Мечи Сангхелиоса (уровень)

Игра

Halo 5: Guardians

Мечи Сангхелиоса

Цель

Попасть в зал Совета старейшин и спасти Арбитра.

Противник

Фракция ковенантов Джула 'Мдамы

«	Когда выясняется, что Мастер Чиф в опасности, миссия команды "Осирис" меняется с поиска на спасение.	»

Мечи Сангхелиоса — восьмой уровень кампании Halo 5: Guardians. Отряд Осирис отправляется на Сангхелиос, чтобы получить помощь Арбитра для доступа к Хранителю на Сунайоне, последнем оплоте Ковенантов на Сангхелиосе.

Перевод[]

{Кат-сцена}

ККОН "Бесконечность", парит в космосе. Переход к интерьеру ангара. Пеликан пролетает над Сарой Палмер и доктором Хэлси, которые с помощью морских пехотинцев несут багаж на борт другого пеликана. К ним подходят Локк и Вейл.

Локк: "Вы погружаетесь, командир?"
Палмер: "Мы собираемся проверить, сможет ли Хэлси научиться говорить на языке Хранителей."
Хэлси: "Я подготовлю для вас брифинг к тому времени, когда мы достигнем Сангхелиоса."
Локк: "Увидимся на планете."

Палмер кивает, затем Локк и Вейл уходят.

Вейл: "Итак, ты составил досье на Арбитра, когда работал в СВР."
Локк: "Это было шесть лет назад. К чему клонишь?"
Вейл: "Ты рекомендовал убить его."
Локк: "После того, как он убил миллионы наших людей."
Вейл: "Так почему ты этого не сделал?"
Локк: "Все изменилось."

Оба спартанца останавливаются, чтобы встретиться взглядом с капитаном Ласки, сопровождающим союзного Сангхейли Шторм. В отличие от тех, кто из Ковенанта, он носит красную броню с рукавами.

Сангхейли: "Арбитр сейчас в бою. Мы проводим вас к нему."

Вейл следует за сангхейли, а Локк отходит в сторону, чтобы поговорить с Ласки.

Ласки: "Локк. На планете идет гражданская война. Если что пойдет не так..."
Локк: "Я понимаю, сэр. Это не первая моя миссия, которой не существует."

Ласки кивает.

Ласки: "Удачи, спартанец."

Локк кивает в ответ и проходит мимо, Ласки смотрит ему вслед с обеспокоенным выражением лица. Кадр на краю ангара, где спартанцы и Сангхейли входят в бронированный красный Лич. С ними на борту Лич улетает с "Бесконечности", унося с собой пристыкованный к нему "Фантом."

{Кат-сцена}

Система Урс. Лич пролетает мимо двух лун, все еще неся свой пристыкованный Фантом. Фантом отделяется от гравитационного лифта Лича и летит к Сангхелиосу. Кадр на поверхности планеты. Вдали "Фантом" пролетает над пустынной местностью.

САНГХЕЛИОС 27 ОКТЯБРЯ 2558 г.

РОДНОЙ МИР ЭЛИТ

Кадр в долине. Фантом останавливается и зависает над ручьем. Он активирует свою турель и гравитационный лифт.

МЕЧИ САНГХЕЛИОСА[]

{Геймплей}

Боевая группа Осирис спускается с Фантома и падает в ручей внизу. Вокруг них скалы и руины статуй. Их Фантом улетает.

Махки 'Чава (COM): "Арбитр объединил кланы и сформировал новый альянс — Мечи Сангхелиоса. С победами Арбитра и смертью Джул 'Мдамы остатки Ковенанта пришли в отчаяние. Они начали штурм земель 'Вадама, целясь конкретно на Арбитра."
Локк: "А где находится Арбитр?"
Махки (COM): "Вы найдете Арбитра в Зале Совета Старейшин. Победу клану и роду, спартанцы. Махки отбой."
Вейл: "Я впечатлена. В рядах Арбитра есть женщины. Война традиционно была мужской работой на Сангелиосе."

Если игрок стоит.

Бак: "Элиты называли Чифа "Демоном." Но Арбитр работал с ним. Даже помог ему выиграть войну."
Локк: "Война имеет привычку заводить странных союзников."
Бак: "Итак, Вейл, ты думаешь, Арбитр сможет выиграть свою войну?"
Вейл: "Легко. Поддерживать мир после этого будет сложнее всего. Арбитр создал Мечи Сангхелиоса из коалиции враждующих кланов. Это будет чертовски сложный трюк, если он сможет удержать их от взаимных нападок, когда у них не будет Ковенанта чтобы сражаться."

Спартанцы идут вдоль ручья. Слева от них находится океан, где видны далекие здания.

