| « | Воздушный бой в затопленном городе. | » |
Станция Киковани — один из уровней кампании Halo 3: ODST. На этом уровне игрок играет за Бака. Хронологически это последний уровень-воспоминание в игре, а также последний, на котором игрок управляет кем-то из отряда Новичка. Завершение этого уровня на нормальном или выше уровне сложности открывает достижение "Kikowani Station" и дает 30 игровых очков.
Описание[]
Через пять часов после высадки, после стычки на штаб-квартире ПДНМ, отделение несет раненого Ромео к станции Киковани. У Бака есть план побега из города через туннели поездов Маглев, ведущие в Старую Момбасу, только чтобы понять, что этот район был затоплен водой. Без вариантов, Бак наносит биопену на рану Ромео и, рискуя, решает угнать Фантом и вылететь из города. Бак и Микки пробиваются через мощную оборону Ковенанта на платформе станции, где Микки удается украсть Фантом. В то время как Датч и Ромео управляют его турелями, Бак пилотирует Банши и сопровождает Фантом через линии Ковенанта, в которые входят Банши, Тени и противовоздушные Привидения. Пережив воздушные бои в ближнем бою и несколько пеших стычек в туннелях, между высотными зданиями и над затопленными районами города, отряд встречает и побеждает Скарабея. Выйдя из города, Бак бросает свою Банши в воздухе и садится на Фантом, чтобы присоединиться к своим людям. Комментарий Ромео позволяет Баку понять, где находится Дэйр, и он внезапно приказывает Микки развернуть корабль, чтобы он мог найти ее.
Перевод диалогов[]
БАК
Станция Киковани
5 часов спустя после высадки
Отряд проходит через вход станции Киковани. Бак помогает Ромeо идти, Микки перепрыгивает перила и бежит вперед на разведку.
- Бак: "Мы почти пришли."
У Ромео начинаются проблемы с дыханием.
- Ромео (хрипит): "Опусти... Опусти меня. Опусти меня на секунду."
Бак посадил Ромео у стены.
- Бак: "Датч, медкомплект."
Датч опустился на колени, Бак начал искать в ранце Датча медкомплект.
- Датч: "Что с ним?"
- Бак: "У него пробито легкое, не может дышать."
Ромео начинает удушливо кашлять. Бак находит баллон с биопеной и заполняет биопеной рану, Ромео может сделать несколько глубоких вдохов.
- Бак: "Лучше?"
- Ромео: "Да... теперь что?"
- Бак: "Под землей проходят поезда и ведут к Старому городу, мы найдем один из тоннелей и выберемся отсюда."
Ромео вытаскивает канистру.
- Ромео: "Агх, ты собираешься всю дорогу нести меня, дорогой?"
- Бак: "Планировал, но теперь ты чувствуешь себя лучше..."
Неожиданно появился "Фантом", неся под собой нескольких инженеров.
- Бак: "Закрой дверь!"
Вид с одной из камер Суперинтенданта.
- Суперинтендант (текст): "ПРОПАЛА И НАЙДЕНА ВЕЩЬ! ОТМЕНА ЗАКРЫТИЯ ДВЕРИ!"
Створки остановились и не закрылись до конца. Камера переходит к десантникам. Ромео отдает баллон Баку и встает, Бак откидывает баллон в сторону. Баллон прокатился под ставнями, позже Новичок найдет его.
- Микки (радио): "Сержант... Ты должен увидеть это."
Бак, Датч и Ромео проходят через тоннель.
- Микки: "Это значит, мы в тупике, верно?"
Камера показывает два поврежденных поезда. Затем Бак смотрит наверх.
- Бак: "Пока нет."
Бак смотрит на "Фантом", затем камера становится от его лица.
- Бак: "Ждите здесь, мы его украдем. Он приземляется, это наш шанс! Микки! Ты с мной!"
Микки осматривается и неуверенно пожимает плечами. Бак настойчиво кивает.
{Геймплей}
- Микки: "Сержант, я могу управлять "Пеликаном", но "Фантомом"? Годы прошли, как я не занимался на симуляторе."
- Бак: "Что ж, посмотрим, что ты помнишь, десантник, пошли!"
Если Бак стоит на месте:
- Ромео: "Конечно, зачем торопиться? Я просто буду сидеть и истекать кровью."
- Датч: "Лучше поторопиться, сержант. Чем раньше мы увезем его отсюда, тем лучше."
Бак и Микки сражаются с ковенантами, сброшенными первым "Фантомом", который остался на месте. Вскоре прилетает еще один "Фантом", сбрасывает войска вместе с инженерами и улетает.
