Полночь

«	Теперь, когда Композитор в руках у Наставника, мастер-старшина и Кортана должны уничтожить устройство прежде, чем оно будет направлено на следующую цель.	»

Полночь — это восьмой и последний уровень кампании Halo 4. Это единственная миссия в Halo 4, где используется Палаш F-41 и где появляется Гравитационный Молот, позволяющий игрокам получить достижение "Чиф, Круши!".

Перевод уровня[]

{Кат-сцена}

Камера перемещается вправо, показывая Палаш. Камера меняет угол. Открывается люк, и бомба подлетает к Палашу, камера приближается, показывая, что бомба — это ядерная бомба HAVOK. Палаш выпущен, и с Чифом в качестве пилота вылетает из ангара. Кадр переходит к кораблю Ур-Наставника, за которым ускоряется Чиф. Камера переходит в кабину Палаша.

Кортана: "Приближаемся к кораблю Дидакта в двухстах километрах. Как только мы попадем на борт, мы найдем мост."

Дидакт открывает портал в пространство скольжения.

Джон-117: "Он снова движется."
Кортана: "Щиты истребителя не рассчитаны на скольжение!"
Джон-117: "Нет, но у Дидакта есть."

Чиф подлетает к кораблю Дидакта и оказывается под щитом как раз вовремя, прежде чем корабль входит в пространство скольжения.

{Геймплей}

Последний выстрел[]

Кортана: "Целостность корпуса Палаша стабильна. Мы будем в безопасности, пока остаемся под щитами Дидакта."
Джон-117: "Где Композитор?"
Кортана: "Близко. Я в состоянии довести нас к нему."
Дидакт: "Ты не подвергся действию Композитора. У тебя не должно быть иммунитета."
Кортана: "Перехватываю его передачу... он у Композитора. Мы можем убрать их обоих сразу."

"Палаш" летит по внутренним помещениям "Приближения Мантии".

Чиф продолжает избегать и уворачиваться от препятствий и уничтожать турели в течение некоторого времени.

Кортана: "Колебания излучения Черенкова. Мы выходим из пространства скольжения."

"Приближение Мантии" выходит из пространства скольжения над Землей.

КомФлот: "При текущей скорости противник достигнет околоземной орбиты примерно за 4 минуты."
Бесконечность: "Принято. Боевая группа «Дакота» приближается к кораблю Предтеч."
Кортана: "Бесконечность, должно быть, предупредила их!"
Джон-117: "Сьерра-117 ККОН "Бесконечность". Капитан Дель Рио, вы слышите?"
Ласки: "Чиф, это Ласки. Это вы?"
Джон-117: "Подтверждаю, сэр. Где капитан?"
Ласки: "Командование не слишком любезно отнеслось к тому, что он бросил вас на Реквиеме. Боюсь, теперь я за него."
Джон-117: "У Дидакта есть Композитор. Мы в «Палаше» с ядерным снарядом «Хавок». На подходе к нему."
Ласки: "Посмотрим, сможем ли мы прочистить вам дорогу. Все корабли, приготовиться к бою!"

Палаш маневрирует через узкий туннель, заполненный шпилями. Стены внутри сдвигаются, преграждая ему путь. Снаружи Палаш должен открыть дополнительные ворота и очистить противовоздушную оборону.

Ласки (комлинк): "Чиф, боевая группа движется вперед, чтобы вступить в бой, но с такой скоростью, с которой движется корабль Дидакта, он доберется через две минуты."
Джон-117: "Командир, направьте все свои корабли на Композитор."
Ласки (комлинк): "Принято, Чиф"
КомФлот (комлинк): "Командование Орбитальной Защиты, это КомФлот. Враждебная цель. Перейти к состоянию красный."
Орбитальная Оборона (комлинк): "Это Земно-орбитальная оборона! Защита МРП неэффективна против корабля противника. Он все еще приближается."
Ласки (комлинк): "Бесконечность КомФлоту! Боевая группа достигла корабля Дидакта."
КомФлот (комлинк): "Капитан Ласки, вам разрешено вступить в бой."