Холли Танака: "Что это за здания там?"
Вейл: "Сунайон. Там находится Хранитель."
Танака: "Чтобы приблизиться к нему, понадобится серьезное подкрепление."
Локк: "Нам нужны Мечи Сангхелиоса. А это значит, что нам нужен Арбитр."

Если игрок снова задержится.

Бак: "Здесь все тихо. Лучше поторопиться."

Если спартанцы подойдут к статуе на скале с видом на океан, они смогут лучше рассмотреть Сунайон.

Танака: "Если это Сунайон, то где Хранитель?"
Вейл: "Частично под водой. Сангхейли построили город вокруг его возникшей части."

Спартанцы продолжают спускаться вниз по течению, теперь их обступают высокие скалы. Когда они приближаются к долине, они слышат, как враждебные Сангхейли вещают по громкоговорителю.

Любой член Осириса: "Силы Ковенанта впереди."
Сангхейли Ковенант: "Охраняйте территорию! Убивайте всех Мечей Сангхелиоса, которых увидите! Мы не позволим лже-Арбитру сбежать на этот раз! Во имя Ковенанта!"
Унггой: "За Сангхелиос! Ради Балахо!"
Киг-Яр: "Ради прибыли!"

Пехота замечает Осирис.

Унггой 1: "Кто там?"
Унггой 2: "Это люди!"
Унггой 3: "Люди на Сангхелиосе!"

Прибывает Дух, везущий еще больше войск.

Вейл или Локк: "Дух прибывает."
Бак: "Хорошо, что они прислали приветственную повозку."
Локк: "Пусть говорят пушки, Осирис!"

Любой случайный первый Сангхейли лично вступит в бой со спартанцами"

Сангхейли Ковенант: "Люди! ЗДЕСЬ?! БОГОХУЛЬСТВО!!»

Спартанцы сражаются с многочисленными рейнджерами. Пересекая долину, они сталкиваются с турелью Тень, защищающую пещеру.

Локк: "Следите за турелью!"
Танака: "Можно попытаться обойти ее с фланга."
Командир Сангхейли: "Не дайте им добраться до Арбитра!"

Спартанцы побеждают последних пехотинцев.

Любой член Осириса: "Все чисто."

Осирис идет вперед.

Локк: "Здесь есть тропинка, вырубленная в скале."

Если спартанец находит кривой клинок.

Бак: "Посмотри на этот меч. Должно быть, он пролежал здесь много веков. На нем есть надпись Сангхейли."

Они идут в пещеру. Внутри они находят множество мертвых тел Сангхейли - представителей фракции Арбитра.

Локк: "Тела впереди. Мечи Сангхелиоса. Ковенант, должно быть, застал их врасплох."

или

Бак: "Впереди мертвые элиты. Похоже, они с Мечами Сангхелиоса."

или

Вейл: "Потери здесь. На них доспехи Мечей Сангхелиоса."
Вейл: (говорит на сангхелийском)
Локк: "Что это, Вейл?"
Вейл: "Погребальная молитва Сангхейли. "Воин от рождения, воин до конца.""

Локк может по желанию осмотреть мертвых Мечей поближе.

Локк: "Похоже, они попали в засаду. Не вижу потерь среди ковенантов."

Они проходят мимо тел и идут дальше в пещеру.

Бак: "Арбитр - наш союзник, так что эти мертвые здесь - наши братья, насколько я понимаю."
Танака: "Согласна. Пришло время расплаты."

Лок двигается вверх, и узкий пещерный ход приводит к огромной пещере, к вершине которой ведут руины. Несколько снайперов Киг-Яр защищают ее с высоты.

Локк: "Здесь пещера. Смотрите вверх."
Бак или Танака: "Снайперы на том хребте впереди."
Бак: "Держитесь в укрытии, пока мы не возьмем их на прицел."
Унггой 1: "Лже-Арбитр дружит с этими людьми?"
Унггой 2: "Арбитр мертв! Война окончена!"

Осирис уничтожает снайперов и еще несколько пехотинцев внизу. Они падают в пещеру, но капсулы Ковенанта приземляются внутри.

Бак или Вейл: "Воу!"

Спартанцы сражаются с несколькими рейнджерами, грунтами и шакалами.

Локк: "Вперед, Осирис. Рампа справа."

Достигнув другой стороны, они начинают карабкаться вверх по наклонным руинам.

Бак: "У нас тут "Фантом.""

Дропшип влетает в пещеру и высаживает несколько рейнджеров "Шакал." Многие солдаты и элиты защищают руины с помощью турелей.

Если игрок направится к треснувшей стене.

Локк: "Разделяемся, Осирис!"

Если игрок задержится.

