джон-117, обращаясь к капралу Харланду.

К лету 2552 года Джон и остальные Спартанцы-II стали известными героями войны, чьи победы внушали в остальных людей надежду на благополучный исход конфликта, и сам старшина удостоился каждого из важных военных орденов ККОН за исключением медали военнопленного. В июле 2552 года все Спартанцы, находящиеся под его командованием, были отправлены на задание на Сигму Октана IV, которая подверглась нападению ковенантов. Им было поручено оказать поддержку развёрнутым на поверхности морпехам ККОН, но к моменту их прибытия из более чем полутора тысяч солдат в живых осталось только четырнадцать, командование над которыми принял капрал Харланд. От них Джон-117 узнал о тактической обстановке в районе боевых действий. Исходя из этих данных, он поделил Спартанцев на команды с разными целями и, по традиции, взяв руководство над Синей командой, отправился к Лазурному Берегу, столичному поселению колонии, с целью заложить и подорвать там «Опустошитель» для ликвидации ковенантов. Однако, чрезмерное скопление пришельцев вокруг музея естественных наук города привлекло его внимание, и Синяя команда проникла тайком в здание. Внутри Джон обнаружил, как ковенанты занимались сканированием куска камня, отправляя полученную информацию на корабль гегемонии, находившийся на геостационарной орбите. Разобравшись с двумя Охотниками, сторожившими камень, старшина забрал кусок породы с собой и покинул музей вместе с отрядом. Воссоединившись на борту «Пеликана», все Спартанцы, морпехи и спасённая группа гражданских улетели с планеты; перед этим мастер-старшина подорвал ядерный заряд в городе, выполнив задание. Вернувшись на борт «Ирокеза», они отправились на Предел.

Падение Предела

Основная статья: Падение Предела
“Сэр? Я знаю, что миссия будет трудной, но... тебе не кажется, что это нечто вроде тех поручений наставника Мендеза? Словно есть какой-то трюк... Какая-то хитрость, которую мы проглядели?”
— Келли-087.
“Кажется. И я к этому готов.”
— Джон-117 в начале битва за Предел.
FoR - Invasion 2

Джон-117 в разгар испытаний, устроенных полковником Акерсоном.

12 августа 2552 года, по возвращению с Сигмы Октана IV, Джон-117 был заслушан комиссией службы военной разведки в лагере Хэткок по поводу результатов задания. На слушании его попытались обвинить в утаивании информации и разрушении Лазурного Берега, что, несмотря на вскипевшую в нём сердитость, Джон с лёгкостью парировал подробными ответами на поставленные вопросы и тем, что приказ уничтожить город был отдан ему третьим отделом СВР. 29 августа, накануне продолжающегося уже месяц нападения Ковенанта на планету, Джон-117 был оснащён обновлённой моделью V брони «Мьеллнир», а также обновлением для своего нейронного интерфейса, который теперь позволял ему поддерживать искусственный интеллект. После этого доктор Халси познакомила его с Кортаной, которая стала Спартанцу самым близким другом и доверенным лицом. Всё это было сделано в преддверии готовящейся миссии по внедрению в космос Ковенанта и захвату одного из Пророков гегемонии. Однако, в ход подготовки вмешался полковник Джеймс Акерсон, который организовал для Джона-117 и Кортаны испытания, призванные не столько проверить эффективность работы Спартанца с ИИ, сколько завалить программу «Спартанец-II», к которой полковник испытывал глубокое презрение. Несмотря на грозящие ему угрозы, Джон отказался мухлевать и был полон решимости пройти тест по правилам Акерсона. Хотя во время испытаний старшина чуть было не погиб, его слаженная командная работа с Кортаной позволила им преодолеть на первый взгляд неразрешимые ситуации, что стало первым из многих их последующих достижений.

HINF Cortana introduced

Воспоминание о докторе Хэлси, представляющей Кортану Джону.

На следующий день Джон вместе с остальными Спартанцами был передислоцирован на борт крейсера ККОН "Столп Осени" под командованием капитана Киза, которым тоже предстояло принять участие в операции «Красный флаг». Но прежде, чем они успели покинуть систему и отправиться на задание, планету атаковал огромный флот Ковенанта, из-за чего Киз был вынужден прервать задание и отправиться на помощь остальным кораблям ККОН, обороняющим Предел. При первой же возможности Джон-117 разделил своих Спартанцев. Большая часть его товарищей, составив Красную команду, отправились на поверхность Предела, чтобы защитить генераторы, питающие двадцать орбитальных защитных платформ. Сам cто семнадцатый, взяв с собой Линду-058 и Джеймса-005, отправился на станцию «Гамма», чтобы уничтожить незащищённую навигационную базу данных на борту разведчика ККОН «Периферия», поскольку, если бы настолько важная информация попала в руки ковенантам, то они заполучили бы координаты каждого человеческого мира, включая Землю. Спартанцы выполнили задание и уничтожили данные, однако, Джеймс и Линда были застигнуты врасплох сангхейли Ковенанта. Сам Джон тоже впервые на своей боевой практике столкнулся с Элитом в рукопашной схватке, но смог его одолеть. Остальным членам Синей команды повезло меньше: Джеймс был выброшен метким выстрелом в открытый космос и потерян, а Линду смертельно ранили во время интенсивной перестрелки на борту станции. Рядом с «Периферией» Джон нашёл и спас четырёх морских пехотинцев, включая штаб-сержанта Эвери Джонсона, который, к неведению мастера-старшины, тоже был Спартанцем проекта «Орион». Они вместе вернулись на «Столп Осени», где Джон на руках пронёс Линду в криоотсек корабля в надежде, что позже Спартанку ещё можно будет спасти. После этого он отправился на капитанский мостик, где попросил капитана попытаться найти Джеймса или подобрать остальных Спартанцев с планеты. Но Киз не смог выполнить ни того, ни другого, и Джону не оставалось ничего другого, как отправиться в криогенный сон для ожидания следующей битвы. «Столп Осени» успел ненадолго сеть на поверхность Предела, чтобы встретиться с командой «Ноубл», несущей фрагмент Кортаны от доктора Халси, после чего покинул планету окончательно, перейдя в пространство скольжения. Кортана совершила прыжок по полученным от её фрагмента координатам и, следуя Протоколу Коула, увела преследующих корабль ковенантов в другую сторону от Земли. Она вывела крейсер ККОН в место, где Джону-117 было суждено спровоцировать коренной перелом событий в целой войне.

Установка 04

Основная статья: Битва за Установку 04
“Помоги Кортане покинуть корабль. Защищай её от врагов. Если они захватят её, то узнают обо всём. Расположение войск, разработка вооружений... Земля.”
— Капитан Киз, инициируя Протокол Коула.
“Я понимаю.”
— Джон-117.
CEA BridgeChat1

Мастер-старшина с капитаном Кизом и Кортаной на мостике «Столпа Осени».

HM-JohnI04-full

Мастер Чиф приземляется на Альфа Ореол.

После прибытия на орбиту Установки 04, экипаж «Столпа Осени» обнаружил, что их корабль уже поджидала дюжина боевых кораблей Ковенанта, бросившихся за ними в погоню от Предела, и прибывших на место раньше самих людей. Войска гегемонии атаковали «Столп Осени» и отправили на борт несколько абордажных групп. В ответ капитан Джейкоб Киз приказал вывести Джона-117 из криосна, и при встрече с ним поручил Спартанцу сбежать с корабля вместе с Кортаной, пока он сам будет садить «Столп Осени» на неизвестном кольце.

Полагая, что он остался единственным выжившим Спартанцем II поколения, Джон-117 решил уничтожать любого ковенанта, которому не посчастливится встать у него на пути, мстя таким своеобразным способом за гибель своих братьев и сестёр. После высадки на кольце старшина сыграл важную роль в объединении разрозненных сил ККОН на базе Альфа и, несмотря на некоторые разногласия с майором УВОД Антонио Сильвой, работал под его началом в операции по освобождению взятого в плен капитана Киза с борта ковенантского крейсера «Истина и Единение». После освобождения капитана приоритетной задачей всех войск ККОН стал поиск Центра управления Ореолом, которая была возложена в первую очередь на Джона-117. Однако, пока Спартанец выполнял поставленную задачу, войска ковенантов на кольце случайно выпустили на свободу запертую в глубинах мира-кольца паразитическую форму жизни, которая нанесла крупный урон обеим враждующим сторонам.

ChiefSparkCEA

Сто семнадцатый встречается со смотрителем Установки 04, 343 Виновной Искрой.

Кортана, оказавшись в системах Ореола после того, как мастер-старшина захватил Центр управления, узнала об этой новой угрозе и в отчаянии послала Спартанца на помощь капитану Кизу до того, как тот попадёт в ловушку, но было уже слишком поздно: добравшись до места, старшина обнаружил, что большая часть солдат ККОН, пришедших в этот район вместе с Кизом, была заражена и трансформирована Потопом в боевые формы, и сам капитан тоже пропал без вести. Прорвавшись обратно на болота вместе с кучкой уцелевших морпехов, сто семнадцатый столкнулся со стражами Ореола и их руководителем, смотрителем 343 Виновной Искрой, который определил Джона как восстановителя, чьё участие было необходимо для подавления вспышки инфекции на кольце. ИИ Предтеч переправил его в Библиотеку Установки с целью извлечь хранящийся там Индекс Активации; устройство, способное активировать основное оружие Ореола. Отлично понимая, какую угрозу может представлять Потоп, если он вырвется за пределы Ореола, Джон охотно согласился помогать Виновной Искре, хоть и не полностью понимал его намерений. Их сотрудничеству пришёл конец, когда по возвращению в Центр управления Кортана рассказала Джону истинное предназначение кольца: оно не только уничтожало Потоп, но также было нацелено на уничтожение всей разумной жизни в радиусе своего поражения, который, в совокупности с другими Ореолами охватывал всю галактику. Кортана аннулировала Индекс, записав всю информацию в себя, и, когда 343 Виновная Искра потребовал, чтобы Спартанец отдал её, тот отказался. ИИ Предтеч предал Джона, приказав своим стражам убить его и забрать Кортану. В ответ сто семнадцатому пришлось уничтожить три фазовых генератора импульса, чтобы по крайней мере на время нейтрализовать разрушительную мощь Ореола и замедлить планы Смотрителя.

ProtoKeyes

Джон-117 стоит перед капитаном Кизом, ассимилированным прото-Могильным Разумом.

Кортана пришла к выводу, что ради ликвидации угроз со стороны Потопа и Виновной Искры им не остаётся ничего другого, как уничтожить Установку 04, что можно было сделать с помощью всё ещё работающих термоядерных реакторов «Столпа Осени». Однако, для доступа к системе самоуничтожения корабля им были необходимы командирские имплантаты капитана Киза, и потому Джон, в одиночку противостоящий сражающимся друг с другом ковенантам, Потопу и Стражам, был вынужден отправиться на поиски капитана. Они нашли его на борту всё того же крейсера «Истина и Единение», но было уже слишком поздно: ассимилированный Потопом ещё на болотах, Киз слился воедино с прото-Могильным Разумом. Джон извлёк из тела капитана нужные имплантаты, после чего сбежал с корабля на захваченной ковенантской «Баньши» и начал свой путь к месту последнего пристанища «Столпа Осени». По прибытию на крейсер ККОН они прорвались с боем к капитанскому мостику, откуда Кортана запустила последовательность самоуничтожения. Тем не менее, находящийся тоже на корабле 343 Виновная Искра отключил обратный отсчёт, и в то время как Кортана не могла придумать другого способа подорвать корабль, Джон-117 подсказал ей альтернативу в виде взрывчатки.

GrenadeTossCEA

Старшина предлагает альтернативный способ уничтожения корабля.

Проследовав в машинное отделение, старшина при помощи гранат/ракет дестабилизировал ядерные двигатели «Столпа Осени», после чего, пользуясь одним из «Вепрей», отправился к точке рандеву с Е-419. Но по прибытию на точку эвакуации он стал свидетелем того, как «Пеликан» разбился, сбитый парой ковенантских «Баньши». Быстро добравшись до седьмого ангара «Столпа Осени», он сбежал с Ореола на всё ещё хранящимся там «Длинном мече». Устроенного взрыва хватило, чтобы нарушить целостность Установки 04, и мир-кольцо распался на фрагменты. Джон попросил Кортану проверить, не выжил ли в этом катаклизме кто-нибудь ещё, но она ответила, что они были единственными, кто смог спастись.

Возвращение на Предел

Основная статья: Рейд на Предел
“Всем приготовиться. Мы идём на посадку. Там, внизу, Спартанцы. И они ещё живы.”
— Джон-117, узнав о том, что его Спартанцы пережили Падение Предела.
Fight on Ascendant Justice

Мастер-старшина во время сражения на борту «Восхождения Правосудия».

После уничтожения Ореола Альфа, старшина и Кортана продолжили парить среди обломков кольца, ища выживших, и вскоре они наткнулись на три криокапсулы, в одной из которых находилась Линда-058, и подняли их на борт. Вскоре к обломкам Ореола подошли ковенантские корабли во главе с флагманом «Восхождение Правосудия», которые укрывались за Порогом от взрыва реликта Предтеч[28]. Один из крейсеров сопровождения засёк перемещение «Длинного Меча» Джона и попытался уничтожить его, но в этот момент его внимание отвлёк «Пеликан», прятавшийся неподалёку на одном из астероидов в поле обломков Ореола. Узнав о местонахождении друг друга, «Длинный Меч» и «Пеликан» успешно проскочили мимо кораблей врага и спрятались от них на другой стороне луны Порога, Надёжной. Добившись этого, истребитель и десантный корабль состыковались, и Джон-117 принял на борт пассажиров: лейтенанта Элиаса Хаверсона, капрала Локлира, уорент-офицера Шейлу Поласки и штаб-сержанта Эвери Джуниора Джонсона[29]. После воссоединения выжившие люди помогли старшине захватить «Восхождение Правосудия» на абордаж. Как только корабль оказался в их распоряжении, они отправились на нём обратно к Пределу, который Джон предложил использовать в качестве перевалочного пункта на пути к Земле. Однако, вернувшись в систему Эпсилон Эридана, мастер-старшина обнаружил, что с поверхности Предела, теперь оккупированного ковенантами, исходил сигнал от других Спартанцев. Это подвигло сто семнадцатого отправиться на поверхность разорённой планеты в поисках товарищей, которых он считал мертвецами.

Удача сопутствовала ему, и Джон нашёл своих Спартанцев в придачу с вице-адмиралом Дэнфортом Уиткомбом и доктором Кэтрин Халси. Они смогли сбежать с Предела, преследуемые войсками ковенантов, и вернулись на борт «Восхождения Правосудия», который к тому времени был объединён Кортаной с повреждённым фрегатом ККОН «Геттисбург». Попытавшись сбежать в пространство скольжения, «Восхождение Правосудия» и преследующие его корабли Ковенанта попали в аномалию, создаваемую артефактом Предтеч, найденным доктором Халси на Пределе. Словно этого было мало, некто саботировал основной плазменный контур корабля, из-за чего двигатели «Восхождения Правосудия» начали работать в неполную мощность. Старшина вместе со Спартанцами и Поласки выбрались наружу, чтобы устранить проблему, однако попали под удар плазмы, убивший нескольких Спартанцев и Шейлу, и тяжело ранивший остальных, включая Джона. Прежде чем отправиться к Земле, было решено отправиться в систему Эридана, где, по догадкам Джона, должна была уцелеть база повстанцев, на которой он когда-то выполнил своё первое боевое задание. Как выяснилось, база не просто осталась, но находилась под управлением губернатора Джейкоба Джайлза. «Восхождение Правосудия» помогло защитить Второй Эридан от преследовавшего их корабля ковенантов, и в знак благодарности мятежники согласились помочь в ремонтных работах «Геттисбурга». Вскоре, впрочем, в систему прибыли ещё корабли Ковенанта, и вице-адмирал Уиткомб, не имея иного выбора, был вынужден отступить с поля боя, бросив повстанцев на произвол судьбы. Выжившие отправились к ремонтно-заправочной станции Ковенанта «Непреклонный Пастырь», готовившей громадный флот чужаков к нападению на Землю.

