Неся надежду

Неся надежду - трейлер к игре Halo: Reach, часть маркетинговой кампании Remember Reach. Он был выпущен 26 августа 2010 года и имеет продолжительность 1:06. Действие трейлера происходит до событий реальной игры, во время битвы при Фумироле, где команда Noble Team уничтожает боевой крейсер класса CCS с помощью среднего термоядерного разрушительного устройства.

Расширенная версия трейлера продолжительностью 2:31 была выпущена 6 сентября 2010 года эксклюзивно на YouTube.

Перевод

Битва за Фумирол.

Видео открывается, когда Кэтрин-B320 бежит по полю боя в разрушенном человеческом городе, держа в руках MFDD, а другой рукой стреляя из M6G. Видно, как наземные силы Ковенанта, включая Сангейли Ультрас и Унггоев, нападают на человеческие войска. Камера обрывается, чтобы показать Хорхе-052, который поддерживает обычную человеческую пехоту своим тяжелым пулеметом и смотрит вперед, где Эмиль-А239 машет Кэт слева. Камера ненадолго переключается на более широкий вид битвы, показывая ковенантский крейсер класса CCS, парящий над городом, в то время как два UH-144 Falcons пролетают мимо камеры, их турели ведут огонь по наземным целям.

Затем камера переключается на вид от первого лица Кэт, которая вооружается MFDD. На ее дисплее появляется пятиминутный обратный отсчет. Она продолжает бежать по полю боя, а на заднем плане видно, как Картер-А259 убивает элиту. Показано несколько кадров бегущей Кэт, один из них от первого лица, где она стреляет из пистолета, а другой показывает отражение крейсера Ковенанта на ее лицевой пластине. Вид от первого лица на HUD Jun-A266 показывает, что Кэт находится под огнем, а затем подкарауливает Ультра. После того как Кэт перепрыгивает через препятствие, над головой проносится "Банши" и выпускает плазменный болт из своей топливной пушки. Болт ударяется о землю прямо рядом с Кэт, и от взрыва она летит по воздуху, оставляя ее и ядерную бомбу лежать на земле. На табло обратного отсчета показано, что до взрыва осталось две минуты.

Том-А293 подходит к месту, где лежит Кэт, коротко смотрит на нее, а затем поднимает ядерную бомбу. Сквозь треснувший визор Кэт видит, как Том активирует свой реактивный ранец, взлетает и летит к крейсеру Ковенанта, заходя на корабль через гравитационный лифт. Внутри он бросается на выступ, откуда открывается вид на ангарный отсек, где пристыкованы многочисленные "Фантомы" и "Банши", а на нижнем этаже передвигаются бесчисленные унггои. Том бросает MFDD вниз и начинает бежать обратно тем же путем, которым вошел в комнату. Когда ядерная бомба подлетает к камере, на ее дисплее высвечивается 00:01.

На экране появляется изображение крейсера сверху, его щиты бесконтрольно колеблются, а по корпусу расцветают многочисленные взрывы. На экране появляется текст:

ПОМНИТЕ, С ЧЕГО ВСЕ НАЧАЛОСЬ

По мере того, как взрыв поглощает корабль Ковенанта, изображение увеличивается до орбиты неизвестной планеты, где в разных точках поверхности видны еще взрывы и пожары. Показан текст:

ПОМНИТЕ ПРЕДЕЛ

Затем кадр становится черным и появляется логотип Halo: Reach, а также дата выхода игры - 9.14.2010. Логотипы Bungie и Microsoft Game Studios видны в левом и правом нижних углах экрана соответственно. Видео заканчивается тем, что на экране появляется логотип Xbox 360.

Заметки о производстве

Режиссером трейлера выступил Ноам Мурро, а монтажером - Ангус Уолл. В трейлере использована оригинальная музыкальная партитура, написанная и спродюсированная Human, а в качестве саунд-дизайнера выступил Брайан Эмрич. Весь трейлер был снят на натуре в Праге. Для производства Deliver Hope Microsoft и Bungie сотрудничали с рекламным агентством Agency 215, Legacy Effects и Method Studios. Визуальное оформление, такое как интерьер крейсера Ковенанта или концепт-арт для MFDD, было предоставлено Bungie.

