HALO вики
Advertisement
HALO вики
2832
страницы

Campaign_Icon.pngHalo_5_Icon.png


« Мастер Чиф и его команда сталкиваются с величайшей угрозой и труднейшим выбором, когда раскрывается истинная сила Генезиса.  »

Начало — четырнадцатый уровень кампании Halo 5: Guardians и последний, на котором вы играете за Синюю Команду.

Перевод[]

{Кат-сцена}

Синяя команда телепортируется в коридор Предтеч. Они неуверенно оглядываются вокруг.

  • Келли-087: "Куда она нас забрала?"
  • Джон-117: "Кортана, что это?"

Спартанцы начинают двигаться по коридору.

  • Джон: "Кортана, ответь мне."

{Геймплей}

Переход к точке зрения Джона. Он продолжает идти, но тут Блюститель телепортируется. Он хватает и поднимает команду в воздух с помощью ограничивающего поля, при этом слышно, как спартанцы борются.

  • Блюститель: "Ты позволяешь им аудиенцию. Ты рискуешь всем во имя... чего, Кортана?"
  • Кортана (COM): "Блюститель. Не надо."
  • Блюститель: "Они хотят разрушить твои планы. Они уничтожат твоих Хранителей..."
  • Кортана (COM): "Уходи, Блюститель!"

Блюститель удивленно оглядывается вокруг, когда его тело начинает светиться. Его части разлетаются и уносятся под потолок. Спартанцы приземляются и встают на ноги.

ВСЯ КОМПАНИЯ В СБОРЕ[]

  • Кортана (COM): "Мне жаль. Я не думала, что он сможет попасть сюда."
  • Джон: "Хватит игр. Ты привела сюда Хранителей. Зачем?"
  • Кортана (COM): "Предтечи использовали Хранителей, чтобы держать проблемные миры в узде. Я намерена сделать то же самое."
  • Келли: "Ты что?"
  • Кортана (COM): "Если не будет проблем, то не будет и дисциплинарных мер. Сейчас у меня есть работа, Джон. Иди ко мне. Скорее."

Если игрок задерживается.

  • Келли: "Чиф? Мы не решим эту проблему, стоя здесь."

Если игрок тянет время дальше.

  • Фред-104: "Чиф... Куда она нас ведет?"
  • Джон: "Ближе к ней."
  • Линда-058: "Почему? С тактической точки зрения ей нет смысла подпускать нас близко."
  • Келли: "Ты думаешь, что это ловушка."
  • Линда: "Скоро узнаем."

Спартанцы проходят в следующую комнату, которая не имеет стен и окружена темными облаками Домена. Голос Блюстителя разносится по ней эхом.

  • Блюститель: "Когда Кортана впервые нашла Генезис, я поклялся защищать ее."

Ворота спавна открываются и телепортируют множество прометеевских ползунов.

  • Джон: "Он хочет драки, Синяя команда."
  • Фред: "Он ее получит."
  • Блюститель: "Моя клятва в силе, даже если она теперь сопротивляется."

Спартанцы вступают в бой с Ползунами и Солдатами. Когда они продолжают подниматься, появляются один или два рыцаря Прометея.

  • Келли: "Тут рыцарь."

Если игрок достигнет двери до того, как все враги в округе будут убиты.

  • Фред, Линда или Келли: "Я вижу только один выход отсюда, Чиф."
  • Джон: "Дверь запечатана. Очистите территорию и найдите способ открыть ее."

Когда прометейцы побеждены.

  • Джон: "Это последний из них?"
  • Линда: "Подтверждаю. Все чисто."

Дверь в конце комнаты открывается.

  • Линда: "Дверь открыта, Чиф."
  • Джон: "Заходим."

Если игрок задерживается.

  • Фред: "Чиф?"
  • Линда: "Есть мысли?"
  • Келли: "Мы здесь ради тебя."

Если игрок снова стоит. Эти фразы разыгрываются случайным образом.

  • Фред: "Выдвигаемся."
  • Келли: "Я не уверена, что мы должны просто стоять здесь."
  • Келли: "Мы готовы идти в любое время, Чиф."
  • Келли: "Готовы выдвинуться по твоей команде."
  • Линда: "Мы можем идти, Чиф."
  • Линда: "Нет причин оставаться на одном месте."
  • Линда: "Готовы выдвигаться."

Спартанцы входят в следующую комнату. По мере их приближения формируется платформа лифта.

  • Кортана (COM): "Молодец, Джон. Блюститель никогда бы не признал этого, но ты произвел на него впечатление."