- Микки: "Сержант, опять эти летающие кальмары. Выкурим их?"
- Бак: "Они между нами и "Фантомом", а ты как думаешь?"
После того как территория очищена:
- Бак: "Иди, Микки. Поднимись на лифте и убей пилотов."
- Микки: "Запросто!"
Бак наблюдает за тем, как Микки входит в Фантом.
Микки забирается по лифту в "Фантом", затем слышны выстрелы автомата и Микки берет на себя управление.
- Микки: "Аргх, салон очищен. Панели управления зеленые... хорошо, пурпурные, но он готов... я думаю."
- Бак: "Хорошо, я возьму "Банши", а ты подбери Датча и Ромео."
- Микки: "Уже в пути."
Бак находит "Банши", Микки подбирает Датча и Ромео.
- Микки: "Все забрались?"
- Датч: "Так точно. Ромео, давай займем турели."
Если Бак полетит вверх, то сможет увидеть боевой крейсер Ковенанта класса CCS.
- Микки: "Что видишь, сержант?"
- Бак: "Целую кучу ковенантов, рассеявшихся вокруг кратера, оставшегося после входа корабля в пространство скольжения. Я не понимаю, что они ищут."
- Микки: "Держу пари, капитан бы знала."
- Бак: "Да... Думаю, ты прав."
Если Банши Бака получает слишком много урона в любое время от этого момента до конца уровня:
- Микки: "Банши изрядно потрепана, сержант. Может лучше взять новую."
Фантом команды.
Отряд движется вперед, на некоторых платформах и балконах находятся ковенанты. После очистки территории открываются двери и оттуда вылетают две "Банши".
- Ромео: "Ох! "Банши" вылетают из тоннеля."
- Бак: "Нам нужно в тоннель, так что уничтожим их!"
Отряд быстро справляется с "Банши" и пролетает в тоннель. Появляются подкрепления ковенантов: башня и "Привидение".
- Микки: "Лети через тоннель, сержант. Вырвись вперед. Всем внимание, это будет нелегко."
Отряд проходит в следующую зону, где "Фантом" сбрасывает инженеров на зарядной станции.
- Датч: "Посмотрите на это. Похоже, мы нашли жилье этих кальмаров."
- Ромео: "Развернитесь, я сравняю их с землей."
Отряд уничтожает зарядную станцию.
- Ромео: "Вот так вот, чертовы пришельцы. Неприятно, правда?"
- Датч: "Ну, как говорится в одной хорошей книге: время расплаты, суки."
- Микки: "Я не думаю, что там так говорится, Датч."
- Датч: "Я перефразировал, неуч!"
Отряд подлетает к дверям, но они не открываются.
- Микки: "Черт! Ковенанты, должно быть, заблокировали дверь в следующую зону. Я вижу переключатель, сержант. Подожди, я установлю маяк."
Если игрок будет ничего не делать:
- Микки: "Мы застрянем здесь, пока ты не откроешь двери, сержант!"
Бак приземляется около дверей и открывает их вручную.
- Бак: "Двери открыты, я полечу первым."
- Микки: "Понял, следуем за тобой."
Внутри следующей секции большой отряд Хрюков, но с помощью "Банши" Бак с легкостью справляется с ними. Далее еще один "Фантом" сбрасывает инженера на зарядную станцию. Бак стреляет, и станция взрывается, убивая инженера и повреждая "Фантом". "Фантом" пытается улететь в следующую зону, но его легко уничтожить. В следующей зоне находятся еще несколько зарядных станций. "Фантом" сбрасывает противовоздушное "Привидение". Тяжеловооруженные Хрюки и Бугаи стреляют с балконов. Отряд справляется с ковенантами. Дверь в следующую зону опять закрыты.
- Микки: "Сержант, еще одна закрытая дверь, нажми на переключатель."
Бак нажимает на переключатель, но только маленькие двери открываются.
- Микки: "Проклятье, двери заело. Должно быть не достаточно мощности."
- Бак: "Я пойду внутрь, посмотрю, смогу ли я что-нибудь сделать внутри тоннеля."
- Датч: "Вперед, сержант, мы прикроем дверь, убедимся, что никто не подойдет к тебе сзади."
Бак входит внутрь тоннеля, но путь преграждают ковенанты, включая Бугаев-невидимок и Вождя Бугаев. Вскоре Бак расправляется с ними.
- Микки: "Сержант, проверь дальнюю часть тоннеля, там должен быть запасной генератор."
Если Бак бездействует:
- Микки: "Держу пари, там должен быть генератор! Я установлю маяк."