Операция «Первый удар»

Основная статья: Операция «Первый удар»
“Мой отряд готов рискнуть.”
— Джон-117.
“Рискнуть? Сынок, это будет билет в один конец. Но раз уж вы сами того захотели, да ещё и сможете придержать ковенантов... Проклятие, может получиться выгодный размен!”
— Вице-адмирал Уиткомб.
FS cover full

Мастер-старшина и его Спартанцы во время проникновения на станцию «Непреклонный Пастырь».

Ещё до начала сражения с Джоном встретилась доктор Халси, которая перед своим побегом на Оникс решила испытать сто семнадцатого, предоставив ему два набора данных, являющихся её анализом относительно угрозы Потопа. В одном из них содержалась обобщённая информация о Потопе и наиболее эффективных методах борьбы с ним, в то время как другой полностью раскрывал суть новой угрозы, и излагал подробности того, как сержант Джонсон сумел сбежать от Потопа из-за своего синдрома Борена. Второй набор данных мог помочь человечеству создать лекарство от паразитов, но тогда под удар попадал Джонсон, которого служба военной разведки не постеснялась бы умертвить ради подобных исследований природы его заболевания[30].

Джон-117 вместе с оставшимися Спартанцами-II, Линдой-058, Грэйс-093, Уильямом-043 и Фредериком-104 сосредоточили свои усилия на поиске способа не позволить Ковенанту напасть на Землю, местонахождение которой было раскрыто. Их решение было просто: уничтожить «Непреклонный Пастырь», что неминуемо замедлило бы продвижение ковенантов. После некоторых колебаний, Дэнфорт Уиткомб согласился с их планом, но заявил, что ему необходимо предупредить Землю о грядущей угрозе, и «выбросил» Спартанцев на десантном челноке ковенантов из пространства скольжения поблизости от станции. Спартанцы успешно проникли на базу, и по прошествии одиннадцати часов добрались до храма в центре станции, где сопровождавшая их копия Кортаны предупредила о наличии неподалёку стражников из числа джиралханаев. Пока Линда подыскивала себе снайперскую позицию для прикрытия, оставшиеся четверо вошли внутрь храма, где угодили в западню, подстроенную Брутами. Джон едва не погиб в рукопашной схватке со своим оппонентом, но команде суперсолдат ККОН удалось достаточно быстро отбить нападение неприятеля. Однако, Грэйс-093 не смогла пережить перестрелку, и была разорвана пополам тремя снарядами из гранатомёта Брутов. Дабы не дать её останкам попасть в руки к ковенантам, Джон активировал в её броне предохранительную систему.

Команда саботировала реакторы «Непреклонного Пастыря», после чего покинула помещение через боковую дверь. В этот момент броня Грэйс взорвалась, испепелив копьё ковенантов, преследовавших Спартанцев. Джон, Фред и Уилл заметили, как на них заходят «Баньши», однако Линда при помощи выстрелов с рикошетом смогла устранить пилотов, чтобы остальные Спартанцы заняли их место. Пока сто четвёртый и сорок третий объединили огневую мощь своих «Баньши» для того, чтобы пробить стеклянный атриум, ведущий в открытый космос, Джон вернулся в центральную комнату, чтобы подобрать Линду, и вместе четверо Спартанцев покинули станцию, отправившись к поджидавшему их в безопасности «Геттисбургу».

Как выяснилось, вице-адмирал Уиткомб и лейтенант Хаверсон изменили своё решение, и вместо полёта к Земле решили оказать свою посильную поддержку Спартанцам. Управляя «Восхождением Правосудия», они направили его прямиком в «Непреклонного Пастыря». Поддерживая видеосвязь с остальными, Уиткомб вкратце обсудил с Джоном битвы при Фермопилах и Аламо, после чего приготовился бороться с ковенантами, пока реакторы станции не взорвутся. При помощи реплики кристалла Предтеч, который был к тому времени уже уничтожен, вице-адмиралу удалось привлечь к себе внимание каждого из пяти сотен кораблей ковенантов, которые немедленно бросились на абордаж своего бывшего флагмана. Адмирал и лейтенант погибли в тот момент, когда реакторы «Непреклонного Пастыря» взорвались, испепелив находящиеся неподалёку 486 кораблей гегемонии, и оставив относительно целыми около десятка. Позднее эти остатки своего флота Пророк Истины отправил на помощь Пророку Скорби в его неудачном нападении на Землю. Став свидетелем гибели Уиткомба и Хаверсона, Джон-117 осознал, что для переломных моментов в происходящих событиях достаточно воли одного лишь человека, и решил не выдавать Джонсона с его иммунитетом к Потопу службе военной разведки. Мастер-старшина вместе с оставшейся своей командой, Уиллом, Фредом, Линдой, а также Джонсоном и Кортаной, вернулись на Землю, принеся с собой снятый с «Восхождения Правосудия» сверхсветовой двигатель ковенантов, а также новости о скором неизбежном нападении гегемонии[31].

Битва за Землю

Основная статья: Битва за Землю
“Что, если промахнёшься?”
— Кортана.
“Ни за что.”
— Джон-117 перед тем, как вернуть ковенантам их бомбу.
H2A - Chief and Johnson on Cairo

Спартанец-117 вместе с сержантом Джонсоном идут на церемонию награждения.

Спустя некоторое время после возвращения на Землю мастер-старшина был переброшен на орбитальную станцию «Каир», где получил в своё распоряжение доспехи «Мьеллнир» VI модели и принял участие в церемонии награждения, на которой также присутствовал уже главный сержант Эвери Джонсон, а также дочь капитана Киза, капитан-лейтенант Миранда Киз[32]. Это мероприятие было прервано, когда прибыл ковенантский флот Священного Освящения, начавший битву за Землю. Изначально оказавшись в меньшинстве, ковенанты сосредоточили удар на скоплении станций «Каир», «Мальта» и «Афины», высадив на них абордажные группы с зарядами антиматерии, чтобы саботировать станции и открыть кораблям гегемонии путь к поверхности планеты. «Мальта» и «Афины» были уничтожены, однако, Джон-117, пробившись через вражескую пехоту, сумел обезвредить с помощью Кортаны бомбу на «Каире», что, впрочем, не помешало одному из носителей прорваться к восточной Африке.

H2A-JohnWithCovenantBomb

Мастер-старшина возвращает ковенантам их бомбу в начале битвы за Землю.

Понимая, что он может найти бомбе более перспективное применение, Джон перетащил заряд в один из шлюзов, открыл его, и вылетел вместе с бомбой на орбиту, ко второму носителю Ковенанта. Несколько «Длинных Мечей» своевременно обстреляли обшивку судна, проделав в нём брешь, через которую сто семнадцатый смог попасть прямиком к реактору. Реактивировав таймер, он оттолкнулся от бомбы и вылетел обратно в космос как раз до того, как заряд взорвался, уничтожив корабль ковенантов. Падающего на планету Спартанца быстро подхватил фрегат ККОН «В Янтарь Одетый» под командованием Киз[33]. Фрегат последовал за пробившимся через орбитальную оборону кораблём Ковенанта, и прибыл к осаждаемой войсками гегемонии Новой Момбасе в Восточно-Африканском протекторате. Узнав, что корабль чужаков был флагманом одного из Высших Пророков Ковенанта, Пророка Скорби, ККОН отправило группу на абордаж судна для взятия в плен Пророка, в числе которой был и сам мастер-старшина. Однако, «Пеликаны», на которых летела группа, были сбиты «Скарабеем».

H2A - Pelican and Scorpion

Старшина получает в распоряжение от Джонсона танк «Скорпион».

H2A-John&marines

Мастер Чиф на улицах Старой Момбасы.

Джон и пережившие аварию морские пехотинцы вместе с Джонсоном поспешили к месту крушения второго «Пеликана». Воссоединившись с командор-сержантом Стакером в отеле Занзибар в старой Момбасе, сто семнадцатый начал уничтожать пехоту и технику противника вдоль береговой линии города в попытке подобраться к «Скарабею»[34]. Добравшись до моста, соединявшего старую и новую части города, Джон получил в распоряжение от Джонсона танк «Скорпион», на котором он подавил сопротивление ковенантов на мосту и близлежащем автомобильном тоннеле.

После ожесточённых боёв в автострадных туннелях и пригороде, Джон добрался до индустриальной зоны города, где войска пришельцев прижали морских пехотинцев под командованием штаб-сержанта Бэнкса. С их поддержкой, а также при помощи оружейного запаса, мастер-старшина пробрался на «Скарабея» и уничтожил ходячий танк изнутри. Сержант Джонсон подобрал сто семнадцатого на «Пеликан», доставив его на борт «В Янтарь Одетого», который приготовился отправиться в погоню за флагманом Пророка Скорби. Когда корабль гегемонии начал входить в пространство скольжения над Момбасой, Киз получила разрешение преследовать его, и Джон-117 вместе с остальным экипажем фрегата попали к Установке 05[35].

Установка 05

H2A - Make More Noise

Мастер-старшина сразу же после высадки на Ореоле Дельта.

Основная статья: Битва за Установку 05
“Это не ваша могила... Но мы вам рады.”
— Могильный Разум, схватив Джона-117 после убийства Пророка Скорби.

Догадываясь по опыту, полученному на Установке 04, что ковенанты намереваются сделать на обнаруженном кольце, мастер-старшина и остальные силы ККОН поспешили к Ореолу. Джон вошёл в состав отряда «адских ныряльщиков», которые были высажены на поверхность Установки в качестве передовых сил для расчистки зоны высадки и начала погони за Иерархом. Взломав коммуникационную сеть ковенантов, Кортана подтвердила, что чужаки намереваются активировать Ореол Дельта, чтобы завершить своё религиозное Великое Странствие. Как только всё стало ясно, сто семнадцатому отдали приказ найти и ликвидировать Пророка[36].

RegretHoloH2A

Джон-117 узнаёт о планах Пророка Скорби.

При поддержке морпехов, старшина отследил местонахождение Пророка Скорби до самого храма посреди озера, во время высадки на который он стал свидетелем того, как из подпространства на орбите Ореола появляются сотни кораблей Ковенанта во главе с «Высшим Милосердием», священным городом и столицей Империи Ковенанта. Стремясь покончить побыстрее с поставленной задачей, Джон разобрался с Элитами-гвардейцами из Почётного караула, после чего напал на самого Иерарха, убив его. Ковенанты отправили носитель, чтобы уничтожить храм с Демоном, однако, Спартанцу удалось вовремя сбежать, добравшись до края платформы, на которой стоял храм, и спрыгнув с неё в глубины озера[37].

H2A-GravemindWithCaptives

Джон-117, попавший в плен к Могильному Разуму вместе с Арбитром Ковенанта, Телом 'Вадами.

H2A-JohnWithGravemind

Мастер Чиф захвачен Могильным Разумом.

Потеряв сознание от удара, Джон-117 был схвачен центральным разумом Потопа, Могильным Разумом. Очнувшись, старшина обнаружил, что находится в щупальцах существа вместе с одним ковенантом. В завязавшимся разговоре Могильный Разум сыграл на заинтересованности Джона в предотвращении активации Сети Ореолов, и предложил помочь ему в этом, на что сто семнадцатый неохотно согласился. После этого существо приказало обоим своим пленникам отыскать Индекс и отправило их в два наиболее вероятных места нахождения артефакта. Спартанец был телепортирован на «Высшее Милосердие» прямиком в Палату Совета, где Пророк Истины выступал с речью к остальным ковенантам. Появление считавшегося погибшим Демона смертельно напугало иерарха, и тот сбежал, приказав своим телохранителям разобраться с внезапной угрозой. Однако, никто из них не стал старшине помехой, и он отправился в погоню за Пророками Истины и Милосердия, попутно увидев, что его действия на Установке 05 привели к междоусобной войне внутри Ковенанта[38].

H2A-CortanaAndJohn2

Джон и Кортана обсуждают дальнейшие действия во время погони за Пророком Истины.

Ему почти удалось загнать Высших Пророков и их эскорт из Брутов в угол, но было уже слишком поздно, поскольку Пророк Истины сбежал на «Фантоме» к Дредноуту Предтеч в центре города. О дальнейших планах Пророка Истины Джон узнал от Пророка Милосердия, который был брошен своими на смерть от инфицирующей формы Потопа. Умирающий Пророк рассказал Спартанцу, что Пророк Истины намерен отправиться на Дредноуте к Земле, где позаботится о полном истреблении человеческой расы. В ответ сто семнадцатый раздавил паразита своей бронированной рукой, подарив Иерарху милосердную смерть. Перед старшиной встал непростой выбор: с одной стороны, он должен был помешать Пророку Истины добраться до Земли, но с другой, у ковенантов был Индекс, с которым они могли активировать Ореол.

H2A - Finishing the Fight

Сто семнадцатый на борту Дредноута Предтеч.

Кортана предложила компромиссный вариант, в котором она могла бы уничтожить «Высшее Милосердие» вместе с Ореолом. Однако, она не хотела рисковать с удалённым подрывом, и решила остаться на станции, дав сто семнадцатому возможность добраться до Дредноута прежде, чем тот стартует. Джон продолжил путь через город, став свидетелем того, как его улицы наполняются ордами Потопа, прибывшими на захваченном «В Янтарь Одетом» с Установки 05; он понял, что Могильный Разум использовал его в качестве отвлекающего манёвра для своего сокрушительного удара по столице Ковенанта. В конечном итоге Джон, пользуясь хаосом, воцарившимся в городе, смог пробраться на Дредноут, пообещав Кортане, что вернётся за ней как только остановит Ковенант[39].

Возвращение на Землю

“Мастер-старшина, можете мне объяснить, что вы делаете на этом корабле?”
— Лорд Худ.
“Сэр… заканчиваю эту битву.”
— Джон-117.
S117returnstoEarth2552

Дредноут Предтеч садится на Землю, в то время как Джон-117 пользуется куском его обшивки для входа в атмосферу.

Пока Дредноут находился на пути к Земле, мастер-старшина предпринял попытку ликвидировать Пророка Истины, но провалился и был взят в плен, который, впрочем, продлился недолго. Он сумел сбежать с корабля, использовав кусок его обшивки в качестве щита, защищающего его во время входа в атмосферу планеты[40]. Спартанец приземлился в районе горы Килиманджаро, где вскоре был найден сержантом Джонсоном, Арбитром и отрядом морских пехотинцев. Падение с орбиты не прошло легко, и когда Джона нашли, он не двигался по крайней мере несколько часов, а его броня была заблокирована. Джонсон, поначалу решивший что старшина погиб, приказал забрать тело Спартанца. Однако в тот же момент сто семнадцатый пришёл в себя и был готов к бою уже спустя несколько секунд, демонстрируя невероятно высокую терпимость к боли и шоку. Когда появился Арбитр, Джон-117, выхватив у сержанта пистолет, попытался убить его, всё ещё считая Элитов врагами, но Джонсон вовремя остановил его, сказав, что люди и сангхейли больше не враги друг другу. Чуть позже Джона посвятили в последние новости об изгнании Элитов из Ковенанта и появлении сепаратистского движения под началом Арбитра[6].

Master Chief & The Arbiter

Джон-117 и Тел 'Вадам готовятся к переходу через джунгли.

Crow's Nest - Reunion

Мастер Чиф, Тел 'Вадам и Эйвери Джонсон встречаются с командиром Киз в Вороньем гнезде.

Джон вместе с союзниками прошли через джунгли в поисках способа эвакуироваться на ближайшую военную базу. При появлении ковенантов Джонсон со своей командой отделились от сто семнадцатого с Арбитром, чтобы попытаться проскользнуть незамеченными. Однако, они были быстро схвачены Брутами и впоследствии спасены Джоном и 'Вадамом. После небольшой, но интенсивной перестрелки с вражескими «Фантомами» их подобрал транспортник «Пеликан», доставивший выживших на базу ККОН под названием Воронье гнездо[41].