Палаш преодолевает цепь ворот, затем достигает туннеля, внутреннее пространство которого становится все меньше и меньше. Пролетев через него, он достигает основного оружия Мантии.

С колыбели...[]

Новая область круглая и окружена пушками. Туннель в центре ведет внутрь корабля, но начинает закрываться.

Кортана: "Вот оно… Нет, подожди!"
Джон-117: "Бесконечность, Дидакт только что закрыл нам вход в Композитор."
Ласки (комлинк): "Мы могли бы попробовать пробить дыру в обшивке корпуса, но "Бесконечность" не сможет сделать четкий выстрел из-за всей этой зенитной артиллерии."
Джон-117: "Мы позаботимся о пушках."

Палаш уничтожает маяк в центре арены, который отключает пушки. Затем он уничтожает источник энергии внутри одной из пушек.

Ласки (комлинк): "Что бы вы не делали, это работает! Расчистите подход, и Бесконечность сможет пробить дыру для вас."

Палаш выключает вторую пушку.

Кортана: "Две пушки обезврежены. Две остались!"

Палаш уничтожает третью пушку.

Кортана: "Осталась одна."
Ласки (комлинк): "Принято, Кортана. Орудия, приготовиться к стрельбе! Мы обещали доставить Чифа внутрь этого корабля, и я не собираюсь его подводить!"

Палаш уничтожает последнюю пушку.

{Кат-сцена}

Палаш Джона и Кортаны вылетает из зоны обстрела.

Джон-117: "Это последний. Бесконечность, все чисто."

Переход к Бесконечности, вставшей лицом к кораблю Дидакта.

Ласки (комлинк): "Принято, Чиф. Возможно, вам лучше немного отступить. Главная батарея, огонь!"

Бесконечность стреляет двумя передними орудиями, которые поражают переднюю часть фрегата и создают дыру, ведущую внутрь. Палаш Чифа летит обратно, чтобы войти в корабль.

Джон-117: "Точное попадание. Мы идем на стыковку."
Ласки (комлинк): "Вас понял. Мы будем на станции, если мы вам понадобимся. Не забудьте передать Дидакту наш привет. Бесконечность отбой."

Истребитель разворачивается и ныряет во все еще горящую дыру. Внутри темно и тесно. Стена пытается закрыться, чтобы преградить путь Джону.

Кортана: "Чиф, берегись!

Палаш отскакивает от стены. Другие стены начинают приближаться, чтобы остановить их. Переход к кабине «Палаша». Джон видит, как туннель становится все теснее и теснее.

Кортана: "Я не думаю, что это закончится хорошо!"

Истребитель терпит крушение. Джон выскакивает.

Кортана: "И что нам теперь делать?"

Джон оборачивается и осторожно вынимает боеголовку из ракеты. Затем он запирает ее на задней части своей брони и хватает штурмовую винтовку.

Джон-117: "План Б."

…до могилы[]

{Геймплей}

Джон спускается в туннель; Через несколько мгновений его HUD окрашивается в пурпурный цвет и начинает мерцать статическими помехами. Изображение Кортаны появляется на боковом экране. На HUD Джона указано несколько путевых точек.

Кортана: (скрипучий и искаженный голос) "Чиф, обычно я знаю что делать, но..."
Джон-117: "Придется запустить боеголовку вручную. Как и где?"
Кортана: "Я всегда знаю, что делать. Я всегда знаю, что делать! …Просто дай мне секунду."
Джон-117: "Продолжай искать Композитор. По ходу разберемся."

HUD Джона возвращается в нормальное состояние. Затем он вступает в бой с несколькими врагами. Рыцари Прометейцы встречаются в следующей комнате.

Дидакт: "Там, где тебя не останавливает разум, может быть, сила сможет по крайней мере задержать тебя."