Интересные факты

Halo- Reach - Making of "Deliver Hope" -HD-

• В трейлере в тот или иной момент можно увидеть каждого члена Noble Team. Джордж стреляет из пулемета, Эмиль укрывается за бетонными обломками и машет Кэт, Джун стреляет в Элита, Картер убивает Элита, Кэт несет ядерную бомбу, а Том (в то время Ноубл Шесть) поднимает бомбу в крейсер и взрывает ее.
• Каждый член группы в определенный момент получает выстрел в тело, за исключением Джуна, который изображен только на коротком кадре от первого лица.
  • Это намек на то, что Джун - единственный выживший член команды Ноубл, а так же как показано на рекламной иллюстрации, где все члены команды изображены стоящими в порядке их гибели, а Джун - в самом конце.
• Тот факт, что у Кэтрин-B320 нет протеза руки, предполагает, что события, показанные в трейлере, происходят до падения Предела. Позже это было подтверждено компанией Bungie. Однако в трейлере намеренно нечетко описана обстановка, что может заставить случайных фанатов предположить, что действие происходит на Пределе.
• В ранних раскадровках трейлера Кэт отрубает руку, предположительно взрывом топливной пушки, которая сбивает ее с ног, но эта сцена была сочтена слишком жестокой для телевидения и впоследствии вырезана. Вместо этого из правого плеча Кэт идет дым, что указывает на возможные проблемы с рукой и намекает на необходимость ее ампутации.
• Сцена, показанная в трейлере, напоминает часть четвертой главы игры Halo: First Strike, где Красная команда уничтожает крейсер Ковенанта изнутри с помощью тактического ядерного оружия Fury.
• Двое Элита Ультра показаны с энергетическими мечами и плазменными винтовками - сочетание, которое никогда не встречалось ранее. Один из них совершает убийство, которое используется в игре.
• Когда Кэтрин бросает устройство, на экране видно, что при детонации высвобождается 63 тераджоуля энергии. Атомная бомба, взорвавшаяся над Хиросимой во время Второй мировой войны, высвободила 60 тераджоулей энергии.
• Джордж-052 изображен с M247H в левой руке, хотя в Halo: Reach он пользуется им правой рукой. Неизвестно, использует ли он оружие амбидекстрически, или это просто недосмотр трейлера.
• Щиты на крейсере класса CCS похожи на энергетические щиты Стражей в Halo 3, а также на пузырьковый щит, поскольку все три щита имеют шестиугольную форму.
• Хотя щиты крейсера должны сдерживать взрыв, делая его в несколько раз более разрушительным, если внимательно присмотреться к началу взрыва, несколько небольших шлейфов, а в конечном итоге и весь взрыв, проходят прямо сквозь него, как будто его там и не было.
• В конце Том взлетает на гравитационном лифте крейсера, расположенном в центре брюха, а из ангара в задней части, куда позже попадает Том, вылетают несколько самолетов. Однако, когда раздается взрыв, он детонирует в "шее" крейсера, в направлении, противоположном тому, где находился ангар.
• Банши, которая кружит вокруг, чтобы напасть на Кэт, появляется примерно 7 раз за весь фильм, иногда на фоне, иногда просто на заднем плане.
• Странно, но Кэт не носит джетпак, что оставляет подозрения относительно того, как она собиралась добраться до гравитационного лифта крейсера, хотя, возможно, это не было частью ее плана, что еще больше подтверждает заявление Холланда о том, что смерть Тома была результатом импульсивных действий.
• Солдаты армии используют автоматы MA5C вместо автоматов MA37, которые использовались в Halo: Reach. Поскольку изображенное сражение происходило не на Пределе, это наводит на мысль, что армейские подразделения на разных планетах могут быть оснащены по-разному.
• Код, который Кэт использует для вооружения MFDD, - 051. Очевидно, это отсылка к Курту-051, спартанцу, который обучал ее и других спартанцев III.
• Довольно заметно, что броня Кэт используется мужчиной, потому что она более громоздкая, чем женские варианты брони. Хотя вполне возможно, что им пришлось создавать доспехи под мужчину нормального роста.
  • Из-за большого количества Спартанцев в серии Halo (даже среди женщин) человек, одетый в доспехи Кэт, — мужчина, так как студии не удалось найти ни одной женщины с правильным типом телосложения, это видно при создании трейлера.
• В конце трейлера говорится «Помни Предел», хотя по иронии судьбы он показывает планетарный вид на Фумирол.

Галерея

За кулисами.

Матовая картина, использованная в качестве фона.

Концепт-арт воздушного боя на Фумироле.

Концепт-арт пехоты ККОН, сражающейся с силами Ковенанта на Фумироле.

Концепт-арт Фумирола для трейлера.

Доспехи Мьельнир Кэт, созданные для рекламы.

Актер Кэт на съемочной площадке.

Реквизит Магнума, использованный в трейлере.

Реквизит плазменной винтовки из трейлера.