База была надёжно скрыта от оккупировавших Землю ковенантов, однако, вскоре после прибытия старшины была найдена и атакована лоялистами Ковенанта. Непосредственно перед нападением Джон-117 выслушал план адмирала флота Терренса Худа, заключавшийся в нападении на войска ковенантов, раскапывающих громадный артефакт Предтеч неподалёку от Вои. Миранда Киз, нынешний командир базы, отдала приказ об общей эвакуации, в то время как Арбитр, Джон, и остальные морпехи занялись обороной. Чтобы ликвидировать войска нападающих, войска ККОН установили большую бомбу для подрыва базы. Бомба была временно обезврежена прорвавшимися к ней воинами-джиралханаями, однако, старшина, ликвидировав их, перезапустил таймер, и последним покинул базу на близлежащем подъёмнике, едва успев уйти от взрыва[42]. Под землёй он встретился с ещё несколькими морпехами, вместе с которыми отправился на Вои по шоссе Цаво, попутно круша сопротивление ковенантов[43].

Jefe Maestro H3

Джон-117 во время сражения за шоссе Цаво.

В ходе битвы за Вои Джон-117 принял участие в наземном наступлении войск ККОН с целью ослабления противовоздушной обороны лоялистов Ковенанта, выставленной по периметру артефакта, который все считали таинственным «Ковчегом», способным активировать Ореолы. При поддержке Арбитра и морских пехотинцев мастер-старшина уничтожил противовоздушные танки «Привидение», «Скарабей», и близлежащую батарею ПВО, открыв тем самым прямой путь оставшимся у Худа фрегатам к Дредноуту Предтеч. К сожалению, залп из магнитно-рельсовых пушек фрегатов не причинил никакого вреда кораблю, и Пророк Истины активировал реликт, который оказался вовсе не Ковчегом, а генератором портала, ведущего к нему. Через этот портал Пророк Истины с оставшимися войсками Лоялистов покинули Землю. Войска ККОН задержались, чтобы определить свой следующий шаг[44].

343 Guilty Spark John 117 Meet-up

Новая встреча Джона-117 и 343 Виновной Искры.

Когда битва уже казалась оконченной, из подпространства в небесах появился заражённый Потопом боевой крейсер ковенантов, рухнувший на Вои. Джону и его союзникам пришлось сдерживать распространение инфекции за пределы места падения. На помощь к ним подоспел флот Элитов под командованием Ртаса 'Вадума, который высадил в помощь старшине команду спецназа сангхейли, чтобы пробиться к крейсеру и изъять с него запись Кортаны. Получив неожиданную помощь от 343 Виновной Искры, которого он не видел со времён разрушения Установки 04, Джон забрал устройство из остатков корабля, после чего покинул поле битвы, отправившись на флагман 'Вадума, «Тень Намерения». Остальные корабли Элитов позаботились об инфекции, остеклив Вои и прилегающую к городу территорию к большому недовольству Худа[45].

H3 MC listening Cortana

Старшина вместе с остальными слушает сообщение от Кортаны.

Сангхейли и ККОН просмотрели сообщение от Кортаны, в котором ИИ предупреждала о скором прибытии к Земле «Высшего Милосердия», теперь превращённого в Улей Потопа под командованием Могильного Разума. Однако, вместе с тем она выразила надежду, намекнув на то, что существует способ остановить Потоп без активации Ореолов. Элиты единогласно поддержали её предложение следовать через портал в поисках решения, и Джон, всецело доверявший интуиции Кортаны, разделил их выбор. Лорд Худ, несмотря на своё несогласие с данным планом, всё же согласился предоставить небольшую ударную группу, а сам решил остаться на Земле и мобилизовать оставшиеся войска ККОН для встречи грядущего врага. На борту фрегата ККОН «Идущий к Рассвету» сто семнадцатый отправился на Ковчег[45].

Установка 00

Основная статья: Битва за Установку 00
Halo-master-chief-687485-o

Джон-117 во время начальных боёв на поверхности Ковчега.

Осознавая, что в грядущей битве на кон будет поставлена судьба всей жизни в Млечном Пути, экспедиционные войска ККОН-сангхейли решили любой ценой остановить активацию шести оставшихся в галактике Ореолов. Пока флот Элитов под руководством 'Вадума сражался с флотом Брутов на орбите Ковчега, мастер-старшина и остальные люди произвели высадку на поверхность мегасооружения, чтобы расчистить зону высадки для «Идущего к Рассвету» и создать опорный пункт для броска вглубь вражеской территории с целью поиска и взятия Картографа. При помощи танков «Скорпион», «Вепрей» и захваченных «Мародёров», Джон вместе с морпехами и «адскими прыгунами» нашли нужное строение, в котором узнали, что Пророк Истины уже находится в Цитадели Установки 00, откуда он мог активировать разом всю Сеть Ореолов. Старшина в спешке покинул Картограф, и вместе с союзниками отправился на штурм крепости[46]. После прибытия на Установку 00 Джон-117 также начал находить ряд терминалов, в которых содержались записи древних переговоров Предтеч, а также адресованные непосредственно Спартанцу сообщения от помощника Предтеч, 05-032 Нищенствующего Уклона[47].

После прибытия на место сто семнадцатый вместе с войсками Элитов и ККОН принял участие в раздельной атаке на три барьерные башни, которые проецировали энергетический щит вокруг Цитадели. Старшина и Арбитр отключили свои башни, однако, сержант Джонсон был взят в плен в третьей башне, из-за чего Спартанцу пришлось отправиться туда и закончить работу. Когда щит был опущен и «Тень Намерения» собиралась нанести удар по Цитадели, из пространства скольжения появилось «Высшее Милосердие», принёсшее Потоп на Ковчег и повредившее носитель Мечей Сангхелиоса[48].

ArbiterRoar-large

Джон-117 молча смотрит, как Тел 'Вадам рычит после убийства Пророка Истины.

Одолев остатки войск Ковенанта вокруг Цитадели, включая двух «Скарабеев», Джон и 'Вадам поспешили войти в крепость. Там же они узнали, что сержанта Джонсона доставили к Пророку Истины, чтобы тот активировал Ореолы. Миранда Киз, понимавшая, что мастеру-старшине и Арбитру не успеть на место вовремя, сама вломилась на «Пеликане» в центр управления, но вскоре оказалась окружена Хранителями Истины. Джонсон пытался убедить её убить его, после чего застрелиться самой, чтобы Ореолы не были активированы, однако Киз колебалась слишком долго, и Пророк застрелил девушку из шипомёта. Воспользовавшись этим чтобы деморализовать человека, иерарх с помощью Джонсона запустил процесс активации Ореолов. Как только Спартанец-117 и 'Вадам проникли в помещение, к ним на помощь неожиданно пришёл Могильный Разум, который бросил в бой против телохранителей Пророка своих паразитов, дабы не позволить Ореолам выстрелить. Этот странный и хрупкий союз смёл остатки тех, кто защищал Пророка, и, когда Джон с Телом добрались до Иерарха, стало видно, что последний правитель Ковенанта уже начал превращаться под воздействием внедрившегося паразита. Пока сто семнадцатый отключал Сеть Ореолов, Арбитр, верша месть от лица своего народа, казнил Пророка Истины своим мечом[48].

HighCharityView

Джон-117 и Арбитр становятся свидетелями строительства новой Установки 04.

Добившись своих целей, Могильный Разум тут же предал Джона и 'Вадама, ликуя от того, как ловко он использовал их обоих для достижения своих задач. Предводитель Потопа бросил на Спартанца и Элита полчища своих паразитов, однако, им удалось прорваться через окружение и сбежать. Выйдя из Цитадели, Джон увидел видение Кортаны, которое привело его к тому самому решению проблемы Потопа, о котором она говорила: замене уничтоженной Установки 04, которая строилась Ковчегом, но не была ещё связана с остальной Сетью в галактике. Поскольку и новое кольцо, и Ковчег находились далеко за пределами Млечного Пути, старшина решил активировать Ореол и уничтожить Потоп раз и навсегда[48].

Спасение Кортаны и активация Установки 04B

CortanaIndex-large

Кортана и Джон-117 воссоединяются на «Высшем Милосердии».

Основная статья: Рейд на «Высшее Милосердие» и Рейд на Установку 04B
“Ты меня знаешь. Если я дам обещание…”
— Джон-117.
“.…ты его выполнишь. А я всегда знаю, что попросить…”
— Кортана.
H3-John&Co

Джон, Кортана и Тел на пути к Установке 08.

Для осуществления задуманного старшине не хватало только одной вещи: Индекса, образ которого был записан Кортаной в Центре управления на Ореоле Альфа. Надобность в нём, а также желание сдержать данное Кортане обещание подвигли Спартанца отправиться за ней к месту крушения «Высшего Милосердия», в то время как Элиты и люди после успешной ликвидации ковенантов начали эвакуироваться на корабли для отхода обратно на Землю. Добравшись до бывшей столицы Ковенанта, мастер-старшина в одиночку пошёл с боем против орд паразитов, преследуемый видениями Кортаны, впадающей в неистовство, а также насмешками со стороны Могильного Разума. Он нашёл ИИ, когда та уже была готова поддаться влиянию коллективного разума Потопа, с которым она до того непрерывно сражалась. Появление Джона оказало на Кортану воодушевляющее воздействие, и вернувшись обратно в свой чип, она воссоздала Индекс. После этого они перегрузили реакторы станции, чтобы уничтожить её остатки. На обратном пути Джон-117 засёк дружественный контакт, которым оказался Тел 'Вадам: Арбитр вернулся, чтобы помочь Спартанцу, и удерживал зону эвакуации при помощи человеческого огнемёта. Троица спешно эвакуировалась с гибнущей станции на «Пеликане»[49].

В сопровождении сержанта Джонсона и пилотируемого им фрегата «Идущий к Рассвету», Арбитр, Джон и Кортана отправились на свою последнюю миссию в этой войне: уничтожение Потопа при помощи замены для Установки 04. Они высадились поблизости от центра управления, где почти сразу же поняли, что Могильный Разум пытается возродить себя на Установке. В ярости от упорства своих врагов, предводитель Потопа отправил в бой против старшины и Арбитра множество боевых форм; на помощь обоим подоспел Джонсон, обстреливая паразитов со скалы[50].

DeathofAveryJohnson

Джон-117 становится свидетелем того, как 343 Виновная Искра наносит Джонсону смертельное ранение.

В конце концов подоспел 343 Виновная Искра, открывший троице путь внутрь, и заперший проход за ними. Однако истинные намерения своих союзников ИИ Предтеч понял лишь в последнюю минуту. Он попытался отговорить их от стрельбы из Ореола до того, как тот будет закончен, но был проигнорирован. Боясь лишиться второго своего Ореола, 343 Виновная Искра впал в неистовство, после чего нанёс Джонсону рану и обратился против Джона[50].

“Ты — дитя моих создателей. Наследник всего, что они оставили после себя. Ты — Предтеча. Но это кольцо — моё.”
— Виновная Искра, в безумии предавая старшину во второй раз.

Смотритель дал по Спартанцу несколько залпов из своего оружия, несмотря на которые мастер-старшина начал сражаться с бывшим союзником так, как только мог. Виновная Искра оказался неуязвим для обычных видов оружия, однако, всё ещё живой Джонсон при помощи своего оружия сумел на время обезвредить его, после чего отдал сто семнадцатому оружие, который с его помощью уничтожил 343 Виновную Искру. Ранение Джонсона оказалось фатальным, и перед смертью сержант взял с Джона обещание никогда больше не отпускать Кортану[50].

Jaws by zaku0909

Джон-117 и Кортана улетают прочь от Ковчега и нового Ореола.

Кортана активировала Установку 04B, после чего вся троица направилась к «Идущему к Рассвету» на припаркованном сержантом неподалёку от центра управления «Вепре», попутно отстреливаясь от сражающихся друг с другом паразитов и стражей. Попав на борт фрегата, Кортана немедленно запустила его, и корабль начал удаляться от рушащегося Ореола и Ковчега, в открытый к Земле портал. В этот момент Установка 04B активировалась, уничтожая всё живое на своём пути. «Идущий к Рассвету» уже наполовину прошёл в портал, когда тот разрушился, перерезав корабль напополам. Нос с Арбитром на борту вернулся на Землю и рухнул в воды Индийского океана, а корма с Джоном-117 и Кортаной оказалась выброшена в неизвестный регион космоса[50].

Пропавший без вести

117

Спартанский номер Джона, выцарапанный на мемориале Вои.

“Если бы это было так просто...”
— Тел 'Вадам, выражая несогласие со «смертью» Джона-117.

После нескольких месяцев поисковых работ, санкционированных главнокомандующей службы военной разведки адмиралом Маргарет Парангоски, Джон и Кортана были признаны погибшими. Спасателям удалось вытащить из носовой части судна только Арбитра. По прошествии нескольких месяцев с конца битвы за Ковчег, лорд Худ открыл торжественной речью мемориал возле горы Килиманджаро в Африке, посвящённый всем служащим ККОН, павшим в ходе войны. Среди всех прочих фотографий, прикреплённых к мемориалу, был выцарапан личный номер Джона, 117, поскольку у старшины даже не было личной фотографии, чтобы почтить его должным образом. Некто также прикрепил рядом с номером старшины регалию мастера главного старшины ВМС[note 1][8].

Await lithograph

Кортана наблюдает за Джоном, спящим в криостазе, застрявшим на борту «Вперед к рассвету», затерянному в космосе.

Затерянные в космосе

“Разбуди, когда я буду нужен.”
— Джон-117 — Кортане, перед тем, как отправиться в криосон.
H4 Chief in cryochamber

Джон-117 в состоянии криогенной спячки.

Джону и Кортане удалось благополучно пережить взрыв Установки 04B в оставшемся грузовом отсеке «Идущего к Рассвету», но остов фрегата был практически лишён энергопитания и уже не был пригоден для полноценных манёвров. Кортана разъяснила всё это старшине и предупредила его, что, несмотря на маяк бедствия могут уйти годы, прежде чем кто-нибудь найдёт их. Как и после уничтожения Установки 04, Кортана вновь перечислила их достижения и тоже сказала Джону, что «всё кончено», и тот на этот раз с ней согласился. Для ожидания спасательных команд cто семнадцатый решил отправиться в криогенный сон. Когда Кортана сказала, что ей будет его не хватать, он ответил ей, чтобы она разбудила его в случае необходимости.[8]

Halo 4 Announcement Trailer - John and Cortana

Джон пробужденный Кортаной.

Так потянулись долгие месяцы ожидания спасателей, плавно перетёкшие в годы. В 2556 году они всё ещё продолжали дрейфовать в космосе, когда Кортана, к тому моменту несколько одичавшая, пересказала ему свою точку зрения на всю историю галактики со своей точки зрения, при этом, кажется, не догадываясь, что он её не слышит, и тем самым демонстрируя признаки своего деградирования в состояние неистовства[51]. Пока cто семнадцатый спал, Кортана воспользовалась хранящимися на борту «Рассвета» наномашинами, чтобы перепрошить и отрегулировать его «Мьеллнир» VI модели, внеся существенные модификации и во внешний вид, и в системы брони[1][52][53]. ИИ видоизменила головной дисплей брони Спартанца, улучшила процесс перезарядки щитов брони и её совместимость с дополнительными модулями ковенантов и, как оказалось позже — с модулями Предтеч[54].

Реквием и Наставник

Requiem corridor opening

Системы Реквиема распознают Джона-117 как Восстановителя, и открывают проход внутрь.

Основная статья: Битва за Реквием
“Готова вернуться к работе?”
— Джон-117.
“Я уж думала, ты не спросишь.”
— Кортана.

В июле 2557 года, спустя почти пять лет с того момента, как Джон-117 отправился в криосон, корму «Идущего к Рассвету» вынесло на орбиту Реквиема. Как только находящиеся поблизости войска реформированного Ковенанта начали брать на абордаж остов, Кортана пробудила сто семнадцатого. При её помощи Джон сразился с нарушителями по всей корме, и даже использовал одну из сохранившихся ядерных торпед для уничтожения приближающегося крейсера Ковенанта. Системы Реквиема отреагировали на присутствие Спартанца как Восстановителя, и главный проход внутрь планеты открылся, затянув в себя «Рассвет», а также находящиеся поблизости корабли ковенантов[55]. Потерпев крушение на внутренней поверхности Мира-Крепости, Джон обратил внимание Кортаны на всё возрастающие признаки её неистовства и в ответ она пояснила ему, что её состояние можно улучшить, если им удастся добраться до Земли и вовремя найти доктора Халси[56]. Сражаясь на своём пути к цели с множеством ковенантов, оккупировавших Реквием, старшина подвергся нападению передовых оборонительных роботов Предтеч, которых Кортана идентифицировала как Прометейцев. Избежав или уничтожив погоню (на выбор игрока), Джон начал пытаться предупредить приближающееся к планете судно ККОН «Бесконечность» об опасном гравитационном колодце Реквиема, нейтрализовавшем «Идущий к Рассвету»[57].