Еще рыцари появляются в комнате с двумя дверями.

Кортана: "Я рекомендую войти в дверной проем слева."

Джон прыгает вниз по шахте, его спуск замедляется гравитационным лифтом.

Кортана: "Я не оставлю тебя! Я обещаю! (на заднем фоне одновременно) Я всегда буду заботиться о тебе."

Джон приземляется, и лицо Кортаны возвращается на экран.

Кортана: "Кажется еще работает. Я обнаружила впереди энергетическую сигнатуру. Думаю, это транзитная система, как на Реквиеме. Найди способ получить к ней доступ."

Джон идет по коридору и находит комнату с большой пропастью. Платформа в конце имеет порт активации. Визор Джона снова мерцает фиолетовым.

Кортана: "Я попытаюсь направить нас к Композитору. Включи меня в систему."

Джон подключает ее к системе. Кортана ненадолго появляется, а затем превращается в светящуюся сферу, мерцающую белым и красным.

Дидакт: "Это секрет, который ты скрывал от меня? Эту… разумную помощницу?"
Кортана: "Дидакт знает, что я в системе. Быстрее! Иди!"

Джон проходит через открывшийся портал в другую комнату. Этот коридор заполнен ползунами.

Кортана: "Портал…"
Дидакт: "Я чувствую твою неисправную спутницу, Человек. И все же она ускользает от меня."

Джон проходит через портал в конце в другую комнату с несколькими порталами.

Кортана: "Не могу драться... с Дидактом... и... собой... одновременно! Открываю другой портал"

Джон поднимается выше в комнату, пока не достигает ее. Следующая комната - оружейная. На заднем фоне слышен шепот Кортаны.

Кортана: "Извини, я не могу контролировать то, что делают мои процессы. Более сильные нити берут верх надо мной. (одновременно на заднем плане) Джон, мы нужны нашей маме!"
Джон-117: "Что с Дидактом?"
Кортана: "Я больше не могу прятаться... Попробую снова переместить тебя к Композитору."

Запасшись, Джон проходит через портал и попадает в предыдущую комнату.

Кортана: "Портал открыт! Дальняя сторона комнаты!"

Джон доходит до портала, но следующая комната не у Композитора.

Джон-117: "Где ты?
Кортана: "Дидакт скрывает от меня Композитор."
Кортана: "Подкрепление! Держи их подальше, пока я не найду Композитор."

Бесконечная волна ползунов атакует игрока с мостов.

Кортана: "Я беру под контроль местные оборонительные турели."

Две Фокусные турели медленно заряжаются и стреляют по Ползунам. Кортана завершает работу, и появляется ее изображение, чтобы игрок мог вернуть ее.

Кортана: "Есть. Я заблокировал его от системы, но я не знаю, как долго!"

Если Джон стоит:

Кортана: "Возьми меня, и я отведу нас к Композитору."

Если Джон будет стоять дальше, Кортана будет случайным образом повторять следующие строки:

Кортана: "Сюда! Забери меня!"
Кортана: "Я просто хочу помочь тебе. Пожалуйста!"
Кортана: "Думаешь, я позволю тебе уйти одному?"
Кортана: "Пожалуйста, не оставляй меня!"
Кортана: "Ты не сможешь сделать это в одиночку. Не в этот раз."

Джон забирает Кортану и бежит по мосту к порталу в конце. Башни вдоль моста помогают ему.

Кортана: "Композитор на другой стороне этого портала."

Джон телепортируется и заходит в гравитационный лифт, занимающий несколько этажей. Его HUD снова мерцает фиолетовым.

Джон-117: "Как мы доберемся туда?"
Кортана: "Конвейерный подъемник, конец пандуса. Если мы правильно рассчитываем время, наша инерция должна пронести нас через низкую гравитацию."

