Сектор Альфа СВР (уровень)

Игра

Halo 3: ODST

Сектор Альфа СВР

Цель

Отступить и защитить жизненно важный объект.

Противник

Бугаи
Капитаны Бугаев
Хрюки
Шакалы
Трутни
Охотники
"Привидения"
"Баньши"
"Фантомы"

«	Отступить, закрыть доступ к этому жизненно важному объекту.	»

Сектор Альфа СВР — является одним из уровней-воспоминаний в кампании Halo 3: ODST. Он начинается в секторе Альфа СВР в Новой Момбасе. События уровня развиваются спустя два часа после высадки отряда в городе и за четыре часа до пробуждения Новичка. Проходя уровень за Датча, игрок вместе с Микки защищает здание СВР от посягательств Ковенанта, при поддержке Суперинтенданта, полицейских и пехотинцев. Завершение этого уровня на нормальном или выше уровне сложности открывает достижение "ONI Alpha Site", а также карту Alpha Site для режима Перестрелка. Карта Security Zone также основана на этом уровне.

Описание[]

Уровень открывается, когда Датч и Микки устанавливают заряды для уничтожения моста, ведущего к комплексу, чтобы предотвратить доступ к нему сил Ковенанта. После того как заряды заряжены, офицер ПДНМ приказывает Суперинтенданту разблокировать клавиатуру в кабине оплаты за проезд по мосту, чтобы можно было дистанционно взорвать заряды. ИИ сначала колеблется, но в конце концов позволяет Датчу уничтожить мост. После этого они отступают вглубь объекта, отбиваясь от новых волн Ковенанта, пока не вынуждены отступить в само здание СВР. Датч и офицеры ПДНМ отбиваются от отрядов бугаев, хрюков и шакалов, которые продолжают наседать на здание. В конце концов, бой доходит до крыши здания, где погибают последние лазутчики Ковенанта. Пеликан подбирает Датча и Микки, и уровень заканчивается тем, что Микки дистанционно взрывает заряды на объекте СВР, уничтожая его.

Перевод диалогов[]

{Кат-сцена}

Микки и Датч закладывают заряды для подрыва моста, ведущего к сектору Альфа.

ДАТЧ
Сектор Альфа Службы Военной Разведки
Спустя 2 часа после высадки

Датч наблюдает, как "Привидение" встает на позицию, пока Микки подготавливает детонатор.

Датч: "Поторопись!"

"Привидение" открывает огонь.

Микки: "Ты хочешь этого? Да ради бога. Только это... (нажимает на кнопку) не та работа, которую стоит выполнять в спешке."

Микки заканчивает установку детонатора.

Датч: "Готово?"

Датч смотрит на башню, в которой находится офицер ПДНМ.

Офицер ПДНМ: "Сигнал нормальный! Активируйте остальные детонаторы и возвращайтесь сюда!"

Микки: "Пошли, здоровяк, мы должны взорвать этот мост."

Микки и Датч бегут по мосту, выезжает еще одно "Привидение" и открывает огонь. Действие теперь от лица Датча, который укрылся за разрушенным "Вепрем." Снаряд плазмы приземлился в нескольких шагах от Датча.

Микки: "Датч, активируй остальные заряды!"

Датч смотрит на "Привидения."

Датч: "А что делать с этими "Привидениями"?"

Микки: "Забудь о них, у нас взрывчатка установлена!"

{Геймплей}

Микки: "Следуй за мной и активируй заряды!"

Отряд морпехов на мосту прогибается под натиском Ковенанта и вынужден отступить.

Морпех: "Мы никогда не остановим эту броню! Отступаем!"

Если игрок поворачивается, чтобы сразиться с наступающей ордой Ковенанта:

Микки: "Датч, не обращай внимания на эти танки!"

Если игрок проходит мимо первого заряда:

Микки: "Я возьму этот, Датч, остальные на тебе!"

Если игрок проходит мимо второго заряда:

Микки: "Отлично, я что всё должен делать сам?"

После активации второго заряда вылетают две "Баньши."

Микки: "Это последний, Датч. Всем отойти за этот барьер, мост сейчас будет взорван."

Если Датч не поднимается на башню:

Микки: "Датч, заберись на башню и нажми на кнопку!"

Датч поднимается на башню.

Офицер ПДНМ: "Давай, Супер, разблокируй клавиатуру!"

Суперинтендант: "СОХРАНЯЙТЕ ЧИСТОТУ! УВАЖАЙТЕ ОБЩЕСТВЕННУЮ СОБСТВЕННОСТЬ!"

Офицер ПДНМ: "Если ты не дашь нам подорвать эти заряды, то уже через пять минут твой вычислительный центр будет кишеть ковенантами."

Суперинтендант издает звон.

Офицер ПДНМ: "Наконец-то! Выполняй, десантник!"

Если игрок еще не запустил заряды:

Офицер ПДНМ: "Десантник, используй ноутбук для запуска зарядов!"