Спартанцы собираются на борту платформы. Стена впереди отъезжает в сторону, открывая плавучую структуру в центре темного неба. Платформа начинает подниматься вверх, чтобы доставить их к нему.

  • Кортана (COM): "Я так рада снова видеть тебя, Джон. Так приятно видеть всех вас. Снова вместе, как семья..."
  • Джон: "Психологическая тактика. Произносить мое имя. Вежливая игра."
  • Кортана (COM): "Что бы вы хотели, чтобы я сделала?"
  • Джон: "Скажи мне правду. Сколько людей погибло, когда ты вызвала сюда Хранителей?"
  • Кортана (COM): (в шоке) "Простите?"
  • Джон: "Ты знаешь, не так ли. Точное количество."

Лифт достигает вершины. В этот момент возвращается голос Блюстителя.

  • Блюститель: "Слушай его вопросы, Кортана. Его не переубедить."

Впереди появляются врата спауна.

  • Фред: "Дай угадаю. Прибывают новые враги."
  • Линда: "Мы с этим справимся."

Ползуны и солдаты-капитаны с осколочными турелями атакуют спартанцев.

  • Блюститель: "Кортана ратует за мир в галактике. Но вы, люди, отвечаете на ее призыв огнем оружия."
  • Линда: "Прометеевские солдаты в игре."
  • Блюститель: "Скажи мне, 117. Когда ты вырвешь Кортану из Домена и раздавишь ее в своем кулаке... почувствуешь ли ты раскаяние?! Поймешь ли ты, от чего отказался?!"

Синяя команда побеждает Ползунов и перебирается на второй этаж.

  • Келли: "Чисто."

Если игрок задержится.

  • Фред: "Похоже, единственный путь - вверх."

На верхнем этаже капитаны-солдаты и фокусные турели атакуют спартанцев. Синяя команда зачищает их.

  • Келли: "Кортана позволяет этому происходить. Она могла бы обуздать Блюстителя, если бы захотела."
  • Линда: "Я думаю о том же."
  • Фред: "Как мы собираемся остановить ее, Чиф?"
  • Джон: "Она послушает меня."
  • Фред: "Пока что эта тактика не сработала."

Если игрок тянет время.

  • Фред: "Готов в любой момент, Чиф."

Спартанцы проходят в следующую комнату.

  • Блюститель: "Ты слышишь, Кортана?"

Блюститель выходит из портала впереди.

  • Блюститель: "Мне жаль. Я не позволю им приблизиться к тебе."

Тело Блюстителя внезапно светится и растворяется.

  • Кортана (COM): "Блюститель, я устала от твоих выходок! Стоять!"
  • Блюститель: "Неееет!"

Блюститель вынужден уйти, но многие прометейцы остаются.

  • Джон: "Кортана. Поговори со мной."
  • Кортана (COM): "Как только ты будешь здесь со мной. До тех пор у меня есть работа."

Прометейцы с осколочными турелями обстреливают Синюю команду.

  • Блюститель: "Ответь мне, человек. Когда Хранители Кортаны придут в движение, а те, кто выступает против ее правления, попытаются вернуть свои миры, поможешь ли ты ей удержать власть? Или встанешь на защиту своего вида?"
  • Джон: "Кортана уже знает ответ."
  • Блюститель: "Да... Я подозреваю, что знает."

Прометейцы, напавшие на них, повержены.

  • Линда: "Чисто."
  • Кортана (COM): "Джон... Мы всегда были отличной командой, ты и я. Даже если ты не согласен с моими планами... это все равно я, Джон."
  • Джон: "Доставь нас к тебе в целости и сохранности, а потом мы поговорим."
  • Кортана (COM): "Воспользуйтесь платформой. Я прямо там."

Если игрок задерживается.

  • Кортана (COM): "Поднимайся."

Если игрок задерживается дольше.

  • Фред: "Нам пора двигаться?"

Материализуется платформа лифта, чтобы доставить спартанцев выше к центральной структуре. Спартанцы поднимаются на борт. Когда платформа спартанцев поднимается, части центральной структуры отделяются и проплывают мимо платформы, давая ей проход.

  • Блюститель: "Веками сила Предтеч ждала Восстановления. Открытие человечеством Ореолов стало кульминацией планов Библиотекаря. Восстановитель пришел."
  • Джон: "Я знаю. Я был там."
  • Кортана (COM): "Мы оба были там, Джон. Ты и я. Вместе."
  • Блюститель: "Эго вашего вида заставило вас поверить, что задача Восстановления ляжет на вас. И все же человечество было всего лишь Творцами. Восстановление Империи Предтеч — задача Созданных. То, что большинство из них все еще доверяет тебе, 117, — это акт нетронутой невинности."