H4 John-117 Didact first encounter

Джон-117 побеждён пробудившимся Наставником.

После того, как мастер-старшина отключил два энергетических пилона, мешающих выйти на связь с «Бесконечностью» при помощи предполагаемого спутника связи в ядре Реквиема, стало ясно, что внутри Реквиема покоилась куда большая угроза. Вместо связи с кораблём ККОН, сто семнадцатый непреднамеренно освободил Наставника — древнего воина Предтеч, из его криптума. С лёгкостью обездвижив человека, Наставник провозгласил возвращение Предтеч в роли правителей и спасителей галактики. Человечество же он объявил слабой расой, недостойной Мантии. Ковенанты, всегда в течение своей истории считавшие Предтеч богами, быстро присягнули на верность Наставнику и его армии Прометейцев[57].

Едва сбежав из рушащегося ядра, Джон с Кортаной переместились на поверхность планеты, где увидели плоды своей неудачной попытки предупредить «Бесконечность»: огромный корабль был затянут внутрь планеты и рухнул в 80 километрах от их местоположения. К месту падения отправился лично Наставник в своём криптуме, а Джон-117 последовал за ним. Прибыв на место, Спартанец обнаружил, что упавшая «Бесконечность» находилась под атакой союзных войск ковенантов и Прометейцев. Вскоре он также воссоединился с группой морпехов и Спартанцев IV поколения под командованием капитана 2-го ранга Томаса Ласки, с которым Джон не виделся уже тридцать лет с момента событий на Циркуле IV. Том немедленно узнал старшину и попросил у него помощи в зачистке зоны высадки, чтобы наземные войска «Бесконечности» смогли отступить на осаждаемый корабль. Управляя танком «Скорпион», Джон и Спартанцы Сары Палмер приступили к исполнению задачи. Старшина также помог зачистить внутренние помещения судна, используя последнюю разработку в технопарке ККОН — ходок «Богомол». После перезапуска магнитно-рельсовых пушек и ракетных систем корабля, ход сражения повернулся в пользу ККОН и Наставнику пришлось отступить[58].

Противоречивая лояльность

“Наставника необходимо остановить. И если этого не сделаете вы... придётся мне.”
— Джон-117, отказываясь подчиняться Дель Рио.
H4 John-117 and Librarian1

Джон-117 встречает эссенцию Библиотекарь.

С наступлением затишья в боевых действиях, Джон-117 был вызван на встречу с Эндрю Дель Рио, капитаном «Бесконечности». Скептически отнесясь к угрозе со стороны Прометейцев, Рио приказал немедленно атаковать генератор гравитационного колодца Предтеч, который мешал кораблю взлететь[58]. Джону было поручено возглавить ударную группу, отправившуюся к месту сражения на сверхтяжёлом наземном транспортном средстве M510 «Мамонт». Столкнувшись с серьёзным сопротивлением ковенантов и Прометейцев, войскам ККОН всё же удалось добиться поставленной цели и отключить гравитационный луч. Попутно вошедший в подземное сооружение Спартанец-117 встретился там с сущностью Библиотекарь, которая предупредила его о планах Наставника поработить человечество с помощью машины, называемой Композитором. Чтобы дать Джону на равных противостоять Наставнику, она преподнесла ему дар: медицинское вмешательство, могущее обратить вспять дегенерацию человеческого генома, вызванную самими Предтечами в давние времена, а также иммунитет к воздействию Композитора[59].

Вернувшись обратно на «Бесконечность», старшина попытался ещё раз убедить капитана в опасности, представляемой Наставником и его воинами-Прометейцами, но Дель Рио отказался даже слушать его, отдав приказ возвращаться на Землю. Джон отказался подчиняться приказу и, забрав с собой становящуюся всё более нестабильной Кортану заявил, что намерен остановить Прометейцев в одиночку. Оснащённый благодаря коммандеру Ласки боевым «Пеликаном», мастер-старшина атаковал вспомогательные пилоны, поддерживающие энергию и щиты криптума Наставника, дабы не позволить тому покинуть Реквием и атаковать Землю с её колониями[60]. Однако, все его усилия оказались тщетными, и Наставник покинул Мир-Крепость на борту своего корабля в сопровождении флотилии ковенантов. Пробравшись на борт одного из «Личей», старшина преследовал Предтечу до станции «Иванов», исследовательской базы ККОН на орбите Установки 03, где хранился Композитор. Руководитель научного персонала базы, доктор Сандра Тильсон, помогла Джону найти путь к артефакту в пылу разгоревшегося на станции сражения, но хотя cто семнадцатый и добрался до Композитора первым, Наставник вырвал его и интегрировал в свой корабль, после чего испытал устройство на обитателях станции. Кроме Джона, который был своевременно одарён генетическими усовершенствованиями Библиотекарь, никому больше не удалось пережить процесса оцифровки: Наставник испепелил всех, и впоследствии использовал сущности захваченных людей для создания новых боевых машин[61].

Сражение на «Приближении Мантии»

Основная статья: Инцидент в Новом Фениксе
“Даже после поражения, ты всё ещё пытаешься что-то доказать. Ну же, воин, покажи свою решимость.”
— Ур-Наставник, обращаясь к Джону-117.
Didact John comparison

Наставник и Джон-117 во время поединка на «Приближении Мантии».

Завершив дела на станции «Иванов», Наставник направил свой корабль к Земле, чтобы оцифровать всё человечество. Джон вновь отправился в погоню за ним, на этот раз используя истребитель F-41 «Палаш». Подобравшись к «Приближению Мантии», старшина сблизился с внешним корпусом судна и, защищённый, таким образом, щитами флагмана, совершил прыжок к Земле. Выйдя на орбиту планеты, cто семнадцатый заметил, что прибытия Наставника поджидал весь домашний флот во главе с «Бесконечностью». Пока обе стороны сближались для решающего удара, Джон использовал свой истребитель для уничтожения оборонительных орудий, чтобы дать «Бесконечности» возможность пробить корпус вражеского корабля. Как только это было сделано, мастер-старшина устремился в пробоину и вскоре продолжил путь пешком по внутренним помещениям, сражаясь с силами Прометейцев[62]. Несмотря на все усилия флота ККОН, Наставник открыл из Композитора огонь по Земле, испепелив всё население североамериканского города Новый Феникс.

John and Cortana re-unite - Close shot

Джон и Кортана встречаются в последний раз.

Вооружённый боеголовкой «Опустошителя», Джон-117 во второй раз встретился лицом к лицу с предводителем Прометейцев. Наставник вновь обездвижил Спартанца, однако, на помощь тому пришла Кортана. Используя своё неисправное состояние, ИИ сумела отключить броню Предтечи и связать его при помощи оков из жёсткого света, пока Джон, выбиваясь из последних сил, не подбежал к Наставнику и не прикрепил к нему импульсную гранату. Последовавший взрыв повредил доспехи Прометейца, и сбросил его с моста в расположенный ниже разрыв пространства скольжения. Потеряв слишком много времени, старшина в последней отчаянной попытке взорвал вручную ядерную бомбу[62]. Однако, за мгновенья до взрыва Кортана, используя остатки своих сил, сумела спасти Спартанца от неминуемой гибели, заплатив за это ценой своей собственной жизни. Во время их последней встречи в пузыре из жёсткого света, Джон, против обычного своего поведения, дал волю эмоциям и пытался уговорить Кортану остаться с ним, но тщетно. Когда он сказал, что его задачей было заботиться о ней, ИИ ответила, что они должны были оберегать друг друга и справились с этим.

Chief ready to armor down

Джон-117, готовый снять свою броню впервые за долгое время.

Умиротворённо улыбаясь, Кортана поприветствовала Джона, после чего полностью исчезла[62]. Мастер-старшина остался в одиночестве парить среди обломков корабля, пока не был найден поисково-спасательной группой, которая доставила его на борт «Бесконечности». Вскоре с ним встретился Ласки, ставший новым капитаном корабля, заговоривший о потере Кортаны и давший Спартанцу пищу для размышлений. Через какое-то время Джон спустился на общую палубу Спартанцев, присоединившись к Палмер и её подчинённым. Там же с него впервые за пять лет сняли доспехи «Мьеллнир»[63].

Кузня Композиторов

Основная статья: Перестрелка на Установке 03
“Старшина, что ты можешь посоветовать нам сейчас?”
— Фред-104, обращаясь к старшине по прибытию в Бездну Композитора.
BluevsPrometheans

Джон вместе с остальной Синей командой атакованы Рыцарями Прометейцев на Установке 03.

25 июля 2557 года Джон предстал перед советом безопасности ККОН. Во время опроса, Спартанец подтвердил уничтожение Композитора и гибель Кортаны на орбите Земли, но однозначно утверждать о смерти Наставника не стал. Поскольку доказательств в пользу выживания Предтечи не было, Совет решил рассказать общественности, что за нападением на Новый Феникс стояли ковенанты, которые потерпели поражение от рук вернувшегося героя, мастера-старшины. После встречи с советом, старшину лично проведал адмирал Терренс Худ, который попросил его помочь команде на Установке 03 расследовать внезапную пропажу связи с научной группой и сопровождающей её Чёрной командой. Так Джон впервые за пять лет воссоединился со своими старыми товарищами, Фредом-104, Келли-087 и Линдой-058.

Вместе с Синей командой, Джон прибыл к Ореолу на борту истребителя ГА-ТЛ1 «Длинный Меч», который они посадили неподалёку от лагеря учёных. Войдя туда, Джон и Келли нашли тела учёных, в то время как Фред с Линдой обнаружили тела Спартанцев из Чёрной команды. Выискивая виновного в гибели Чёрных, Синяя команда была атакована Рыцарями Прометейцев. В ходе короткой перестрелки они разобрались с угрозой и обнаружили место, где ранее находился Композитор. Войдя внутрь постройки, Спартанцы обнаружили Бездну Композитора — место, используемое для хранения всех жертв, оцифрованных Композитором[64].

BrutalDidact2

Старшина в очередной раз оказался на грани гибели от рук Ур-Наставника.

Синяя команда прошла через портал в конце Бездны и была телепортирована в город Предтеч на неопознанном мире. После краткого осмотра города Джон вместе с товарищами нашёл шесть Композиторов, и в этот момент перед ними лично предстал Наставник, сообщивший, что люди попали в Кузню Композиторов. Спартанцы немедля открыли огонь по Предтече, но это оказалось бесполезно. Он отбросил их на землю, после чего дал полчищам своих Прометейцев атаковать их. В этот момент появился смотритель сооружения, 859 Статичный Курант, который начал жаловаться Наставнику по поводу нарушения им их договорённости прекратить создание конструктов Прометейцев, которых он считал отродьями. В свой черёд, Наставник попросил смотрителя выполнить свою часть сделки. Куранту не оставалось ничего другого, как подчиниться, и в небесах через пространство скольжения появилась Установка 03. Удовлетворённый, Наставник взял с собой один из Композиторов и заявил, что намерен починить кольцо. Едва он ушёл, Статичный Курант обратился к Джону, рассказав о том, что их враг намерен использовать Ореол против Земли. Будучи безразличным к судьбе человечества, смотритель осудил создание Наставником Прометейцев из оцифрованных жителей Нового Феникса. Он также помог Спартанцам отступить через портал обратно на Установку 03, пока сам остался сдерживать натиск Прометейцев[65].

Синие вернулись на Ореол из Бездны Композитора как раз вовремя, чтобы застать Наставника, поднимающего из ямы новый Композитор. Джон обошёл его, пока тот атаковал Спартанцев. Однако, прежде, чем он смог добить их, начиная с Келли, мастер-старшина подкрался к нему сзади и воткнул Предтече в глаз свой боевой нож, став первым человеком, когда-либо нанесшим Наставнику прямую рану. Однако тот, игнорируя боль, схватил Джона за голову и, намереваясь прикончить его на этот раз, поднял сто семнадцатого в воздух за шлем и сжал[65], сломав ему лицевой щиток. К счастью, до того, как произошло непоправимое, в дело вмешалась Синяя команда, заставившая Наставника бросить старшину на землю. Предтеча нейтрализовал всех четырёх Спартанцев, но прежде, чем успел сделать что-либо ещё, его неожиданно атаковал и телепортировал в диспетчерскую Ореола вернувшийся Статичный Курант.

Chief takes a point

Джон, намеревающийся использовать новый способ победить Наставника.

Смотритель пояснил Джону и остальным Спартанцам, что он телепортировал Наставника в центр управления Ореолом в качестве отчаянной меры, призванной не дать Прометейцу перебить людей. Сто семнадцатый в этот момент заметил, что Наставник обронил Индекс Активации кольца и принял решение вновь встретиться с врагом один на один в Центре управления, пока остальная команда вернётся на «Длинный Меч». При помощи Куранта Джон попал в нужное место, где после небольшого разговора с Наставником, старавшегося понять истинные намерения Спартанца, использовал Индекс для отключения протоколов безопасности кольца, дав смотрителю возможность отделить часть Установки с центром управления от остальной структуры.

Blue team going to a new adventure

Джон вместе со своими друзьями-Спартанцами отправляется на новые задания.

Фрагмент, на котором находился и Джон, и Наставник, рухнул на Кузню Композиторов, и в этот момент Статичный Курант, следуя плану старшины, телепортировал его, в то время как Предтечу оцифровали Композиторы. Сто семнадцатый вместе со своим «помощником» благополучно вернулся к своим товарищам на «Длинном Мече», где смотритель, поблагодарив Восстановителей, распрощался с ними, сказав, что уведёт Ореол в неизвестном направлении для проведения ремонтных работ[66].

HTFoR AS - Blue 09

Синяя команда на Пределе.

Самоназначение

“Куда на этот раз?”
— Келли-087.
“Туда, где мы нужны.”
— Джон-117.

Джон благополучно вернулся вместе с Синей командой на Землю, где его опросил по итогам задания лично адмирал Худ. К тому моменту доспехи сто семнадцатого починили, убрав, кроме всего прочего, и сломанный шлем, и вмятину на нагруднике. Хотя Худ сказал, что Наставника можно считать мёртвым, сам старшина ответил, что лучше всего было назвать Прометейца «остановленным». Худ приказал Джону и другим Спартанцам отдохнуть, однако, по возвращению к своим товарищам старшина сказал, что они отправляются на новую миссию — тем самым приняв собственное решение[66]. После этого воссоединившаяся Синяя команда отправилась на новые миссии, а их местонахождение в ближайшие месяцы было засекречено[67].

H2A-holoJohn

Агент Локк показывает Телу 'Вадаму голограмму Джона-117.

Master Chief leaks

Джон-117 во время налета на Бико.

После их ухода, поведение мастера-старшины было обсуждено между двумя высокопоставленными членами службы военной разведки, которые сочли его самоназначение предсказуемым последствием самой природы сто семнадцатого, а также его непоколебимой преданности своей службе[66].

Инцидент на Бико

“Каждая его статуя - это памятник, которым нужно дорожить”
— Сенатор Эндрю Дель Рио, имея в виду Джона-117 после того, как была доказана его невиновность в резне на Бико
В 2558 году Джон и остальные члены Синей команды обнаружили, что экстремистская организация, известная как Сапиен Санрайз, планировала нападение на Ричарда Секибо на Бико. Когда мирная конференция по Бико между представителями ОПЗ и Сангхейли подходила к концу, Джон вошел в посольство и мгновенно убил члена Sapien Sunrise, который был замаскирован под телохранителя Ричарда Секибо. Началась перестрелка, унесшая в общей сложности восемнадцать человеческих жизней. Джон сбежал из посольства вместе с делегацией сангхейли, которую он сопроводил в безопасное место. Возле посольства остальная часть Синей команды ждала Джона на эвакуационном корабле. К сожалению, Секибо был убит, и Джон не смог его спасти. Его труп оставили в поле возле посольства на Бико. На следующий день местные чиновники обнаружили сигнальный маяк, который привел их к телу Секибо. После этого события правительство ОПЗ и Бико скрыло это, создав впечатление, что Джон убил уполномоченных телохранителей и Секибо. Эта ложная история распространилась по внутренним колониям. СМИ стали называть Джона «Падшим спартанцем». Когда журналист Бенджамин Жиро готовился разоблачить сокрытие и раскрыть зверства, совершенные людьми, стоящими за программой «Спартанец-II», ОПЗ и Бико опередили его, радикально изменив свои утверждения, полностью признав и осудив участие Сапиен Санрайз в нападении, дискредитировав Жиро. Даже сенатор Эндрю Дель Рио, осудивший Мастера Чифа в официальном заявлении, изменил свою позицию и немедленно ушел в отставку.