Старые друзья[]

В конце платформы находится ускоритель. Джон вступает в него и устремляется вперед через туннель, чтобы попасть в большую комнату с Эскортом Предтеч и Стражами Агрессорами. В центре находится машина, направляющая Композитор. HUD Джона мерцает во время поездки.

Кортана: "Чиф, как только боеголовка будет активирована, шанс выбраться отсюда будет крайне мал."
Джон-117: "Я знаю."

Крыша комнаты открывается, открывая Землю в небе над головой. В пропасти под машиной образуется огромный портал пространства скольжения.

Дидакт: "И вот, ты пришел наконец."
Кортана: "Активность! Что то творится в пространстве скольжения под Композитором."
Джон-117: "Он заряжает его."

Джон приземляется на платформу с коридором, ведущим дальше внутрь. Пройдя через дверь, он видит оранжевый энергетический щит, окружающий Дидакта и его машину. Щит проецируется двумя лучами в противоположных концах комнаты.

Кортана: "Дидакт защитил себя внутри Композитора. Ядерное оружие не принесет нам никакой пользы, если мы не отключим этот барьер. Найди мне терминал."

Джон подключает ее к терминалу в конце платформы. Появляется изображение Кортаны, теперь оно сильно мерцает.

Кортана: "Мне нужно сделать что-то, что тебе не понравится."

Кортана кричит, и ее тело корчится от боли. Каждый раз, когда она отступает в сторону, из нее выходит еще одна Кортана и исчезает в терминале. Затем Джон забирает ее.

{Геймплей}

Джон-117: "Что ты только что сделала?"
Кортана: "Я направила свои скачки безумия в систему. Если я сделаю это на каждом из этих лучей, копии могут сокрушить защиту Композитора."

Джон едет на другую платформу.

Кортана: "Приготовься!"

Пройдя через множество Прометейцев, Джон достигает терминала платформы.

Кортана: "Сейчас! До того, как Дидакт отправит подкрепление."

Если Джон ждёт.

Кортана: "Чиф! Он может в любой момент выстрелить Композитором! Подключи меня!"

Джон подключает ее, и Кортана снова разделяется.

Кортана: "Вот и все. Это работает."

Один луч, питающий щиты, отключается. Джон едет на другую платформу.

Дидакт: "Вы, люди, искали Дидакта; и вы нашли его."
Кортана: "Чиф, его корабль в зоне досягаемости! Как только мы разрушим барьер, тебе нужно быстро доставить туда ядерную бомбу!"

Прибывают новые Прометейцы, чтобы остановить их двоих.

Кортана: "Быстрее, беги, беги! Подсоедини меня!"

Джон подключает ее к терминалу. Кортана разделяется еще раз, затем поворачивается и видит, как исчезает щит.

{Кат-сцена}

Щит вокруг Композитора мерцает, но луч самого оружия активен. Переход к Дидакту, полностью бронированному и стоящему перед балкой.

Дидакт: "И все же, вы все ещё терпите неудачу."

Взмахом руки Композитор активируется и стреляет в Землю. Луч падает на юго-запад Северной Америки. Дидакт поднимается в сам луч, в то время как под машиной видна огромная энергия от него. Кортана поворачивается к Джону. Джон пытается вернуть ее, но терминал внезапно распадается, отбрасывая Джона и истощая его щиты.

Джон-117: "Кортана!"

{Геймплей}

Джон встает и достает свое оружие. Когда он бежит по платформе, он слышит шепот Кортаны на заднем плане. Фразы играют в случайном порядке.

Кортана: (шепотом) "Спаси меня."
Кортана: (шепотом) "Уничтожь это."
Кортана: (шепотом) "Дойди до ядра. Уничтожь это."
Кортана: (шепотом) "Я всегда забочусь о тебе."
Кортана: (шепотом) "Мы сожжем это."
Кортана: (шепотом) "Помести бомбу в ядро."

Джон возвращается на исходную платформу и отбивается от новых Прометейцев. На полпути его HUD мерцает сильнее, чем раньше.