Если игрок продолжает тянуть время:

Микки: "В чем дело, Датч? Взорви эту хреновину!"

Если кому-то из Ковенанта удастся пересечь мост:

Морпех: "Убейте их пехоту! Не дайте им пересечь мост!"

Датч или офицер ПДНМ запускает заряды:

Суперинтендант: "ПЛАТА ЗА ПРОЕЗД ПО МОСТУ ПРИНИМАЕТСЯ. ПРИЯТНОГО ПУТЕШЕСТВИЯ."

Мост разрушен, все войска Ковенанта, остававшиеся на мосту, уничтожены.

Микки: "Ву-ху! Да! Вот так."

Микки, Датч, морпехи и офицер ПДНМ пробираются под стеной.

Микки: "О, блин, Ковенанты приземляются с другой стороны стены!"

Если игрок не проходит под стеной:

Микки: "Давай, Датч, эти копы долго не продержатся против Бугаев!"

Если игрок все еще не следует за Микки:

Микки: "Сюда, Датч, в туннель, под стену!"

Группа поднимается по лестнице во внутренний двор.

Микки: "Давай, Датч! Мы должны держать Ковенантов подальше от этого здания."

С этого момента, если череп IWHBYD активирован, и игрок смотрит на Микки, два диалога случайным образом выбираются из следующих списков:

Микки:
- "Интересно, сержант тоже так развлекается?"
- "Если Ковенант так сильно хочет это здание, я предлагаю позволить им взять его!"
- "Не смотри на меня, Датч! Я голосовал за то, чтобы убраться отсюда к чертовой матери!"
- "Видишь, Датч? Вот что происходит, когда ты помогаешь людям."
- "Я люблю взрывать все вокруг, Датч, но эта ситуация - отстой."

Датч:
- "Тише, Микки, я пытаюсь драться!"
- "Микки, расслабься! У нас все будет хорошо!"
- "Ты всегда такой оптимист?"
- "Хватит ворчать, Микки, нам надо работать."

Микки и Датч поднимаются на холм, где группа пехотинцев Ковенанта, включая пару Мгалекголо, нападает на офицеров ПДНМ и морпехов.

Пехотинец: "Всем командам, удерживать рубеж, не подпускать их к зданию СВР!"

Капитан Бугаев: "Мы исполняем волю Пророка, не бойтесь!"

Вскоре высаживаются все новые и новые волны Ковенанта. Фантомы сбрасывают несколько танков Привидение.

Пехотинец: "Отступаем! Повторяю, отступаем к вершине холма!"

Капитан Бугаев: "Вперед, воины! Возьмите этот холм или умрите на нем!"

Человеческие силы отступают ко входу в здание СВР. Они отбиваются от растущего числа ковенантов.

Микки: "Еще "Фантомы", смотри в оба!"

Пехотинец: "Мы не можем их больше удерживать, все отступаем внутрь здания!"

Микки: "Ты слышал, Датч, пора уходить!"

Капитан Бугаев: "Вперед! Раздавите их кости под своими ногами!"

Микки: "Датч, в здание! ЖИВО!"

Десантники заходят внутрь здания и вместе с группой офицеров занимают позиции в центре комплекса.

Сержант ПДНМ: "Поторапливайтесь! Проверьте эти заряды!"

Микки: "Подождите, что? Еще взрывчатка?"

Датч: "Да, а зачем? Я думал, что мы должны защитить это здание?"

Сержант ПДНМ: "У меня приказ не допускать противника ко всем засекреченным данным в этом комплексе. Если вам не нравится, можете запустить свои задницы обратно на орбиту!"

Микки: "Единственное, что мне не нравится, это то, что сейчас наши задницы внутри этого комплекса."

В запечатанных дверных проемах появляются режущие звуки и искры.

Офицер ПДНМ: "Они прорываются через дверь!"

Сержант ПДНМ: "Всем успокоиться и найти укрытие. Кто-нибудь, займите турель."

Двери взрываются.

Сержант ПДНМ: "А вот и они. Следите за перекрестным огнем."

Датч и офицеры ПДНМ защищают внутреннее помещение.

Волны хрюков нападают на людей, неся с собой зажженные плазменные гранаты. Во время боя Микки и сержант будут сообщать Датчу, с какого направления наступают враги:

Сержант ПДНМ: "Где турель? У нас противники справа!"

Микки: "Датч, проверь справа!"

Сержант ПДНМ: "Они приближаются слева, корректируйте огонь."

Микки: "Они заходят слева!"

Микки: "Правая сторона, Датч!"

Сержант ПДНМ: "Слева, десантник! Открой огонь из турели!"

После нескольких волн:

Сержант ПДНМ: "Фантом высаживает подкрепление, прикрывай тыл, десантник!"

Вскоре Датч и Микки справляются с подкреплением Ковенанта.

Микки: "Всё, это последний из них. Датч, возвращайся к моей позиции."