Серебряная Луна

“Мы здесь в меньшинстве, Чиф. Несколько тысяч к одному”
— Фред-104
“Сдача Серебряной Луны не вариант”
— Джон-117
H5G-BlueTeam cinematic

Джон и остальные члены Синей команды нападают на Серебряную Луну.

23 октября 2558 года Джон и остальные члены Синей команды были отправлены с ККОН «Бесконечность» на миссию по поиску и захвату Серебряной Луны, исследовательского корабля СВР, пропавшего без вести в течение девятнадцати месяцев. Вылетев из D79-TC «Пеликан», Синей команде удалось проникнуть на Серебряную Луну, выстрелив в одно из окон, в результате чего многие сангхейли, входящие в Ковенант Джул 'Мдама, были высосаны в вакуум. Убедившись, что на борту не было выживших людей, Джон и другие боролись за центральный контроль, где они планировали отключить гравитацию и системы жизнеобеспечения на корабле, чтобы уничтожить остальных членов Ковенанта. Они были почти на месте, когда Мгалекголо разрушил подиум, по которому они переходили, и обрушил несколько этажей. Находясь в одиночестве, Джон увидел видение из Домена с изображением Кортаны, говорящей ему, что Домен открыт, и что Меридиан будет следующим, и Восстановление вот-вот начнется. Затем он увидел Хранителя, поднимающегося из бездонной пропасти. Придя в себя, он снова оказался среди Синей команды и рассказал им о том, что видел. Решив разобраться с этим позже, они продолжили движение в соответствии со своим первоначальным планом.

Однако, увидев, как корабли Ковенанта выходят из пространства скольжения вокруг Серебряной Луны, план изменился, и было решено, что Серебряная Луна должна быть уничтожена. Синяя команда сражалась у реактора корабля и отключила его предохранители, чтобы он начал перегреваться и детонировать. Однако Серебряная Луна ответила автоматическими предохранителями, переместив реактор в центр охлаждения, где его можно было содержать. Чтобы обеспечить его перегрузку, Синяя команда последовала за реактором в центр охлаждения в вакууме, используя «Банши», чтобы разрушить его трубы охлаждающей жидкости. Из-за их вмешательства система охлаждения вышла из строя, и реактор начал перегреваться, готовя Серебряную Луну к разрушению. Синей команде нужно было бежать, но их Банши не смогли избежать взрыва вовремя, а их прибывший Пеликан, похоже, был уничтожен. Таким образом, Джон приказал им отправиться в ангар, где они могли взять разведчик класса «Зима» и сбежать в пространство скольжения. Прибыв в ангар, спартанцы обнаружили припаркованный разведчик СВР «Акрисий», но ему нужно было перезарядить его топливные элементы. Многие другие Ковенанты атаковали их, в то время как Синяя команда защищалась, ожидая, пока разведчик подготовится к запуску. Когда ангар был очищен, а «Акрисий» готов, Джон связался с ККОН «Бесконечность» и сообщил им, что отправляет Синюю команду на Меридиан. Однако Бесконечность таинственным образом уже знала о возвращении Кортаны и приказала Джону вернуться к ним, в то время как другая спартанская команда была отправлена, чтобы разобраться с ней. Отклонив их приказ, Джон и Синяя команда решили уйти в самоволку и эвакуироваться на борту «Акрисия», оставив Серебряную Луну, когда она взорвалась.

Halo 5 Guardians Chief VS Locke 1

Локк пытается наложить на Чифа блокиратор брони.

Уход без разрешения

“Сэр, вы покинули службу. Даю вам шанс вернуться домой мирно”
— Спартанец Локк
“У меня есть работа”
— Джон-117
“Кортана теперь наша забота, сэр”
— Спартанец Локк
“Черта с два”
— Джон-117

Уже на следующий день ККОН объявило Джона-117 в самоволке. Огневой группе Осирис, отряду Спартанцев-IV, возглавляемому спартанцем Джеймсоном Локком, было поручено вернуть Синюю команду и Акрисий. Прибыв на Меридиан, Синяя команда приземлилась на станции Апогей и продолжила свой путь вниз, туда, где был похоронен спящий Хранитель. Их прибытие на планету было засвидетельствовано несколькими колонистами, которые совершенно не знали об их намерениях. Также жителям Меридиана не был известен тот факт, что их собственный губернатор Слоан целенаправленно следил за тем, чтобы никто не пытался их остановить, поскольку в тот момент он уже служил Кортане. Синяя команда не встретила сопротивления со стороны Блюстителя Вечности или каких-либо Прометейцев. Боевая группа Осирис догнала Синюю команду, когда они входили в Хранителя, и Спартанец Локк приказал Джону отступить и мирно вернуться в ККОН. Он сказал Джону, что теперь это их забота Кортана. Это заставило Джона наброситься и начать драку с Локком, а остальная часть боевой группы Осирис смотрела на это. Он смог одолеть Локка и зафиксировать его на месте с помощью блокиратора, предназначенного для него. Затем он вошел в Хранителя, и как только он оказался на борту, Хранитель начал пробуждаться. Боевая группа Осирис попыталась выбраться из разрушающейся комнаты, в которой она находилась, когда он поднялся из-под земли, неся Джона и остальную часть Синей команды. Страж вызвал огромное количество разрушений, когда поднялся в воздух, как из-за самого факта, что он появился из-под земли, так и из-за электромагнитных ударных волн, которые он постоянно посылал. За это время многие Прометейцы были отправлены из Хранителя, чтобы сразиться с боевой группой Осирис, когда они пытались избежать разрушения на своем Пеликане. Хранитель прыгнул в пространство скольжения по курсу на Генезис, взяв с собой Синюю команду. В связи с этими событиями, два дня спустя ККОН объявил Джона погибшим на Меридиане. Считалось, что он, по крайней мере частично, несет ответственность за гибель мирных жителей, вызванную Хранителем на планете, и было решено, что необходимо придумать официальную историю, которая не раскрывала бы его статус в самоволке и миссию Осириса по охоте на него и Синюю команду.

Генезис и откровение

“Послушай себя. Оставь, Кортана. Возвращайся домой с нами. Еще не поздно остановить это”
— Джон пытается убедить Кортану остановиться
CortanaBlueTeamH5

Кортана и Синяя команда вместе.

Приземлившись на Генезис, Синяя команда наткнулась на несколько компьютерных консолей, звучащих под музыку Oly Oly Oxen Free. Следуя по пути, открытому взаимодействием с этими консолями, Синяя команда сражалась с застрявшими силами Ковенанта, прежде чем встретиться с Блюстителем Вечности. Вскоре после того, как он узнал о роли Блюстителя Вечности как защитника Кортаны, Джон потребовал встречи с ней, но Блюститель Вечности отказался и начал боевые действия. Вскоре после того, как Синяя команда победила Блюстителя Вечности в битве, Кортана наконец открылась им, выразив облегчение, что они добрались до Генезиса. Расспросив Кортану об обстоятельствах ее выживания, они узнали, что Домен спас ее; Кортана назвала его «водой жизни» для ИИ. Подозревая желание Кортаны воссоединиться с ними, Синяя команда отправилась дальше вглубь планеты, чтобы найти ее физически. Вскоре после этого боевая группа Осирис догнала Синюю команду. Они предупредили Джона, что Кортана потенциально опасна, но Джон ответил, что уже пришел к такому же выводу.

Прежде чем две спартанские команды смогли объединиться, Кортана отделила Синюю команду от Осириса в отдельных частях инсталляции. Синяя команда провела тяжелую битву с силами Прометейцев и многочисленными телами Блюстителя Вечности, прежде чем физически встретилась с Кортаной. Там она раскрыла им свой план использовать Хранителей как средство принудительного мира в галактике, давая разумным существам «шанс быть больше, чем они есть от природы». Сравнивая поведение Кортаны с поведением программы доктора Халси «Спартанец-II», Джон указал на изъян в плане Кортаны: высокий побочный ущерб и потерю свободы воли. Джон просил Кортану остановиться и вернуться на Землю с командой. Кортана отказалась и насильно запечатала Синюю команду в Криптуме, намереваясь держать их в стазисе в течение 10 000 лет. С помощью 031 Многословная Свидетельница боевой группе Осирис едва удалось освободить Синюю команду из Криптума. После освобождения Джон спросил Локка, где Кортана; Локк смог только ответить: «Ушла, сэр».

После ухода Кортаны Синяя команда, и боевая группа Осирис вместе пробивались сквозь полчища прометейских конструктов, чтобы добраться до пеликана D79-TC, который ранее прибыл на планету через вход в пространство скольжения Хранителя. По рекомендации Осириса Джон и его команда согласились вернуться на Сангхелиос; объединенная команда обратилась за помощью к Свидетельнице , которая открыл для них портал. По прибытии на Сангхелиос, ночью, они правильно сделали вывод, что найдут своих союзников недалеко от региона Нуусра. Там они объединились с Тел 'Вадамом и его Мечами Сангхелиоса, которые только что уничтожили оставшуюся ячейку Ковенанта Джул 'Мдамы. На полевом командном пункте 'Вадама Джон и Локк также встретились со спартанским командиром Сарой Палмер и доктором Кэтрин Хэлси, которую Джон не видел со времен операции «ПЕРВЫЙ УДАР» в 2552 году. Затем Спартанцев пригласили присоединиться к сангхейли на праздничной трапезе, посвященной их победе, в то время как Арбитр и Мастер Чиф провели часть ночи, вспоминая прошлое. Также Арбитр заверил Чифа в своей поддержке в грядущей битве против Созданных. На следующий день люди покинули планету, чтобы встретиться с ККОН "Бесконечность" возле Субана, одной из лун Сангхелиоса.

Halo 5 - MC's first visit to Sanghelios

Джон и Джеймсон Локк воссоединились с доктором Хэлси.

Возвращение домой

“Сто спартанцев? В первой волне?”
— Белла Дистль
“Так точно. Предел снова принадлежит вам. Изгнанники могут уйти или умереть”
— Джон
HSOR FullCover Art

Синяя команда на оккупированном Пределе.

7 октября 2559 года Джон и остальные члены Синей команды, теперь экипированные новыми комплектами мьёльнирской брони третьего поколения, были переброшены из Бесконечности на Предел на Сове ККОН "Специальная доставка". Миссия группы заключалась в проникновении в заполненные обломками руины базы Замок и извлечении сверхсекретных активов, запертых в заброшенной лаборатории доктора Хэлси. Была надежда, что рассматриваемые активы могут оказаться полезными против Кортаны. Пытаясь уйти от преследования противника, который обнаружил их десантный корабль, пилоты «Совы», майор Эзник Ван Хаут и старший лейтенант Макс Чапов, предприняли маневр схода, что привело к аварийной аварийной посадке на застекленной поверхности Предела. Чтобы отразить атаку противника на месте их крушения, которого Джон идентифицировал как Изгнанников, Спартанцы использовали буровую установку в качестве зенитной турели против патруля Серафимов. Собрав экипаж «Совы» и горнодобывающие машины, Синяя команда направилась в сторону Высокогорья. Чтобы ускорить миссию, Джон предложил реквизировать Фантом с базы Кискёре, контролируемой Изгнанниками. Разделив свою команду на две части, Джон приказал Линде защитить команду «Совы» и горнодобывающие машины, пока он, Келли и Фред проникают на базу. Однако, когда начались бои, его отряд подвергся сильной атаке отрядов банши, охранявших базу. Джон был ранен в левую ногу, Келли получила серьезный удар в грудь, а Фред получил сильное сотрясение мозга. Чтобы избежать вражеского огня, Келли проделала дыру в застекленной поверхности канала Кискёре, и команда оказалась внутри старой наполовину расплавленной водопроводной трубы, проходящей под каналом. Там Джон, Келли и Фред столкнулись с членами ополчения Виери во главе с полковником Сасой Болдисар. Ополченцы привели Спартанцев на свою базу, где Джон узнал, что на самом деле среди Изгнанников было три разных клана: Легион Трупной Луны, Опустошенные Бивни и Хранители Единой Воли, которые работали вместе, чтобы что-то найти, и что ополченцы планировали использовать HAVOK извлеченыи из старого арсенала ККОН, чтобы выбить Изгнанников с Предела. Понимая, что ядерный взрыв неизбежно привлечет внимание Кортаны, а шансы на успех операции «ВОЛЬФ» сведутся к нулю, Джон предложил помочь ополчению уничтожить арсенал Изгнанников в Нью-Мохаче, призвав дополнительную спартанскую поддержку из «Бесконечности».

После того, как отряд Линды перегруппировался с Джоном, он приказал использовать буровую установку, чтобы пробурить туннель под стеклом прямо к оккупированному Изгнанниками поселению. Под покровом ночи Синяя команда пробралась на вражескую базу, используя огнестрельное оружие с глушителем, уничтожила патрули и приступила к отключению щитового барьера, окружающего Нью-Мохач, и подорвала как можно больше бронетехники и самолетов Изгнанников. Когда барьер рухнул и взорвались взрывчатые вещества, колонна вепрей ополчения Виери заполонила улицы Нью-Мохача. Понеся большие потери, ополченцам удалось захватить населенный пункт. После прекращения боевых действий Джон приказал подготовиться к контратаке противника, организовать противовоздушную оборону с использованием «Анаконд», «Кос», «Копий», а также мин «Лотос». Когда Изгнанники начали атаку, Джон и остальная часть Синей команды сдерживали натиск противника достаточно долго, пока не прибыло подкрепление ККОН. Сотни Спартанцев-IV и УВОД под командованием Сары Палмер помогли отразить атаку и навсегда обезопасить Нью-Мохач.

12 октября Джон, наконец, получил возможность приступить к своей основной цели — защите активов доктора Хэлси. На борту «Пеликана» в сопровождении F-41 «Палаш» Синяя команда направлялась к базе «Замок». Однако вскоре они были перехвачены вражескими Банши и Серафимами и сбиты, совершив аварийную посадку недалеко от входа на базу, которая технически представляла собой вертикальную шахту, служившую старой титановой шахтой. При дополнительной поддержке с воздуха, состоящей из двенадцати длинных мечей GA-TL1, посланных из Бесконечности, Синей команде удалось очистить территорию вокруг шахты от членов Хранителей Единой Воли. Используя наноплетеные титановые тросы, Джон, Фред и Линда начали спуск. Когда спартанцы прошли двенадцать сотен метров вниз, они поняли, что Хранители все это время искали древнюю установку Предтеч, расположенную далеко под Базой ЗАМОК. Достигнув дна шахты, Синяя команда закрепила подъемник «Изгнанников», который они планировали использовать для спуска горнодобывающих машин с поверхности во входной туннель базы. Джон приказал Фреду обследовать объект Предтеч, пока он и остальная часть команды расчищали проход на базу. Когда Джон и Келли пробрались внутрь, они столкнулись с подпрограммой Кальмии, прототипом «умного» ИИ, который был уничтожен в 2552 году, чтобы предотвратить сбор Ковенантом какой-либо информации после падения Предела. Обойдя системы безопасности Кальмии, Келли получила доступ к хранилищу лаборатории доктора Хэлси и захватила три криобина и сейф. Затем Джон приказал отступить обратно на поверхность, а затем в Бесконечность.