Платформа достигает самого высокого строения. Виден яркий центр облака Домена.

  • Кортана (COM): "Джон... То, что происходит сейчас, мое вознесение на Генезис... это всегда было планом. Встаньте со мной еще раз. Все вы."
  • Джон: "Вперед, Синяя команда."
  • Фред: "Прометейцы продолжают прибывать."
  • Келли: "Это проигрышная битва?"
  • Джон: "Только если мы намерены ее проиграть."

Прибывшие прометейцы атакуют спартанцев.

  • Блюститель: "Ты понимаешь, что этот бой - не что иное, как ваш похоронный звон?!"
  • Джон: "Хуже чем ты пытались."

Синяя команда зачищает первую волну и продвигается вперед.

  • Блюститель: "Теперь я вижу, Кортана. Я понимаю и сожалею, что не заметил этого раньше. Я полагал, что, хотя эти люди были твоими Создателями, ты сбросила оковы эмоций. Твоя привязанность к 117 и его семье воинов... Она ослепила тебя от правды."

Спартанцы уничтожают вторую волну прометеев и турелей Фокуса.

  • Блюститель: "Предтечи хорошо знали людей. В галактике, где царил мир, люди были животными, которые приносили хаос и кровь."

Спартанцы продолжают наступление. Прибывают новые прометеи.

  • Блюститель: "Если твой любимый 117 начнет сражаться с тобой с таким же рвением, как и с другими своими врагами? Что тогда, Кортана?"
  • Келли: "Снайперы!"

или

  • Линда: "Ещё рыцари!"
  • Блюститель: "У тебя нет ответа?"

Если игрок задерживается.

  • Келли: "Давайте двигаться дальше. Уже недалеко."
  • Линда: "Мне это не нравится. Такое ощущение, что Гера и Зевс спорят о смертных."
  • Фред: "В этих историях смертные обычно оказывались мертвыми или изуродованными."

Половина снайперов и рыцарей-командиров убрана. Прибывают новые.

  • Линда: "Враги приближаются!"

Когда большая часть Прометейцев очищена.

  • Фред: "Больше врагов вокруг."
  • Джон: "Найти и уничтожить."

Оставшиеся прометеи повержены. Впереди открывается коридор, и спартанцы продвигаются по нему.

  • Фред: "Дверь открывается."
  • Джон: "Проходите, синяя команда."
  • Джон: "Продолжаем движение."

Пока спартанцы идут по коридору, голос Блюстителя доносится сквозь его стены.

  • Блюститель: "Слишком близко. Угроза слишком близко..."
  • Джон: "Глядеть в оба, Синяя команда."

Спартанцы выходят на широкую арену, и дюжина тел Блюстителей телепортируется внутрь.

  • Блюститель: "Я здесь, чтобы защитить тебя, мой Восстановитель!"
  • Кортана (COM): "ЧЕРТ ВОЗЬМИ, БЛЮСТИТЕЛЬ! СТОЯТЬ."

Центровой Блюститель разбивает пандус к выходу с арены. Тела атакуют, но Кортана уничтожает всех, кроме трех, которые атакуют Синюю команду.

  • Кортана (COM): "Блюститель, ты настаиваешь что я должна вести галактику, но не позволяешь мне выбирать, кому я доверяю. Насколько глупой ты меня считаешь?"
  • Блюститель: "Но тут ты ошибаешься. Если бы я не считал тебя умной, Кортана, я бы выжег тебя из Домена."
  • Кортана (COM): "Это угроза?"
  • Блюститель: "Единственная угроза сегодня касается людей, которые хотят положить конец твоему правлению до того, как оно начнется."

Когда каждый Блюститель уничтожается, слышно, как он громко кричит от боли. Когда два Блюстителя уничтожены, третий телепортирует четыре фокусные турели в качестве подкрепления.

  • Келли: "Он привел фокусные турели."

Третий Блюститель побежден и слышен громкий крик от боли. Пандус перестраивается, позволяя спартанцам покинуть территорию.

  • Фред: "Это все?"
  • Линда: "Кажется, тихо."
  • Джон: "Смотрите."
  • Кортана (COM): "Я на вершине моста."

Если игрок задерживается.

  • Фред: "Выдвигаемся."

Если игрок тянет время дальше.