Вейл: "Это руины Сангхейли до Ковенанта. Они были древней историей еще до того, как человечество построило пирамиды."

Когда спартанцы приближаются к вершине, приземляются новые капсулы.

Бак или Вейл: "Еще капсулы!"

Локк достигает вершины холма и видит, что Ковенант выходит через дверь к ним.

Локк: "Я на вершине хребта! Здесь есть выход!"
Махки (COM): "Спартанцы, да, это тот путь, который вы ищете."

Спартанцы убивают там последнего из Ковенанта.

Танака: "Все чисто."

или

Бак: "Враги уничтожены."

Они проходят через дверной проем, который ведет в старый зал. Внутри стоят ящики с оружием ковенантов.

Танака: "Ковенанты говорят так, будто они уже победили Арбитра."
Локк: "Если мы потеряем Арбитра, добраться до Хранителя в Сунайоне станет сложнее."

Если игрок задержится.

Вейл: "Если Арбитр умрет, мы потеряем наш лучший шанс добраться до Хранителя и лучшего союзника человечества среди Элит."
Бак: "Мы всегда можем прострелять себе путь к Сунайону."
Локк: "Без поддержки Мечей Сангхелиоса это будет очень короткая перестрелка."

Если игрок осмотрит ящики с оружием

Локк: "Патроны здесь, Осирис."

ОСИНОЕ ГНЕЗДО[]

Когда они достигают задней двери зала, мимо пролетают многочисленные дропшипы Ковенанта.

Локк: "Ковенант летит сюда."
Бак: "Ведите себя непринужденно. Может, они нас не заметят."
Танака: "Ковенанты, похоже, уверены, что смогут победить."
Локк: "Если они убьют Арбитра, они будут на верном пути."

Дропшипы летят к древнему храму. Видно, как плазменный огонь летит к нему и от него.

Локк: "Этому зданию несладко приходится."
Вейл: "Это зал Совета Старейшин. Махки сказала, что Арбитр был там."

Спартанцы пересекают пропасть. На другой стороне находится колизей, который защищают пехотинцы - гранты, шакалы и элиты рейнджеры. Спартанцы вступают с ними в бой.

Махки (COM): "Спартанцы, я иду к вам."
Локк: "Понял, Махки. Спартанцы, освободите зону высадки."

Сверху прибывает десантный корабль Ковенанта.

Любой член Осириса: "Дух на подходе."

Из него спускаются два Мгалекголо.

Локк: "Охотники! Очистить зону, Осирис!"

Охотники вступают в бой с четырьмя спартанцами.

Махки (COM): "Жду вашего сигнала "все чисто", спартанец Локк."
Локк: "Работаю над этим, Махки!"

Двое охотников в конце концов погибают.

Локк: "Все чисто."
Махки (COM): "Я приближаюсь к вашей позиции. Не стрелять."
Лок: "Следить за огнем. Приближается дружественный корабль."

Прибывает "Фантом" Махки. Он высаживает несколько союзных Сангхейли Шторм и два "Мантиса."

Махки (COM): "Ваш командир Палмер решила, что вы найдете их полезными."
Бак: "Мне нравится ход ее мыслей."
Махки (COM): "Подкрепление Ковенанта движется к залу Совета Старейшин. Время на исходе, спартанцы."
Локк: "Мы расчистим путь к Арбитру. Просто будьте готовы к эвакуации."
Махки (COM): "Я буду ждать вашего сигнала."
Локк: "Поехали, Осирис!"

Локк и еще один спартанец берут под контроль "Мантисы." Элиты Мечники собираются у большой двери в колизее, которая открывается, чтобы открыть внутреннее помещение храма с панически бегущей пехотой Ковенанта.

Локк: "Ковенант! За мной, Осирис!"

или

Вейл: "У меня враги в зоне досягаемости!"

Силы ККОН и Мечей уничтожают большую часть пехоты. Во двор прибывает Дух, несущий еще больше Ковенантов

Танака или Вейл: "Дропшип!"
Локк: "Очистить территорию от врагов, Осирис."

Мантисы и Элиты Мечники убивают Ковенантов у храма. Несколько из них берут под командование освободившееся Привидение.

Вейл: "Все чисто."

или

Танака: "Это всё."
Сангхейли: "Я открою вам дверь, спартанцы."

Сангхейли открывает дверь.

Сангхейли: "Открываю дверь. Зал Совета находится на другой стороне двора."

Большая дверь открывается на огромный внутренний двор. Несколько привидении, охотников и пехоты охраняют его со всех сторон.

Махки (COM): "Спартанцы, палаты Совета старейшин находятся на дальней стороне этого двора. Поторопитесь. Мы потеряли связь с силами Арбитра внутри."
Локк: "Принято. Давайте вытащим оттуда Арбитра."
Вейл: "Враждебные привидения готовы к бою!"