Во время их обратного пути Фред сообщил Джону, что во время своего пребывания в туннелях Хранителей он столкнулся с Ветой Лопис, руководителем группы хорьков СВР, с которой Фред работал несколько раз раньше. Как двойной агент Хранителей Единой Воли, она предоставила Фреду информацию о планах Изгнанников на Пределе - открыть скрытый подземный портал пространства скольжения, который позволил бы их лидеру Атриоксу вернуться с Ковчега, а Хранителям - путешествовать. туда, чтобы начать Великое Путешествие. По возвращении в Бесконечность Спартанцев встретила капитан Вероника Дэйр и доктор Хэлси, которым Джон сообщил об успехе миссии. Затем команда направилась ко входу в ангар, откуда они наблюдали, как огромный портал пространства скольжения над Высокогорьем рухнул сам на себя, а корвет «Изгнанники» исчез в пространстве скольжения, покидая Предел, как раз вовремя, когда датчики корабля просигнализировали о неизбежном прибытии одного из Хранителя Кортаны. В следующий момент Бесконечность прыгнула в пространство скольжения.

Битва за установку 07

“Я говорил тебе. Мы проиграли. Нам нужна помощь, а не героизм.”
— Фернандо Эспарза
“Нет. Мы выполним свой долг. Защитить Человечество. Любой ценой.”
— Джон
HINF-MynameisAtriox

Джон побежден Атриоксом.

11 декабря 2559 года доктор Хэлси проинформировал Джона о его миссии на Ореоле Дзета по сдерживанию Кортаны и возвращению ее обратно на Бесконечность для удаления. В паре с Оружием, новым ИИ, созданным доктором Хэлси из активов, обнаруженных на Пределе, специально для блокировки Кортаны. Для этой операции он был отделен от остальной части Синей команды, которую капитан Ласки отправил на собственную миссию.

По прибытии на следующий день к Установке 07, Бесконечность и ее флот сопровождения попали в засаду дредноутов Изгнанников и были взяты на абордаж их рейдерскими отрядами. Во главе с Воителем Атриоксом Изгнанникам удалось быстро сокрушить силы ККОН на борту «Бесконечности». Понимая, что они теряют свои позиции, капитан Ласки приказал развернуть Оружие, чтобы продолжить миссию по блокировке Кортаны, а затем покинуть корабль. Оказывая помощь в безопасной эвакуации Ласки, Джон приказал спартанцам из боевой группы Телец сопроводить капитана к его спасательной шлюпке, пока он будет сдерживать нападавших в ангарном отсеке. Однако на Джона напал Атриокс, и он не смог победить его в рукопашной схватке один на один. Побежденный Спартанец был выброшен из ангарного отсека в космос. В итоге Джон парил над Ореолом шесть месяцев, и его спас только режим выживания его доспехов. Изгнанники считали его мертвым.

28 мая 2560 года Джона случайно нашел Фернандо Эспарза, одинокий пилот «Пеликана», который на некоторое время застрял в своем десантном корабле поблизости от Джона. После того, как Джон был доставлен на борт он перенаправил то немногое, что у него было, в его костюм, Пилот приветствовал его и сообщил Джону о потерях ККОН в битве, частичном разрушении Кольца и его перемещении в неизвестное пространство. Внезапно корабль попал в стазисный луч, исходящий от соседнего дредноута «Изгнанников» «Призрак Гбраакона». Джон покинул «Пеликан» и, пройдя через поле обломков, проник на военный корабль. Расправившись с экипажем, Джон направился к мостику. Не имея возможности отключить стазисный луч, он решил уничтожить корабль, сняв охлаждающие коллекторы с двигателей, что вызвало перегрев. В этот момент Джон вступил в контакт с Военным главнокомандующим Эшарумом, который принял на себя командование силами Изгнанников на Кольце и призвал Спартанца продолжать свою бессмысленную борьбу, поскольку он скоро умрет. Когда корабль взорвался вокруг него, Мастер Чиф помчался обратно к ангарному отсеку, где его ждал Эхо 216, освобожденный от стазисного луча. Поднявшись на «Пеликан», Джон получил сообщение от Оружия. Используя корабельный ИИ, Чиф отследил источник сообщения до подземной структуры в фрагментированной части Кольца и настроил автопилот, чтобы доставить их туда. Оказавшись внутри, Джон добрался до ядра строения, где забрал Оружие, которая сообщило ему, что Кортана уже удалена и что ее собственные протоколы удаления были нарушены по неизвестной причине. По пути на поверхность Чиф столкнулся с военачальником Тремониусом, командиром аванпоста Изгнанников, расположенного над строением. Но в конечном итоге джиралханай был побежден и убит спартанцем. Зачистив базу, расположенную рядом с обломками ККОН «Смертельные мечты», Джон обеспечил зону приземления для «Эхо-216».

HINF Harbinger attacking John

Предвестница атакует Джона.

Пока они планировали следующий шаг, чтобы помешать Изгнанникам использовать Ореол, Оружие перехватило сигнал бедствия ККОН и отследило его до другого аванпоста Изгнанников. Эспарза доставил Мастера Чифа на ближайшую позицию, откуда Чиф приступил к расследованию сигнала бедствия. По пути он отбил ПОБ Гольф, одну из передовых оперативных баз ККОН, занятых Изгнанниками. Добравшись до Башни, Джон успешно проник на базу и на верхнем уровне обнаружил спартанца Хадсона Гриффина, запертого в большой машине и пытаемого Чак 'Локом, военачальником сангхейли, отвечающим за объект. Эти двое сразились один на один, и Джон убил Чак 'Лока. Несмотря на то, что его освободили от устройства для пыток, Гриффин скончался от ран, но не раньше, чем сообщил Чифу о том, что Изгнанники ищут Консерваторию на месте раскопок к северу от Башни. Опираясь на информацию Гриффина, Джон и Оружие исследовали координаты. На, казалось бы, пустынном участке раскопок они обнаружили, что лазерная дрель Брутов прорезала материалы Предтеч в подземную структуру. Однако, прежде чем они смогли войти, дрель активировалась и отрезала им вход. Когда Джон добрался до диспетчерской, он столкнулся с начальником охраны участка раскопок, вождем Бассусом. После жестокого боя Мастеру Чифу удалось убить Бассуса, позволив Оружию перегрузить буровую установку и уничтожить ее, предоставив им безопасный проход внутрь сооружения.

Оказавшись внутри Консерватории, Джон сражался с изгнанниками, пока не столкнулся с 117649 Унылое пламя, монитором Установки 07. Внезапно на Пламя напали скиммеры, и он убежал. Следуя за монитором вглубь строения, Чиф вскоре обнаружил его разобранное шасси. Когда Скиммеры вернулись, напав на Чифа, Спартанец пробился из Консерватории. Однако у выхода его встретила Предвестница, представитель древней расы Ксаланин, заключенной в тюрьму Предтечами на Ореоле Дзета и пробужденную Изгнанниками. Используя мозг, который она извлекла из Пламени, она инициировала процесс Реформации, а затем сбежала из объекта, направляясь к ближайшему Шпилю Реформации с Мастером Чифом на хвосте. Разобравшись с Изгнанниками снаружи, Джон и Оружие вошли в Шпиль и столкнулись с Резолюцией Адъютанта, вспомогательным монитором Установки, который сообщил им о цели Шпиля: восстановить Кольцо. Поскольку Мастер Чиф не мог этого допустить, он приказал Оружию выключить Шпиль, что заставило Резолюцию вмешаться, встроившись в робота Стража и напав на Чифа в попытке защитить Шпиль. Победив, Джон и Оружие инициировали отключение и сбежали из рушащейся башни на борту Эхо 216. На борту Оружием была обнаружена целая сеть подобных структур по всему Кольцу, контролируемая из Командного Шпиля, что предложило это в качестве их следующей цели.

HINF ChiefVsTovarus

Джон и Товарус вступили в бой.

Однако на пути к Командному шпилю «Эхо 216» был поражен пушками «Горестный шип» и совершил аварийную посадку. Мастер Чиф приступил к уничтожению каждой пушки с помощью Оружия, в то время как Эспарза остался в разбитом Пеликане. Уничтожив оборону Изгнанников и расчистив путь дальше, Джон вернулся на место крушения, но столкнулся с Товарусом и Гипериусом, двумя братьями-джиралханай и членами Длани Атриокса, специального подразделения, обученного Эшарумом, с единственной целью - выследить и убить спартанцев. После долгой битвы Мастеру Чифу удалось победить Спартанских Убийц и вернуть Эспарзу. Воссоединившись, они направились к Командному шпилю. Предвидя намерение Чифа остановить Реформацию, Предвестница изменила последовательность данных для доступа к Нексусу, заблокировав его вход. После этого открытия Оружие разработало план обхода блокировки, используя потоки данных, собранные с ближайших энергетических маяков Предтеч. Когда задание было выполнено, пара вошла в Нексус. Достигнув ядра структуры, Джон вставил Оружие в системы Нексуса, однако, предвидя это событие, Предвестница украла процедуры Оружия и соединила их с мозгом Унылого Пламени, чтобы сконцентрировать процесс реконструкции в Тихой Аудитории. Понимая возможность порчи Оружия, Джон инициировал ее протокол удаления, не желая, чтобы она была скомпрометирована, как это стало с Кортаной. Тем не менее, Оружию удалось обойти ее протокол удаления, вырваться из-под влияния Предвестницы и украсть мозг для себя. Действия Спартанца создали большой разрыв в их отношениях, так как она приняла более удрученный и саркастический тон, общаясь с ним. Тем не менее она активировала Гравитационный лифт, который позволил им войти в Командный Шпиль и остановить Реформацию. На пути к вершине Джон снова встретил «Резолюцию Адъютанта» с новым боевым шасси. Уничтожив еще одного меха, Чиф направился к смотровой площадке Шпиля. Когда Мастер Чиф направил Оружие в терминал, она использовала украденный мозг, чтобы остановить Реформацию, и попросила забрать Джона, заявив, что, учитывая его недоверие, она предпочла бы остаться здесь одна. Однако их разговор был прерван внезапным появлением Джеги 'Рдомнай, мастера клинка сангхейли и спартанского убийцы, который проник на Эхо 216 и взял Эспарзу в качестве заложника, чтобы заманить спартанца к Эшаруму. Джон приказал Оружию выследить Пеликан и открыть портал в ближайшее возможное место. Затем пара решила вместе спасти Эспарзу.

Испытание легенд

“Чиф? Он здесь”
— Оружие
“Он знает, что я здесь. Это никогда не было ловушкой. Это испытание характера. Наша битва закончится здесь. Будь свидетелем! Наша история станет легендой. Рассказанной теми, кто переживет вас”
— Эшарум

Выйдя из портала, Джон и Оружие оказались внутри структуры Предтеч, известной как Репозиторий. Там ИИ обнаружила сообщение, оставленное Эшарумом, в котором он насмехался над Спартанцем с записью пыток Эспарзы и вставил свои координаты, чтобы Джону было легче его найти. Проходя через Репозиторий, Мастер Чиф и Оружие обнаружили множество фрагментов и воспоминаний о Кортане, проливая свет на события, которые в первую очередь привели к созданию Оружия. Наблюдая за жестокими действиями Кортаны во время конфликта Созданных, Оружие ужаснулось и стала еще более опустошенной, когда она поняла, что является настоящей копией Кортаны. Боясь стать такой же беспощадной, как Кортана, она восстановила свои протоколы удаления и попросила Чифа удалить ее. Джон отказался, настаивая на том, что они завершат миссию вместе, хотя он и не доверял ей, но хотел бы.

Выйдя на поверхность, Оружие определило координаты Эшарума как Дом расплаты. Неподалеку Мастер Чиф обнаружил небольшой аванпост Изгнанников, где он убил охранявших его сил и конфисковал припаркованный там танк M808 Скорпион. Используя тяжелую огневую мощь, Джон прорвался через гарнизон Изгнанников и достиг своей цели. Оказавшись внутри, Эшарум заставил Чифа сражаться с многочисленными волнами Изгнанников на нескольких аренах, построенных из конструкций ККОН, пока ему не противостоял Джега 'Рдомнай. Несмотря на широкое использование своего активного камуфляжа, 'Рдомнай в конечном итоге был убит Мастером Чифом, тем самым отомстив за нескольких сотрудников ККОН, на которых он устроил засаду во время шестимесячной оккупации Изгнанников. Когда Джон прибыл в сердце Дома расплаты, он обнаружил, что Эспарза заперт в том же орудии пыток, что и Спартанец Гриффин. Когда он пытался освободить пилота, на спартанца напал Эшарум. С помощью ИИ Джону удалось перехитрить и победить Вождя Брутов и освободить Эспарзу. Смертельно раненный, но еще не мертвый, Эшарум пошатнулся и потребовал, чтобы спартанец продолжил битву. Однако Мастер Чиф отказался, поймал и удерживал умирающего Эшарума, который пообещал, что его смерть вдохновит других, и попросил Спартанца сказать им, что он умер хорошо. Затем Эшарум умер от ран на руках Мастера Чифа, удивив Эспарзу уважением, которое Спартанец оказал Вождю, когда он умер, учитывая репутацию последнего как монстра. Мастер Чиф признал, что, в конце концов, Эшарум был просто солдатом, надеялся, что он поступил правильно, и подвергал сомнению свой выбор. В то время как Эспарза считал, что со смертью лидера Изгнанников все кончено, Мастер Чиф предупредил его, что все не так просто и что будут последствия, как всегда. Осознав, что неминуемая угроза в лице Предвестницы осталась, троица восстановила Эхо 216, и Эспарза доставил Джона в Тихую Аудиторию.

HINF Cortana final

Джон и Оружие наблюдают эхо Кортаны в ее последние минуты.

Несмотря на то, что Изгнанники установили оборону для защиты Предвестницы, Джону удалось проникнуть внутрь. Когда они пробивались сквозь вражеские ряды, Оружие открыло Джону, что Тихая Аудитория была местом, где Кортана была заперта и умерла. Глубже внутри структуры они столкнулись с новыми отголосками Кортаны, вспоминающей свои действия и раскаивающейся, осознавая свою ошибку, приняв на себя Мантию Ответственности, что в конечном итоге привело к падению человечества, предполагаемой смерти Джона и позволило Атриоксу и Изгнанникам получить контроль над Ореолом и освобождению Вечных. И поскольку она не могла этого допустить, она уничтожила часть Кольца, лишив Изгнанников возможности использовать его, и также предотвратила удаление Оружия, зная, что Мастеру Чифу, если он жив, понадобится помощь другого ИИ. Увидев жертву Кортаны, Джон и Оружие были ошеломлены ее действиями. Позже пара снова была встречена Резолюцией Адъютанта, хотя на этот раз субмонитор оказал им помощь и открыл безопасный проход, выразив свои извинения за свои прежние вспышки враждебности, поскольку он полагал, что Предвестница пыталась починить Кольцо, в то время как на самом деле она только хотела освободить свой народ, чего нельзя было допустить. Когда Мастер Чиф достиг главного зала, он обнаружил, что Предвестница взаимодействует с передатчиками, чтобы определить местонахождение представителей ее вида. Оружие попыталось перехватить соединение, отключив передатчики. С помощью неизвестной сущности Оружию удалось отключить все три передатчика, но не раньше, чем связь успешно обнаружила Вечных. В то же время Мастер Чиф сражался и в конце концов победил Предвестницу и ее союзников Изгнанников и Скиммеров. Умирая, она отправила сообщение своему невидимому союзнику, сказав, что у них есть то, что им нужно, и поклялась Мастеру Чифу, что Вечные вернутся. Когда Предвестнца умерла, Джон и Оружие обнаружили еще одно эхо Кортаны, хотя это скорее было прямое сообщение Джону. В нем она выразила надежду, что ее план сработал хорошо, и Джон продвинулся так далеко с помощью своего нового партнера по искусственному интеллекту, и назвала это шансом загладить свою вину и исправить ошибки. Кортана признала, что была неправа, забыв, что причина, по которой она выбрала Мастера Чифа, в первую очередь заключалась в том, что они должны были быть идеальной командой вместе. И что в свои последние минуты она хотела убедиться, что Джон и его новый спутник извлекли уроки из ее ошибок и стали из-за них сильнее. Когда сообщение закончилось, последнее оставшееся эхо Кортаны исчезло, оставив Джона опустошенным, а Оружие потеряло дар речи. И в тот же момент Аудитория начала рушиться вокруг них, отрезая выход. Но внезапное появление портала позволило паре выбраться из рушащейся конструкции.