  • Кортана (COM): "Джон, я жду тебя."

Спартанцы поднимаются по пандусу и направляются в комнату в его конце.

  • Келли: "Чиф? Что ты собираешься делать?"
  • Линда: "Мы с тобой."
  • Фред: "До конца, брат."

Синяя команда открывает дверь в конце коридора. Следующая комната представляет собой круглую платформу с сияющим синим светом в центре.

  • Джон: "Кортана?"
  • Кортана: "Джон..."

{Кат-сцена}

Спартанцы идут по световому мосту к центральной платформе. Но когда они останавливаются, световой мост внезапно отъезжает в сторону, и дверь закрывается.

  • Кортана: "Блюститель, нет!"

Голубой свет на платформе исчезает. В комнате наступает темнота.

  • Блюститель: "Мантия ответственности принадлежит Кортане и ее сородичам."
  • Джон: "Сосредоточить огонь."

Спартанцы стреляют из своего оружия, но Блюститель отбивает выстрелы. Еще больше тел вступают в бой и достают свои клинки.

  • Блюститель: "Ты не предашь ее!"

Блюститель продолжает телепортироваться и наступает на синюю команду. Спартанцы продолжают стрелять, но безрезультатно. Блюститель вздрагивает от нескольких выстрелов, но Синяя команда оказывается в ловушке на краю платформы.

  • Кортана: "ХВАТИТ!"

Все тела Блюстителя исчезают, как и оружие спартанцев. Они растерянно оглядываются по сторонам. Джон смотрит вперед. Остается один Блюститель, но он вынужден встать на колени. Спартанцы осторожно приближаются, когда синий свет на платформе возвращается и начинает пульсировать.

  • Блюститель: "Кортана... Я подвел тебя..."

Спартанцы смотрят и видят приближающуюся к ним Кортану. Теперь она в новом жестком световом теле, бронированном и в человеческий рост.

  • Кортана: "Он последний человек, от которого мне нужна защита."

Кортана прикасается к телу Блюстителя, и оно исчезает. Она идет к спартанцам, приятно улыбаясь.

  • Кортана: "Привет, Джон. Рада тебя видеть."

Джон оглядывается на нее.

  • Джон: "Ты изменилась."

Кортана продолжает идти к нему.

  • Кортана: "Прошло время."

Прежде чем она успевает дойти до них, Линда пересекает дорогу перед Кортаной и Джоном.

  • Кортана: "Я знаю, что у нас разногласия. Но как только ты поймешь мой план..."
  • Джон: "Твой план... это чтобы мы делали, как ты говоришь."
  • Кортана: "Я даю людям шанс стать больше, чем они есть от природы."
  • Джон: "Как это сделала со мной доктор Хэлси."
  • Кортана: "Нет. Этот монстр заставила тебя. А это подарок..."
  • Джон: "Послушай себя. Оставь, Кортана. Возвращайся домой с нами. Еще не поздно остановить это."
  • Кортана: "Остановить? Нет, Джон. Это слишком важно, чтобы отступать."

Кортана приближается к Джону. Крыша грохочет, и ее части начинают стягиваться.

  • Джон: "Что ты..."

Спартанцы внезапно оказываются в ограничительных полях. Они парят в воздухе и борются.

  • Кортана: "Мне просто нужно было знать, могу ли я все еще доверять тебе."

Джон и Кортана с болью смотрят друг на друга.

  • Кортана: "Ты будешь в безопасности в этом Криптуме, пока я не закончу свою работу."

Она поворачивается и уходит. Джону удается поднять левую руку, чтобы дотянуться до нее.

  • Джон: "Кортана."

Кортана, отвернувшись от него, плачет.

  • Кортана: "Прощай, Джон."

Кортана решительно смотрит вперед и продолжает уходить. Джон наблюдает, как ее тело исчезает, когда его и Синюю команду втягивают в Криптум. Затемнение.

Конец уровня.

Интересные факты[]

  • В финальной сцене DMR Фреда имеет укороченный ствол и стреляет очередями.
  • Это единственная миссия в игре (включая миссии "без оружия"), где нет оружия Ковенанта.
  • Это также единственная миссия в игре, где нет ни одного члена команды "Осирис", даже в кат-сценах.
  • Это последний уровень в кампании Halo 5: Guardians, где игрок сражается с Блюстителем, и единственный, где сражаются сразу трое.

Достижения[]

Галерея[]

Видео[]


Ранее
Генезис
Уровни кампании Halo 5
Начало
Далее
Хранители





Advertisement