или

Бак: "Привидения, там!"

Если игрок смотрит на корвет Ковенанта в небе.

Бак: "Корвет Ковенантов над головой."
Танака: "Локк, эта штука может застеклить этот двор в мгновение ока."
Локк: "Мы не можем сражаться с ней. Двигайтесь к залу Совета."

Спартанцы движутся по двору, сражаясь с парой Охотников.

Махки (COM): "Спартанец, силы Арбитра проигрывают этот бой. Сколько еще осталось до Палаты?"
Локк: "Мы работаем над этим, Махки. Я сообщу, когда мы будем готовы к эвакуации."

Пока спартанцы продолжают двигаться вперед, прибывают корабли Ковенанта с новыми войсками.

Танака или Бак: "Духи приближаются, правая сторона!"

или

Вейл: "Духи приближаются, справа у статуй!"

Спартанцы достигают дальнего конца двора, который ведет в коридор, идущий дальше вперед.

Локк: "Продолжать сражаться, Осирис. Мы должны добраться до Зала Совета."

Дверь в следующую зону открывается.

Вейл: "Дверь открывается."

Спартанцы продолжают движение по коридору, поднимаются по лестнице и выкашивают вражескую пехоту.

Локк: "Приготовься, Махки. Мы скоро доберемся до Арбитра."

Махки (COM): "Приготовилась."

Теперь виден зал Совета. Многие ковенанты атакуют внешний вход.

Локк: "Мы почти на месте. Поторопитесь."
Бак: "Если и остался один Меч Сангхелиоса, то это Арбитр."

Спартанцы достигают конца коридора, и ковенанты, атакующие комнату, вступают в бой.

Локк: "Приближаемся к Залу Совета! Заходите туда! Сейчас же!"

Несколько вражеских десантных капсул приземляются, чтобы остановить их.

Любой член Осириса: "Прибывают капсулы."
Локк: "Прорывайтесь Осирис!"

Если игрок задержится.

Вейл: "Арбитр там в ловушке. Мы должны поторопиться."

Спартанцы пересекают небольшой двор, но прежде чем они смогут войти в палату, приземляются еще две капсулы. Каждая капсула выпускает воина Сангхейли.

Бак: "Сукин сын... еще капсулы!"

Два воина Сангхейли повержены. Локк входит в комнату и вступает в бой с пехотой внутри.

Локк: "Махки, мы достигли зала Совета!"
Махки (COM): "Поняла. Уже иду."
Вейл: "Кайдон! Мы здесь, чтобы помочь! (говорит на Сангхейли)"

Несколько Мечей Элит защищают лестницу Палаты. С помощью Осириса они побеждают атакующую их пехоту.

Бак: "Его здесь нет."
Локк: "Вверх по лестнице!"

Спартанцы поднимаются по лестнице, помогая по пути союзным Элитам.

Локк: "Мы почти на месте, Махки! Приготовься!"
Махки (COM): "Я уже в пути."

Если игрок задерживается.

Бак: "Нельзя здесь долго оставаться. Кови направляются сюда!"

Когда Локк поднимается по лестнице, становится видна путевая точка Арбитра.

Арбитр Тел 'Вадам: "Мечи Сангхелиоса победят! Подойди ближе, предатель, и посмотри, как сражается истинный сангхелиец!"
Сангхейли: "Это будет честью для меня! Убить его!"
Тел 'Вадам: "Для тебя будет честью умереть."

Локк добирается до вершины и видит Арбитра. Двое ковенантов, Шторм и Воин, нападают на него. Арбитр пронзает одного из них своим энергетическим мечом и отбрасывает его, затем режет другого, когда тот нападает.

Тел 'Вадам: "За Сангхелиос!"
Локк: (Огневой команде Осирис) "Следите за целью. (Телу) Арбитр! (Махки) Готов к эвакуации."
Тел 'Вадам: "Спартанцы? Что всё это значит?"

Арбитр деактивирует свой меч и направляется к фантому Махки. Локк присоединяется к нему.

{Кат-сцена}

Фантом Махки с выжившими и спартанцами на борту улетает и покидает руины. Затемнение.

Конец уровня.

Интересные факты[]

Действие уровня кампании происходит в ту же дату, что и выход Halo 5: Guardians, хотя и через 543 года в будущем.
Прямо возле зала совета лежат два мертвых элита, держащиеся за руки.
Это второй из двух уровней в Halo 5: Guardians, на котором нет ни прометейцев, ни их оружия.
На этом уровне впервые со времен Halo 3 встречаются неигровые союзники Сангхейли.