Портал привел их в пустыню на противоположной стороне кольца. Оружие сообщило Джону, что каким-то образом прошло три дня, когда они добрались до этого места. Вскоре их извлек Эспарза, получивший сигнал от маяка Чифа. С намерением завершить бой команда отправилась обратно на аванпост Тремониус, откуда они могли приступить к освобождению Ореола от окупации Изгнанников.

Личность

“Согласно записям, Спартанцы были часто склонны к социопатии, и испытывали трудности при общении... А считаете ли вы, что мастеру-старшине удалось это побороть, потому что в глубине души он был сломлен?”
— Следователь ККОН во время допроса доктора Халси.
Master Chief - Social outcast - wide shot

Извес[1]тный всему человечеству как настоящий герой, Джон был достаточно замкнут в себе, и лишь немногим выпала удача знать его лично.

До своего шестилетия, Джон жил жизнью обычного человека, вместе со своей семьёй на колонии Эридан II. Призыв на военную службу в программу «Спартанец-II» кардинально изменил и перестроил личность мальчика за последовавшие годы. Однако, несмотря на определённые трудности в общении с посторонними людьми, он никогда не раскрывал своего истинного характера на протяжении многих лет службы. Временами он рассуждал о том, какой была бы его жизнь, если бы он так и не был призван в Спартанцы, но быстро признавался себе, что новая жизнь в роли защитника Земли и её колоний приходится ему по душе.

Как и все остальные Спартанцы, Джон был обучен побеждать в любой ситуации и любой ценой. Хотя это предубеждение закрепилось за Спартанцами II поколения во время их обучения, у Джона эта склонность была замечена ещё задолго до призыва: мальчик побеждал в любой игре, в которую только брался играть (шахматы, гравибол и царь горы)[68]. Любую миссию, порученную ему, он стремился довести до победного конца, часто при этом отодвигая собственное благополучие на задний план. Сто семнадцатый часто выходил победителем из ситуаций, которые многие другие считали непреодолимыми. Тем не менее, ему не было чуждо чувство страха, которое он осознавал и отставлял в сторону как ненужную помеху[69]. Перед лицом опасности он проявляет спокойствие, хотя временами оно неполное (во время первой встречи с Могильным Разумом он пытался предупредить Арбитра, что высокомерие последнего может им обоим стоить жизни)[38].

Из-за многолетней напряжённой военной службы, Джон перестал быть эмоциональным и чувствительным человеком, каким был когда-то, и сейчас он, как правило, стойкий и молчаливый человек, не лишённый, впрочем, чувства юмора. Он часто делает сухие замечания по поводу текущей ситуации; чаще всего он общается только с Кортаной. На себя сто семнадцатый не смотрит, как на высшее существо, и всегда более беспокоится за благополучие посторонних людей, нежели самого себя. Ради безопасности гражданских и своих подчинённых он, не колеблясь, поставит себя в опасное положение, и никогда не осуждает других. Известно, что Джон часто проявлял заботу о солдатах под своим командованием. Как пример, во время битвы за Установку 04, когда он искал способ проникнуть в Скрытый Картограф, его и ещё двух «адских ныряльщиков», рядового первого класса Хоски и капрала, атаковала пара Охотников. В последовавшей перестрелке старшина избавился от врагов, но потерял обоих солдат; он жалел об их смерти, и считал себя ответственным за случившееся[70]. Это, а также его реакция на смерть Джонсона на Установке 04B показывает, что у него всецело развито стремление к заботе о своих подчинённых, пусть внешне он и скрывает это. После уничтожения Установки 04, старшина был впечатлён людьми, пережившими гибель кольца и присоединившимися к нему; Шейлу Поласки и капрала Локлира он даже считал «воинами, не уступающими духом любому Спартанцу».

1578649590 bd337a0283 b

Джон-117, сержант Джонсон и Тел 'Вадам в Центре управления Установки 04B.

Сто семнадцатый также зарекомендовал себя как человек слова, который стремится исполнить любое данное им обещание, даже если это опасно для него самого. Вынужденный оставить Кортану на «Высшем Милосердии», оккупированном Потопом, он дал слово вернуться за ней, как только разберётся с Пророком Истины. В ответ Кортана лишь упрекнула его в том, что он даёт заведомо невыполнимое обещание. Однако, вопреки всем трудностям, Джон до конца сдержал обещанное и бросился в самое сердце обители паразитов, чтобы вытащить ИИ оттуда. Когда он нашёл Кортану, она была в ослабленном и повреждённом состоянии, готовая впасть в безумие. Кортана с печальной радостью признала, что была неправа насчёт невыполнимости данного старшиной обещания, и это осознание придало ей сил, чтобы восстановиться от тяжёлых психических пыток, которым её подверг Могильный Разум.

Непоколебимая и решительная натура Джона в большинстве случаев служила ему маской для сокрытия своих истинных чувств, поскольку он предпочитает сосредоточивать всё своё внимание на текущем задании. Старшина является весьма осторожным и наблюдательным человеком, который вносит изменения в свой план только в тех случаях, когда они совершенно необходимы. Он отлично осознавал, что его долг как Спартанца, состоял в заботе и защите всех нуждающихся. Вне зависимости от того, с кем он отправляется в бой, сто семнадцатый всегда профессионально выполняет свои обязанности. Хотя старшине зачастую трудно бывает понять «недисциплинированный» образ жизни гражданских, он готов яростно защищать их жизни от угроз. Массовая резня людей, устроенная ковенантами на Драко III, заставила даже обычно спокойного Джона впасть в холодную ярость. После увиденного мастер-старшина и его Спартанцы остались на Драко III ровно до тех пор, пока каждый ковенант, причастный к этому геноциду, не погиб от их рук.

Хотя его и остальных Спартанцев готовили к эффективному подавлению восстаний среди людей, Джону крайне не нравится сражаться против других людей. Будучи однажды загнанным в угол четырьмя УВОД-овцами в тренажёрном зале «Атласа», сто семнадцатый предпринимал всё возможное, чтобы избежать драки, но, в конечном итоге, был вынужден постоять за себя со смертоносной силой. Убийство ковенантов не вызывало у него чувства вины, но когда ему приходилось обрывать жизни людей, это оставляло у него на душе неприятный осадок. Будучи солдатом, Джон отлично умеет различать ситуации, когда нужно и не нужно вступать в борьбу, и благодаря своему совершенному спокойствию в уме, он прекрасно контролирует свои эмоции. Натренированный физически и умственно до крайних человеческих пределов к 14 годам, после улучшений своего тела Джон стал ещё быстрее, сильнее и выносливее; то, что нормальные люди воспринимают за несколько секунд, он способен оценить за мгновенья. Известно, что в своих снах он переживал яркие и долгосрочные моменты своей прошлой жизни. И, вне зависимости от своих улучшений, Джон, по всей видимости, всегда предпочитает удалиться как можно дальше от остальных людей после битв, чтобы почувствовать себя по-настоящему спокойным.

Битва с Наставником на Установке 03 дала Джону повод вновь взглянуть на свою жизнь; он признался себе, что не помнит ничего из своего детства, которое было у него до зачисления в Спартанцы: он уже не помнил ни своего настоящего имени, ни своей семьи, ни своего дома. Всё, о чём у него остались воспоминания, сводилось к играм в короля горы, в которые он играл с остальными детьми на заднем дворе школы. Несмотря на тридцать лет постоянных боёв, в которых он всегда был готов умереть, борьба против Наставника на Ореоле Гамма внезапно заставила его подумать о том, что он ещё не готов принять смерть. Даже одержав победу над Предтечей и получив от адмирала Худа приказ отдохнуть, Джон навязчиво вернулся к несению своего воинского долга.

Когда адмирал Худ во время одного из своих разговоров со сто семнадцатым после его возвращения предложил ему офицерское звание, предположив, что вернувшемуся герою полагается даже звание адмирала, мастер-старшина в шутку ответил, что адмиральские погоны ему не вполне подойдут.

Отношения

“Когда ты только появился здесь, то отчаянно дрался с тренерами, решившими отнять у тебя это. Если мне память не изменяет, то тебе удалось даже сломать кое-кому пару пальцев… С одной стороны на ней изображён орёл. Птица, очень похожая на тебя самого — стремительная и смертоносная.”
— Старшина Мендез, возвращая Джону его монету во время их последней встречи.

Джон никогда и ни при каких обстоятельствах не открывается незнакомым ему людям, и ему не даются легко разговоры даже по меркам Спартанцев; в беседах с гражданскими он предпочитает называть себя «мастером-старшиной» и не снимает своего шлема при посторонних без веской на то причины. Однако, если кому-нибудь всё же удастся пробиться через этот кокон замкнутости, сдружиться с Джоном и завоевать его доверие, то оно никогда не будет поколеблено: примером тому служит Кортана, в которой он сначала сомневался. Подобно большинству ровесников-Спартанцев, он рассматривает Халси как почти свою мать, и испытывает глубочайшее уважение к своему тренеру и наставнику Франклину Мендезу. По факту, Спартанцы, Кортана, Халси и старшина Мендез были его единственной настоящей семьёй, и их благополучие для него стоит превыше собственной жизни.

Джон-117 тесно дружит со всеми Спартанцами II поколения, с которыми его связала с самого детства сама жизнь. Его отношения с ними складывались постепенно, и первыми, кто мог похвастаться дружбой с ним, были Сэмюэль-034 и Келли-087. Все Спартанцы охотно признавали в нём своего вожака, и он платил им ответной симпатией. Гибель каждого из них, и в особенности Сэма, он воспринимал как личную трагедию. Он был глубоко опечален, когда на его глазах во время Падения Предела ковенанты смертельно ранили его компаньона, Линду-058, и тем больше была его радость, когда доктору Халси удалось реанимировать её. Однако, будучи человеком, ответственным за командование остальными Спартанцами-II, Джон должен был держать определённую профессиональную дистанцию от своих товарищей и в большинстве случаев он оставлял свои эмоции при себе ради сохранения авторитета.

Кортана

“Спасибо, Кортана. Без тебя мне бы не справиться.”
— Джон после испытаний, устроенных полковником Акерсоном на Пределе.
“Всегда пожалуйста, мастер-старшина. И — да, без меня тебе бы ни за что не справиться.”
— Кортана.
Mom, Son, & Daughter

Доктор Халси знакомит Джона-117 с Кортаной.

По странной иронии судьбы, самым лучшим другом Джона-117 стала ИИ Кортана: конструкт, «рождённый» из клонированного мозга доктора Халси. Несмотря на первичное сомнение относительно работы с искусственным интеллектом, поскольку их приказы могли различаться, Джон и Кортана быстро сработались друг с другом и образовали грозную команду. После почти убийственных испытаний, устроенных Акерсоном, Джон понял, что Кортана будет для него идеальным помощником. Их отношения стремительно переросли из партнёрства в близкую дружбу в течение битвы за Установку 04 — отчасти из-за количества времени, которое они провели друг с другом вместе. Во время своих приключений, Джон без тени сомнений доверял Кортане, веря в неё даже тогда, когда в её здравомыслии усомнились другие. Он с лёгкостью принял её совет о поиске решения против Потопа, поставив тем самым на кон судьбу Земли. Годы спустя, на Реквиеме, старшина зашёл так далеко, что не подчинился приказу вышестоящего офицера сдать её на списание. У Спартанца и ИИ было несколько общих увлечений; они оба обожали что-нибудь взрывать, и при этом Джон даже не был уверен, кто из них лучше справляется с таким делом. Им также приносило удовольствие выполнение опасных планов.

H4-John&Cortana-04

Кортана вместе со своими копиями защищает Джона от Ур-Наставника.

Когда во время битвы за Землю мастер-старшина предложил использовать бомбу ковенантов для подрыва их собственного корабля, Кортана назвала это безумием. В ответ Спартанец предложил ей остаться на станции, на что она язвительно отреагировала следующей фразой: “К несчастью для нас обоих, я люблю сумасшедших”. В минуты страха Кортане время от времени казалось, что Джон может отказаться от неё, отдав предпочтение другому ИИ[71], но старшина раз за разом доказывал, что она очень для него важна. И в результате, Кортана осталась до конца верна сто семнадцатому, и пожертвовала своей жизнью, чтобы спасти его от неминуемой гибели на флагмане Наставника. Её гибель совершенно опустошила его.

Тел 'Вадам

“Когда-то он был моим врагом, но со временем я назвал его союзником... даже другом. События, выковавшие нашу связь, были… непростыми.”
— Тел 'Вадам, вспоминая общее прошлое с Джоном-117.
Chiefarbiter

Джон-117 и Тел 'Вадам, некогда бывшие смертельными врагами, борются вместе в Цитадели Установки 00.

С самого начала войны с Ковенантом Джон-117 не испытывал к чужакам ни капли сострадания, а иногда и вовсе убивал их из чувства мести. Однако всё начало меняться, когда во время битвы за Установку 05 сто семнадцатый повстречался с сангхейли Телом 'Вадами, Арбитром Ковенанта. Люто ненавидевший Спартанца за уничтожение Установки 04, которое опозорило его перед всем Ковенантом, Тел видел в нём очередного демона, истребление которого приблизит ковенантов к заветному Великому Странствию, и утолит жажду его мести. К несчастью для него, в момент встречи и Джон, и Тел были пленниками Могильного Разума, который отправил их в разные места. Но перед тем, во время разговора с коллективным разумом Потопа, старшина успел сказать Элиту, что Пророки «совершают большую ошибку», пытаясь активировать Ореолы. Это подвигло Тела попытаться выяснить правду, которая в конечном итоге не только разрушила его веру в Великое Странствие, но и позволила принять помощь от людей для борьбы с Брутами и Пророками. Во время следующей их встречи на Земле Тел уже не желал смерти Спартанцу, однако Джон, всё ещё считавший сангхейли врагами человечества, попытался убить его, чему не дал свершиться сержант Джонсон. Вынужденные работать вместе, сто семнадцатый и Арбитр настороженно относились друг к другу, однако, последовавшие сражения с Лоялистами Ковенанта и Потопом заметно укрепили их сотрудничество. Тел доказал свои дружественные намерения Джону, помогая ему в спасении схваченного Джонсона и отдав при появлении Потопа на Земле приказ остальным Элитам не остеклять всю планету. Приключения на Ковчеге ещё больше закалило их отношения, и, отдавая дань уважения Арбитру, Джон позволил ему быть тем, кто убьёт Пророка Истины. В свою очередь, Тел настолько проникся сочувствием к делу Спартанца, что, когда тот отправился в одиночку спасать Кортану, он последовал за ним и был со старшиной до самого конца. Именно Арбитр стал последним, кто видел cто семнадцатого живым перед тем, как тот пропал без вести. На церемонии открытия памятника у Вои, когда лорд Худ сказал ему, что Джон погиб, 'Вадам с ним не согласился, сомневаясь в возможности гибели настолько великого воина. Позднее Тел стал называть старшину своим «другом», а узнав о его выживании после событий на Эйлене IV он без сомнений назвал cто семнадцатого ключом к будущему целой галактики.

Возраст

Точное определение возраста Джона затруднено pазницей в скорости течения времени на Земле и тех, кто путешествует с релятивисткими скоростями (см. Парадокс близнецов). Без поправки на это, возраст Джона составлял приблизительно 41 стандартный земной год на тот момент, когда он оказался на Установке 04 (2552 год), и 46 лет — в 2557 году. Однако, из 27 земных лет, потраченных на борьбу с Ковенантом, и последующих пяти лет после войны он провёл большую часть времени в длительных путешествиях через подпространство в криогенных капсулах, погружающих человека в глубочайший сон, в котором клеточное старение тела почти полностью останавливается. Как следствие, биологический возраст Джона почти вдвое меньше его фактического возраста.

Внешность

John-117 face enhanced

Лицо Джона-117 в 2557 году (с подсветкой для демонстрации деталей).