Кортана: (безудержно) "Заряди ядерную бомбу... Спа-а-а-си их. Уничтожь Композитор."

Уведомление о текущей цели появляется на HUD Джона, но это не цель, а сообщение от Кортаны: «Все в порядке. Но ты должен поторопиться…» В конце Джон достигает гравитационного лифта, и его поднимает на световой мостик. Он бежит вперед, чтобы добраться до машины в конце.

{Кат-сцена}

Джон осторожно идёт по мосту, высматривая Дидакта. Глядя в луч, он видит, что Дидакт внутри исчезает. Он продолжает идти вперед, затем поворачивается и целится из винтовки BR85, когда слышит речь Дидакта.

Дидакт: "Ты слишком долго упорствуешь даже после поражения."

Наставник и Джон-117 встречаются лицом к лицу.

Джон наводит оружие, но нигде не видит Дидакта. Он осторожно пятится, а затем продолжает спускаться по мосту. Позади него спускается Дидакт.

Дидакт: "Ну же, Воин. Покажи на что способен."

Джон поворачивается, чтобы выстрелить в него, но Дидакт телекинетически отбивает его. Боевая винтовка Джона падает с моста, а ядерное оружие падает ближе к его концу. Джон резко останавливается, поворачивается, чтобы посмотреть на Дидакта, затем на атомную бомбу. Он бросается к последней, но Дидакт снова телекинетически останавливает его выпад. Предтеча поднимает его в воздух и подбрасывает Джона к себе, снимая при этом свой шлем.

Дидакт: "Такой заблудший."

Дидакт свешивает Джона с края моста. Джон ничего не может сделать, чтобы освободиться. Его щит мерцает.

Дидакт: "Для людей лишение свободы - это благо."

Он сжимает кулак, и Джон начинает задыхаться. Услышав странный шепот, Дидакт оглядывается и видит несколько Кортан, поднимающихся с его светового мостика.

Кортаны: "В таком случае, мы не останемся в долгу."
Дидакт: "Твое сострадание к человечеству неуместно."
Кортаны: "Я делаю это не для человечества."

Семь Кортан прыгают в его доспехи и образуют цепи света, удерживающие его руки. Дидакт теряет хватку на Джоне, который падает и успевает зацепиться за край светового моста. Он смотрит вверх.

{Геймплей/QTE}

Джон изо всех сил пытается взобраться на край. Его щиты отключены и не перезаряжаются. Посмотрев вниз на энергию пространства скольжения Композитора внизу, он подтягивается и вытаскивает импульсную гранату. Дидакт все еще пытается освободиться. Джон бросается к нему и кладет гранату ему на грудь. Дидакт вырывается и в этот момент отбрасывает его, но цепи все еще мешают его ногам, не давая добраться до Джона. Дидакт снова душит Джона с помощью ограничительного поля, и Спартанец вот-вот потеряет дыхание, когда взрывается импульсная граната. Дидакт шатается от взрыва и падает с моста, падая в клубящуюся внизу энергию (если игроку не удалось установить гранату на Дидакта, Дидакт сбросит Джона с моста, и игра вернется к последней контрольной точке. Если игрок даже не пытается встать, Джон автоматически умирает спустя определенное время и игра перезагрузится). Джон смотрит ему вслед, затем со стоном ползет к бомбе Хавок. Он устает и в конце концов может тянуть себя только руками. Схватив ядерную бомбу и зарядив ее, он смотрит на луч, стреляющий по Земле, и решает, что времени на побег нет. С громким криком Джон ударяет по бомбе, чтобы она немедленно взорвалась. Всё становится белым, когда взрывается ядерная бомба. (Если игроку не удастся добраться до бомбы или взорвать ее по истечении определенного периода времени, Джон автоматически умрет, и игра вернется к последней контрольной точке).

{Кат-сцена}

Джон приходит в себя внутри пурпурного пузыря, который, кажется, сделан из жесткого света. Он оглядывается вокруг себя, затем встает на ноги.