На лифте приезжает офицер ПДНМ.

Офицер ПДНМ: "Все в лифт. Я заложил достаточно взрывчатки, чтобы подорвать это здание дважды!"

Микки и Датч, а также все выжившие после предыдущей битвы, заходят в лифт.

Микки: "Отлично, передай коды детонации на мой коммуникатор. Если кто и снесет это место, то это буду я."

Датч активирует лифт, и они начинают медленно подниматься наверх.

Офицер ПДНМ: "Эвакуационная птичка встретит нас на крыше."

Появляются Трутни.

Датч: "Откуда, черт побери, взялись эти жуки?

Офицер ПДНМ: "Подземные туннели кишат этими тварями!"

Микки: "Наконец-то, хорошая причина подорвать это здание!"

Вскоре они достигают крыши, где "Фантом" сбрасывает еще подкрепление из бугаев-прыгунов, а также пехоту киг-яров и хрюков. После того, как улетает "Фантом", прилетает "Пеликан" и помогает десанту справиться с противниками. Все ковенанты убиты.

Микки: "А вот и наш транспорт, вперед!"

Если игрок не садится на борт:

Микки: "Пошли отсюда, Датч, давай!"

Если игрок по-прежнему не садится на борт:

Микки: "Здание потеряно. Больше мы ничего не можем сделать."

Если игрок все еще не взошел на борт Пеликана:

Микки: "Датч, я думал, тебе хочется смыться отсюда."

или, если активирован череп IWHBYD:

Микки: "Датч, ты тормоз, забирайся на борт!"

Игрок садится на борт, Пеликан улетает.

{Кат-сцена}

Микки и Датч садятся в "Пеликан." Офицер ПДНМ смотрит на них.

Офицер ПДНМ: "Эй, парни, вы знаете комендор-сержанта Бака?"

Микки: "Конечно!"

Офицер ПДНМ: "Соединяю вас с ним."

Пеликан взлетает и покидает здание СВР.

Бак: "Рад, что вы целы и невредимы."

Датч: "Взаимно, сержант. Нужна эвакуация?"

Бак: "Хотелось бы. Мы в штабе полиции."

Датч (офицеру ПДНМ): "Ты можешь доставить нас туда?"

Офицер ПДНМ: "Да, могу!"

Бак: "Отлично, встретимся наверху!"

Микки толкает Датча локтем.

Датч: "Что?"

Микки на пальцах отсчитывает от трех. Когда Микки досчитывает до нуля, он активирует заряды, здание взрывается.

Микки (смеется): "В конце концов, этот день оказался не так уж и плох!"

Датч: "Хех."

"Пеликан" улетает, вид теперь из камеры Суперинтенданта. Когда здание взрывается, аватар Суперинтендента с обычного меняется на удивленного, а потом на сердитого. Затемнение.

Конец уровня.

Интересные факты[]

Если вы не активируете взрывчатку и вместо этого убьете всех Ковенантов на мосту, Микки вооружит заряды, и офицер ПДНМ взорвет их вместо вас, даже если вы все еще находитесь на мосту, и он очищен от всех Ковенантов.
Внутри базы находится мемориальная стена с сотнями имен людей, погибших на войне. В списке указаны доктор Кэтрин Хэлси и адмирал Престон Коул, а также некоторые юмористические имена, например, "Лондонские мосты" (London Bridges).
Начало уровня до взрыва моста было первым уровнем, показанным на E3 2009.
На уровне Инфоулей, когда Дэйр говорит: "Какие-то идиоты взорвали здание в верхней части шахты", она имеет в виду разрушение здания СВР на этом уровне.
Это последний уровень, на котором вам помогают обычные морпехи.
Как ни странно, суперинтендант ставит маяки на заряды, но затем отказывается позволить Датчу разрушить мост. Это связано с тем, что первый человек, который хотел это сделать, - офицер полиции, а у суперинтенданта были проблемы с коррумпированными полицейскими, и поэтому он не доверяет одному из них.
Кажется довольно странным, что Микки, рядовой первого класса, отдает приказы Датчу, капралу, хотя это может быть признаком тесной и неформальной связи между членами отряда или чтобы помочь новым игрокам, которые в противном случае могли бы не знать, что делать. Учитывая специализацию Микки на взрывчатых веществах, возможно, он приказывает Датчу просто из-за своего опыта.
Между начальной кат-сценой и началом игрового процесса есть расхождение. К концу ролика один из двух Привидений уже находится на мостике, а его стрелок стреляет по Датчу. Однако, когда начинается игровой процесс, на мосту нет Привидения.
По какой-то причине ни один морпех не войдет в здание СВР, даже если игроку удастся убить всех врагов и сохранить жизнь морпехам. Это может быть ошибкой игры, так как игрок может видеть, как офицеры ПДНМ заходят внутрь, однако морпехи могли остаться снаружи, чтобы сдержать приближающиеся войска Ковенанта.