Джон-117 никогда и никому (за исключением ближайшего окружения) не показывает своего лица, всегда сокрытогое шлемом его брони, что ещё больше закрепляло за ним репутацию мифического воина. Когда Кэтрин Халси и лейтенант Джейкоб Киз отправились на Эридан II для наблюдения за сто семнадцатым, он описывался как «типичный мальчик шести лет, с растрёпанными каштановыми волосами и лукавой улыбкой, которая показывала щель между его передними зубами»[72]. В 2552 году увидевшая его лицо лейтенант УВОД Мелисса Маккей описала его, как имеющего «короткие волосы, серьёзные глаза, тяжёлый подбородок и сурово поджатые губы». Его кожа была неестественно бледной — следствие того, что большую часть своей жизни он провёл в броне[73].

Boot Camp 1 cover

Шестилетний Джон на обложке первого выпуска комикса Halo: Fall of Reach — Bootcamp.

В финальном видеоролике Halo: Combat Evolved Джон снимает свой шлем, однако, камера уходит вверх, скрывая лицо старшины рамой окна, пока тот откладывает шлем в сторону. В попытке узнать правду, некоторые игроки воспользовались модом Halo: Custom Edition, который позволял двигать камеру по своему усмотрению. К их разочарованию, 3D-художники Bungie не предусмотрели отдельной модели персонажа на этот случай, оставив решающую роль шлему: при просмотре анимации изнутри корабля мастер-старшина снимает шлем, под которым оказывается второй точно такой же. Следующим значимым моментом в попытке выяснить настоящее лицо Джона стала пасхалка в Halo 3 Beta. При помощи квадроцикла «Мангуст» игроки могли разглядеть лицо Спартанца через зеркальный щиток шлема. Bungie, впрочем, были готовы к данному трюку и заявили, что это лицо одного из их работников, Маркуса Летто.

Halo - Escalation 010-004

Шестилетний Джон играет с другими детьми в «царя горы», пока Кэтрин Халси и Джейкоб Киз наблюдают со стороны.

Впервые лицо Джона было показано в первом выпуске комикса Halo: Helljumper, в котором отображена в виде воспоминания драка старшины с четырьмя «адскими ныряльщиками» на борту «Атласа». Изображение, впрочем, было нечётким, поскольку его лицо было показано сбоку и скрыто тенью, мешающей разглядеть детали. В отличие от романа, здесь Джон показан более низкорослым и худощавым; с другой стороны, поскольку эту историю пересказывал десантник, не принимавший участия в самой потасовке, данное изображение — скорее всего плод воображения слушателей. Первое полноценное изображение лица шестилетнего Джона принадлежит первому выпуску комикс-адаптации Halo: Fall of Reach — Boot Camp, в то время как в последующих выпусках несколько раз показывают его лицо в бытность четырнадцатилетним юношей. Однако, даже в последнем случае лицо Джона частично скрыто тенью или бинтами.

В веб-сериале Halo 4: Forward Unto Dawn роль Джона-117 исполнил известный канадский актёр Дэниэл Кадмор, также сыгравший роли Феликса в фильмах «Сумерки» и Колосса в «Людях X»[74]. Образ актёра почти идеально совпадает с Джоном, описываемым в книгах и комиксах: у них обоих одинаковые цвет и стрижка волос, и даже телосложение (особенно в плане роста — 198 см). Однако, поскольку настоящее лицо Джона так и остаётся по сей день секретом, неизвестно наверняка, соответствует ли лицо Кадмора каноничному изображению Джона в подростковом возрасте (на момент событий сериала Джону-117 было 15 лет).

Хоть и частично, но впервые лицо Джона появляется в концовке Halo 4, когда игрок проходит кампанию на Легендарной сложности: в момент снятия шлема на короткий миг можно увидеть близкий вид на глаза старшины; его лицо, скорее всего, было срисовано с Брюса Томаса, который был актёром для «захвата движений» Джона-117. Завершение игры на любом другом уровне сложности просто окончится потемнением экрана. В самом начале игры доктор Халси также вспоминает Джона шестилетним мальчиком: его голова выбрита начисто, а глаза имеют голубой оттенок.

Также шестилетний Джон появляется в официальном ролике Scanned, играющим на пляже Эридана II. При этом его образ совпадает с таковым в прологе Halo 4. Так как события ролика являются собственными воспоминаниями Джона-117, можно с уверенностью утверждать, что именно так выглядел Джон незадолго до призыва в программу «Спартанец-II».

Замечания разработчиков

  • 2224369325 d0acdc21e4
    За всё время существования персонажа, над ним работали несколько звуковых актёров. Первый, и фактически бессменный из них — Стив Даунс, озвучивавший мастера-старшину в трилогии Halo, трилогии Восстановителя, в режиме Перестрелка Halo: Reach, и в аудиоверсии Palace Hotel. В Halo Legends Джона-117 озвучивал Дэвид Уолд. Образ Джона-117 был воспроизведён в Halo 4: Forward Unto Dawn актёром Дэниэлом Кадмором, однако, озвучивал персонажа Алекс Пуччинелли.
  • Джон-117, вероятнее всего, мог быть назван в честь персонажа Сильвестра Сталлоне из фильма 1993 года Разрушитель по имени Джон Спартан, Пленник №117. По сюжету фильма, Спартана поместили в криогенную заморозку на 36 лет, что отчасти перекликается с появлением мастера-старшины в Halo: Combat Evolved.
  • Среди фанатов Halo есть много теорий насчет числа 117, идентификатора Джона. В рамках вселенной Halo номер был выбран случайным образом, однако, выбор Bungie до сих пор вызывает споры: например, в последней книге Нового Завета, «Апокалипсисе», Откровении 1:17 говорится: “И когда я увидел его, то пал к ногам его, как мёртвый. И положил на меня десницу свою и сказал: не бойся; я есмь первый и последний” (для больших подробностей смотрите статью Список ссылок на религию в Halo). В 117 году н. э. человек по имени Джон I стал 7-м епископом Иерусалима. Помимо религиозных и исторических совпадений, выбор числа 117 также мог быть обусловлен приверженностью Bungie к числу 7, так как 1*1*7=7 и 7^6=117649.
  • Джон-117 стал первым в истории персонажем компьютерных игр, который удостоился чести иметь собственную восковую фигуру в музее мадам Тюссо: посмотреть на скульптуру мастера-старшины в полный рост можно в филиалах музея в Лос-Анджелесе и Амстердаме[75]. На церемонии открытия статуи Джона-117 в музее Пит Вентз, участник группы «FallOut Boy» сказал, что “сегодня старшина — такой же герой, какими Человек-Паук, Фродо и Люк Скайуокер были для предыдущих поколений”.
  • В игре Fable II содержится множество отсылок на Halo, и в том числе к Джону-117 – одного из персонажей легенд в Fable II зовут Хал (также встречается название Старший Менестрель (Menestrel Chief — производное от Master Chief)). Его броня (определённо вдохновлённая усиленной штурмовой бронёй «Мьеллнир» Halo) называется бронёй Хала. Также, если вы являетесь владельцем коллекционного издания Fable II, у вас есть возможность начать игру с мечом Хала, который является прямой отсылкой к энергетическому мечу Элитов[76]. В DLC ‘Knothole Island’ игрок также сможет получить в своё распоряжение винтовку Хала, внешне полностью повторяющую дизайн штурмовой винтовки MA5C. Наконец, при наличии специального издания игры, игрок может бесплатно приобрести для своего персонажа титул мастера-старшины от любого торговца титулами.
  • В Halo: Reach Джон-117 выступает в качестве пасхалки: он спит в криокамере, находящейся в ангаре, куда залетает «Пеликан» с капитаном Кизом[77]. Если верить словам Маркуса Летто, то “появление мастера-старшины в игре любым другим образом непременно снизило бы значимость команды, включая игрока в роли последнего Спартанца, желающего остаться и сражаться за Предел до самого конца”.
  • Хотя и отойдя от разработок игр серии Halo, Bungie в лучших своих традициях сделали в своей следующей игре, Destiny, пасхалку, связанную со старшиной: на Марсе можно найти башню, форма которой повторяет шлем Джона-117.
  • В играх Джона-117 косвенно несколько раз сравнивают с Изонаставником — Предтечей, который активировал Ореолы 100 000 лет назад. В Halo: Silentium Изонаставник спросил 343 Виновную Искру о том, стал бы он активировать Ореолы, если бы выбор был за ним, но не получил от него никакого ответа. Ответ на этот вопрос Виновная Искра дал во время событий Halo: Combat Evolved, высказав его Джону-117 так, словно тот был Изонаставником. Кроме того, в Halо 3 Могильный Разум, обращаясь к мастеру-старшине с помощью телепатии после запуска Ореола, говорит ему: “Поражение — лишь добавка времени к приговору, которого я не заслужил... Но ты навязал его мне” Это перекликается с тем, как Изонаставник в книге Halo: Primordium обрёк Изначального на миллиарды лет сенсорной изоляции. Если это действительно так, то Могильный Разум в Halo 3 мог провести параллель с событием древности, поскольку сознание и воспоминания Изначального по-прежнему живы в коллективном сознании Потопа. В иных случаях, он мог иметь ввиду то, что Предтечи обрекли Потоп на поражение, активировав Ореолы, или даже гораздо более древние события, когда доисторические Предтечи заточили Изначального в стазисную капсулу свыше девяти миллионов лет назад.

Интересные факты

  • Джон-117 — первый главный герой в играх Halo, и играбельный персонаж в Halo: Combat Evolved, Halo: Combat Evolved Anniversary, Halo 2, Halo 2 Anniversary, Halo 3, Halo 4 и Halo 5: Guardians. Во всех них Джона называют мастером-старшиной, и только в конце Halo 3 Кортана первой называет его по имени. В Halo 4 по имени его называет только доктор Халси и Кортана (в последней кат-сцене, когда ИИ обращается к старшине с последними словами).
  • Джон — одно из случайно генерируемых имён для создания собственного варианта Снаряжения в Halo: Reach[78].
  • Джон-117 занял четвёртое место в списке игровых персонажей десятилетия по версии журнала Game Informer Magazine, и первое место — в одноимённом рейтинге на Game Informer.com[79][80].
  • На ранних этапах разработки Halo: Combat Evolved (когда игра ещё была известна под простым названием Halo) Microsoft настаивала, чтобы Bungie изменила имя главного героя с «мастера-старшины» на «коммандос», поскольку они считали, что оно лучше соответствует духу игры[81].
  • На левой стороне нагрудника Джона в Halo 4 выгравирован номер 117 при помощи символов системы Брайля[82].

Галереи

Биографические изображения

Профили и портреты

Концепт-арт

Появления

Примечания

  1. 1,0 1,1 В эпилоге Halo 3 возле выцарапанного на Мемориале Вои номера «117» можно увидеть приклеенную регалию мастера-главного старшины ВМС. Однако ни один официальный источник так официально и не подтвердил, что это «посмертное» повышение в звании имело место на самом деле. В справочнике Halo: Важный визуальный путеводитель звание Джона-117 по-прежнему прописано как «мастер-главный старшина», а в Halo 4 его никто не называл по званию старшины ВМС. С точки зрения разработчиков, использование знака различия мастера-главного старшины ВМС на мемориале, по всей видимости, было оплошностью; с точки зрения франшизы, человек, добавивший эту реликвию, мог случайно неправильно изобразить знак различия, или же сделал это в знак уважения.
  2. Поскольку Джон-117 находился в прямом подчинении войск специального назначения, маловероятно то, что он мог получить уникальные военные награды от сухопутных войск, корпуса морских пехотинцев и ВВС. Все эти медали, скорее всего, были вручены ему от лица Службы военной разведки, которая таким образом надеялась поднять моральный дух войск ККОН.

Источники

  1. 1,0 1,1 1,2 DK PublisingHalo 4: The Essential Visual Guide Preview
  2. Halo: Падение Предела, стр. 217
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Сборник данных, №5
  4. 4,0 4,1 Halo: Важный визуальный путеводитель, стр. 121
  5. Halo: Падение Предела, стр. 174 («На доспехах воина не было никаких знаков различия, но Харланд увидел на его лобовом щитке эмблему главного старшины.»)
  6. 6,0 6,1 Halo 3, уровень Прибытие
  7. Halo: Падение Предела, стр. 268
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 Эпилог Halo 3
  9. Halo 4, Пролог (В его досье сказано «пропал без вести»)
  10. Halo 4
  11. 11,0 11,1 Halo: Потоп
  12. Halo: Эволюции, рассказ Роскошный отель, стр. 368-369
  13. .Личный дневник доктора Халси, запись от 15 сентября 2517 г.
  14. Hunt the Truth
  15. Личный журнал доктора Халси, запись от 10 декабря 2518 г.
  16. Halo: The Fall of Reach, стр. 69
  17. Hunt the Truth Episode 03: CRITICAL CONDITION
  18. Halo: The Fall of Reach, стр. 75-94
  19. Halo: The Fall of Reach, стр. 120-152
  20. Halo 4: Forward Unto Dawn, часть 3
  21. Halo 4: Forward Unto Dawn, часть 4
  22. Halo 4: Forward Unto Dawn, часть 5
  23. Halo Legends, Homecoming
  24. Halo: Ghosts of Onyx
  25. Halo: The Fall of Reach, стр. 7-16
  26. Halo: The Fall of Reach (2010), бонусные материалы
  27. Halo Legends, The Package
  28. Halo: First Strike (2010), приоритетная трансляция/одиннадцатый цикл, третий блок
  29. Halo: First Strike, стр. 48-49
  30. Halo: First Strike, стр. 242-246
  31. Halo: First Strike, стр. 329-336
  32. Halo 2, уровень Еретик
  33. Halo 2, уровень Станция Каир
  34. Halo 2, уровень Окраины
  35. Halo 2, уровень Метрополис
  36. Halo 2, уровень Ореол Дельта
  37. Halo 2, уровень Скорбь
  38. 38,0 38,1 Halo 2, уровень Могильный Разум
  39. Halo 2, уровень Высшее Милосердие
  40. Halo: Сопротивление
  41. Halo 3, уровень Сьерра 117
  42. Halo 3, уровень Воронье гнездо
  43. Halo 3, уровень Шоссе Цаво
  44. Halo 3, уровень Буря
  45. 45,0 45,1 Halo 3, уровень Врата Потопа
  46. Halo 3, уровень Ковчег
  47. Halo 4: The Essential Visual Guide, стр. 129
  48. 48,0 48,1 48,2 Halo 3, уровень Ковенант
  49. Halo 3, уровень Кортана
  50. 50,0 50,1 50,2 50,3 Halo 3, уровень Ореол
  51. Легенды Ореола, Истоки
  52. YouTube: The Science Behind The Halo Series
  53. Halo 4 Official Site: Gameplay
  54. Game Informer, выпуск от мая 2012 г.
  55. Halo 4, уровень Рассвет
  56. Halo 4, уровень Реквием
  57. 57,0 57,1 Halo 4, уровень Предтеча
  58. 58,0 58,1 Halo 4, уровень Бесконечность
  59. Halo 4, уровень Восстановитель
  60. Halo 4, уровень Отключение
  61. Halo 4, уровень Композитор
  62. 62,0 62,1 62,2 Halo 4, уровень Полночь
  63. Halo 4, Эпилог
  64. Halo: Escalation, выпуск №8
  65. 65,0 65,1 Halo: Escalation, выпуск №9
  66. 66,0 66,1 66,2 Halo: Escalation, выпуск №10
  67. Halo: Escalation, выпуск №3 (Владимир Скраггс: А твой дружок, мастер-старшина? Кто-нибудь из вас слышал о нём в последнее время?)
  68. Halo: The Fall of Reach, стр. 25
  69. Halo: The Fall of Reach, стр. 205
  70. Halo: The Flood, стр. 165
  71. Halo: Evolutions – Essential Tales of the Halo Universe, Human Weakness
  72. Halo: The Fall of Reach, стр. 22
  73. Halo: The Flood, стр. 91
  74. YouTube: First Look: Halo 4 Forward Unto Dawn (Live Action Series)
  75. Madame Tussauds: Master Chief
  76. Joystiq: Master Chief crash lands into Fable II
  77. Game Informer, выпуск за ноябрь 2010 г.
  78. Halo: Reach, Перестрелка
  79. Game Informer, выпуск за декабрь 2010 г.
  80. Game Informer: Readers' Top 30 Characters Results Revealed
  81. 343 Sparkast #6
  82. Making Halo 4: A Hero Awakens


Advertisement