Джон-117: "Кортана? Кортана, ты слышишь? Кортана, ответь."

Джонс оборачивается и видит идущую к нему Кортану. Ее тело сделано из жесткого света, и теперь она ростом с настоящего человека. Двое идут навстречу друг другу.

Джон-117: "Как…?"
Кортана: "Ох, я самое странное, что ты видел за весь день?"
Джон-117: "Но если мы здесь-"
Кортана: "Это сработало. Ты справился. Так же, как и всегда."

Кортана улыбается. Джон с любопытством осматривает пузырь.

Джон-117: "Так как нам выбраться отсюда?"

Кортана мрачно смотрит в пол.

Кортана: "Я не пойду с тобой в этот раз."
Джон-117: "…что?"
Кортана: "Большая часть меня где-то там внизу. Моих сил хватило лишь на то, чтобы вытащить тебя с корабля."
Джон-117: "Нет. Это не-! Мы идем вместе."
Кортана: "Всё уже сделано."
Джон-117: "Я не оставлю тебя здесь."
Кортана: "Джон…"

Кортана подходит к нему и касается его нагрудника.

Кортана: (вздыхает) "Я так долго ждала этого момента."

Джон смотрит в сторону.

Джон-117: "Моя работа была в том, чтобы заботиться о тебе."
Кортана: "Мы оба должны были заботиться друг о друге. И мы это сделали."

Джон смотрит выше. Кортана грустно улыбается.

Джон-117: "Кортана. Пожалуйста."

Кортана начинает отходить назад из пузыря.

Джон-117: (слегка тянет и опускает руку) "Подожди."
Кортана: "Добро пожаловать домой, Джон."

Кортана выходит из пузыря и исчезает навсегда. Смена кадра. Джон смотрит туда, где она была, пока корабль Дидакта рушится вокруг него. Затемнение.

Конец уровня.

Интересные факты[]

Производственные заметки[]

У Дидакта вырезаны следующие строки из противостояния с Джоном: «Вы бросили вызов моей власти, и за что? Детская раса, неспособная нести Мантию Ответственности за галактику». Его модель все еще произносит слова, но это скрыто ракурсом камеры.
Во время записи финальной сцены «Полночи» фраза, произнесенная Кортаной, была удалена из финальной версии. Строка была такой: «Раньше мне нравилось смотреть, как ты спишь. Ожидание твоего пробуждения заставляло меня чувствовать, что дальше может произойти что угодно».
Джен Тейлор не знала о судьбе Кортаны до последней записи, которую она сделала со Стивом Даунсом.

Пасхалки[]

Есть пасхалка, которая дает игроку три боевые винтовки после выстрела двумя лучами энергии в комнате перед большой комнатой с голограммой посередине (эта комната находится перед той, где есть гравитационный молот и другое оружие). Если все сделано правильно, вражеский часовой пройдет через портал и полетит к голограмме. После этого из голограммы выпадут три боевые винтовки (это можно сделать на любой сложности).

Отсылки[]

Сцена с палашом явно вдохновлена бегом по траншеям на Звезде Смерти в «Звездных войнах. Эпизод IV: Новая надежда». Как и Люк Скайуокер, Джон-117 должен пилотировать одноместный истребитель через систему узких пропастей (по пути уклоняясь от точечного огня), чтобы уничтожить супероружие. Он не может путешествовать над поверхностью траншеи, потому что Палаш не может выжить в пространстве скольжения, так же как Люк должен оставаться ниже минимального угла надводных орудий Звезды Смерти. Оба главных героя получают своевременную помощь от союзных кораблей, расчищая путь к своим целям, что позволяет им уничтожать соответствующие цели. И Джона, и Скайуокера встречает почетный караул после встречи со своими соратниками.
Сцена, в которой Композитор стреляет в Новый Феникс, напоминает атаки Нарады на Вулкан и Академию Звездного Флота в фильме 2009 года «Звездный путь». Угол камеры в этой последовательности почти идентичен установленному кадру буровой платформы Нарады над Сан-Франциско, хотя и зеркально отражен. Непрерывные оранжевые лучи, испускаемые Композитором и Нарадой, также очень похожи.
Сцена, в которой Дидакт падает в портал пространства скольжения, напоминает смерть Императора Палпатина в «Звездных войнах. Эпизод VI: Возвращение джедая».
Трамплин, который запускает Джона в финальную часть уровня, напоминает конец уровня «Высшее милосердие» из Halo 2. На этом уровне Джон входит в гравитационный канал, чтобы сесть на корабль-ключ Пророка Истины.

