Редут раскола

«	В разрозненных отчетах полевых оперативников ККОН этот аванпост идентифицируется как место обработки заключенных сотрудников ККОН. К какой конечной цели неизвестно.	»

Редут раскола — дополнительная миссия в кампании Halo Infinite. Это часть кампании Connections. За ее выполнение игрок получает 100 очков доблести.

Обзор

Мастер Чиф штурмует Редут Раскола, чтобы освободить содержащихся там военнопленных.

Перевод

Если Чиф подходит к Редуту Раскола до захвата ПОБ Эхо:

• Оружие: "Несколько сигнатур ККОН в этой цитадели Изгнанников, Чиф. Я думаю, там есть наши внутри."

Если Чиф подходит к Редуту Раскола после захвата ПОБ Эхо:

• Оружие: "Крепость, которую мы обнаружили на ПОБ, впереди, Чиф. Редут Раскола. Внутри я обнаруживаю... несколько сигналов ККОН."

Когда Чиф приближается, он слышит, как офицер Изгнанников отдает приказы.

• Офицер джиралханаев (громкоговоритель): "Новые приказы от Дома расплаты. Готовьте 129 и 194 к транспортировке."

• Офицер джиралханаев (громкоговоритель): "Перехвачен человеческий сигнал бедствия. Координаты места встречи сейчас передают."

• Офицер джиралханаев (громкоговоритель): "Помните: люди, помеченные для обработки, НЕ предназначены для еды. Однако люди, помеченные для еды, предназначены для еды."

• Офицер джиралханаев (громкоговоритель): "Транспорт подтвержден. Поступление свежего мяса."

Если Чиф подойдет достаточно близко, не будучи обнаруженным, он может подслушать, как второй офицер джиралханаев допрашивает пленного морского пехотинца.

• Офицер джиралханаев: "Где твой отряд? Где остальные выжившие? Говори!"

• Пленный морпех: "Они в летнем лагере. Развлекаются."

• Офицер джиралханаев: "Думаешь, это какая-то шутка, человек?"

• Пленный морпех: "...да."

Чиф замечает нескольких захваченных морских пехотинцев, привязанных к генератору сдерживания.

• Оружие: "Смотри туда - морские пехотинцы. Должно быть, здесь обрабатывали заключенных перед отправкой в Башню. Мы должны вытащить их отсюда."

Чиф штурмует Редут.

• Офицер джиралханаев (громкоговоритель): "Спартанец пришел! Защитить заключенных!"

• Офицер джиралханаев (громкоговоритель): "Все силы! Найдите и устраните спартанца!"

• Офицер джиралханаев (громкоговоритель): "Редут Раскола прорван!"

• Офицер джиралханаев (громкоговоритель): "Защитите форпост! Редут Раскола НЕ падет на нашем надзоре!"

По всему комплексу разбросаны три группы пленных морских пехотинцев. Каждая группа находится под присмотром вождя джиралханаев, вооруженного плазменной пушкой Тип-58. Чиф освобождает первую группу заключенных.

• Офицер джиралханаев (громкоговоритель): "Люди на свободе! Убить их! УБИТЬ ИХ ВСЕХ!"

Освобожденные морские пехотинцы хватают все доступное оружие и следуют за Чифом, пока он пробивается к следующей группе заключенных. Чиф освобождает вторую группу заключенных.

• Офицер джиралханаев (громкоговоритель): "Ограничения не сработали! Схватить заключенных!"

• Оружие: "Будь готов. Прибывают новые подкрепления!"

Развернуты десантные капсулы изгнанников.

• Офицер джиралханаев (громкоговоритель): "Больше! БОЛЬШЕ! Уничтожить спартанца!"

Чиф и освобожденные морские пехотинцы побеждают подкрепление. Затем они переходят к последней группе. Устранив охранников, Чиф освобождает третью группу заключенных.

• Офицер джиралханаев (громкоговоритель): "Не ждите пока он освобождает наших пленников, идиоты!"

• Оружие: "Я засекаю последнюю метку ККОН внутри этой центральной удерживающей структуры - под усиленной охраной."

• Офицер джиралханаев (громкоговоритель): "Подкрепление прибыло! Вы НЕ должны потерпеть неудачу!"

Фантом сбрасывает дополнительные подкрепления, но Чиф и его союзники уничтожают их. Когда Чиф и морские пехотинцы приближаются к центральному строению, они слышат, как кто-то внутри зовет на помощь.

• Командир отряда: "Кто там всех убивает? Какого черта происходит?"

• Командир отряда: "Не забудьте обо мне!"

• Командир отряда: "Если я умру здесь, я буду преследовать вас, идиотов!"

• Командир отряда: "Клянусь Богом, если вы, ребята, оставите меня здесь..."

• Командир отряда: "Эй? Что там происходит?"

• Командир отряда: "Здесь еще один живой!"

Чиф и его союзники врываются в центральное сооружение и уничтожают вождя, владеющего гравитационным молотом, и других охранников. Затем они обнаруживают командира отряда морской пехоты, заключенного в тюрьму за энергетическим барьером.

• Оружие: "Теперь о нашем друге... Я думаю, что эта консоль привязана к его клетке."

Чиф использует консоль, чтобы деактивировать защитный барьер.

• Джон-117: "Ты в порядке, морпех?"

• Командир отряда: "Да... теперь да. Чиф, мы думали, что ты умер. Спасибо."

• Оружие: "Редут Раскола вышел из-под контроля Изгнанников. На нашем счету уже два проникновения в тюрьмы. Морские пехотинцы, наверное, захотят сжечь это место дотла. Но, по крайней мере, здесь больше не будут обрабатывать заключенных."

Миссия завершена.