Разное[]

Когда Кортана говорит игроку вставить ее, чтобы помешать Дидакту использовать Композитор, если бездействовать, она постепенно будет становится бы все более и более сердитой, пока не скажет: «ТВОЙ РОД БУДЕТ УНИЧТОЖЕН, ЕСЛИ ТЫ НЕ БУДЕШЬ ДЕЙСТВОВАТЬ."
Это единственный уровень, где вы можете пилотировать Палаш и второй раз в серии управлять космическим кораблем. Первый раз это было на уровне «Длинная ночь утешения» в Halo: Reach, где игрок получал возможность пилотировать «Саблю».
Это единственный уровень в кампании Halo 4, на котором игрок не появляется со штурмовой винтовкой в качестве одного из видов оружия.
Поскольку игрок управляет кораблем, пока "Приближение Мантии" находится в скользящем пространстве на пути к Земле с установки 03, он проходит расстояние, которое может составлять сотни или даже тысячи световых лет, так что можно сказать, что на этом уровне во время реального игрового процесса пройдено самое большое расстояние во всей серии Halo.
Это единственный уровень в кампании Halo 4, на котором Ковенанты не встречаются.
Этот уровень представляет собой первый игровой раздел в серии Halo, действие которого происходит в пространстве скольжения, которое изображается как яркая дымка из светящихся полос с преимущественно голубым оттенком, отражающих различные цвета в видимом спектре, что является отходом от общего описания пространства скольжения как черная пустота. Похожий эффект наблюдается, когда ККОН "Бесконечность" путешествует по пространству скольжения в первом эпизоде Spartan Ops. Хотя это может быть примером художественной лицензии, направленной на то, чтобы сделать пространство скольжения более привлекательным и передать движение кораблей, путешествующих внутри, эффект также может быть создан архитектурой двигателя скольжения Предтеч или другой особенностью, отличной от ранее наблюдаемых кораблей людей и Ковенантов. Известно, что в пределах пространства скольжения существуют измерения, которые имеют видимый вид голубоватого тумана; Кристалл Предтеч вызвал переход Восходящего правосудия в такое альтернативное пространство скольжения.
Дидакт побежден в QTE, похожем на то, как игрок должен победить сангхейли в шахте лифта в «Рассвете». В этом смысле самые первые и самые последние враги в игре побеждаются с помощью QTE. Оба события заканчиваются падением врага с большой высоты.

Ошибки[]

Хотя этот уровень приходится на июль, северная Америка, прежде всего Канада, явно покрыта снегом. Вероятно, это недосмотр разработчиков, поскольку линия Земли не соответствует летним месяцам. В июле свет утром бежит с северо-запада на юго-восток через Северную Америку, а в самых северных регионах солнечный свет 24 часа в сутки. В игре свет бежит с северо-востока на юго-запад, а Северный полюс окутан тенью, явление, которое происходит только зимой.
При длине примерно 30 миль (48,3 км) расстояние от начальной точки уровня у вершины корабля до местоположения Композитора у дна намного короче, чем каноническая высота корабля (371 км). Вероятно, это связано с тем, что корабль не должен был быть таким большим до официального установления его размера, о чем свидетельствует его масштаб по сравнению с другими кораблями в игровых роликах.