Вскоре Бак находит другую комнату и переключатель, который открывает обе двери.
- Микки: "Получилось, двери открыты."
Бак возвращается к "Банши", пролетает через тоннель и видит у следующей двери "Скарабея".
- Бак: "Десантники, у меня плохая новость."
- Ромео: "Что, ты действительно собираешься нас вывести из этого города?"
- Бак: ""Скарабей" прямо у нашего выхода."
- Ромео: "Ох! Это самая лучшая миссия!"
- Датч: "Уничтожь его ноги, сержант, и он перестанет двигаться."
Бак стреляет в одну из ног "Скарабея" и делает его неподвижным.
- Датч: "Подлети сзади и стреляй ему в задницу!"
Бак уничтожает "Скарабея".
- Датч: "Урра, сержант, пусть он сгорит!"
- Микки: "Лети в тоннель, пока еще один не появился."
Отряд пролетает в тоннель, который усеян зарядными станциями.
- Ромео: "Ох, проклятье! Уничтожим этот банк кальмаров!"
- Датч: "Уничтожь их, сержант, тогда мы пролетим."
- Бак: "Держитесь подальше, это будет адская цепная реакция!"
Если Бак не стреляет:
- Датч: "Я сделаю это, сержант. Отойди назад!"
"Фантом" пролетает вперед. Датч и Ромео стреляют по зарядным станциями, и происходит большой взрыв.
"Фантом" и "Банши" вылетают из тоннеля. Бак пролетает под "Фантомом" и вылезает из "Банши", гравитационный лифт "Фантома" подхватывает его и поднимает наверх. "Банши" падает в воду.
- Бак: "Держи его ровно, Микки. (обращается к Ромео) Ты как?"
- Ромео: "Просто рад, что мы не последовали твоему первому плану. Посмотри на тоннели, те, что не затоплены, наверняка наполнены жуками. Черт, да я бы не пошел туда, даже если бы ты мне приказал."
Это заставляет Бака кое-что вспомнить.
- Бак (флэшбек): "Брось, Вероника. Что может быть важнее этого носителя?"
- Дэйр (флэшбек): "Мои приказы. И, Бак? Называй меня "капитан"."
Бак вдруг понимает, где может быть Дэйр.
- Бак: "Микки, разворачиваемся! Найди безопасное место, чтобы сесть."
- Микки: "Что? Почему?"
- Бак: "Я кое-что потерял. (шепотом) Теперь я знаю, где ее найти."
Микки разворачивает "Фантом", и они летят обратно к городу. Затемнение.
Конец уровня.
Интересные факты[]
- Это единственный уровень кампании, на котором не основаны миссии Перестрелки.
- Этот уровень похож на "Два предательства" в Halo: Combat Evolved и "Арбитр", "Оракул" и "Великое странствие" в Halo 2, поскольку они требуют от игрока пилотирования Банши для выполнения цели. "Два предательства" требует, чтобы Банши 3 раза подлетела к комнатам с генератором фазовых импульсов. На уровне Арбитр требуется Банши, чтобы добраться до Сеса 'Рефуми и атаковать Банши еретиков с помощью Фантома. Ну уровне Оракул требовалась Банши чтобы вернуться к предыдущему заданию, убить Сесу Рефуми и убить еретиков и Потоп, перерезав 3 кабеля на газовой шахте. Станция Киковани требует Банши почти на всем уровне, потому что город затоплен, а вы сопровождаете Микки, Датча и Ромео на Фантоме.
- Довольно неправдоподобно, что Ромео смог пережить два часа с проколотым легким, прежде чем у него начались проблемы с дыханием и ему потребовалась биопена, однако биопена действует всего несколько часов, поэтому они могли просто повторно нанести ее, а также, наконец, выяснить степень его травм.
- Фраза Датча "Payback's a bitch", возможно, послужила источником вдохновения для одной из реплик Эмиля при предварительном просмотре его голоса в арсенале Halo: Reach.
- Это единственный уровень в Halo 3: ODST, где есть Скарабей, которого игрок должен уничтожить.
- Фактически вы можете закончить этот уровень без Банши, если вы возьмете где-нибудь на уровне пистолет с топливным стержнем с как минимум 8 боеприпасами и будете стрелять им по станциям подзарядки вместо Банши, тем не менее, финальная кат-сцена по-прежнему будет показывать вас в Банши.
- Даже если Микки дать другое оружие перед тем, как подняться на лифте, все равно будет слышно, как пистолет-пулемет убивает пилотов.
- Первоначально предполагалось, что уровень будет проходить на станции метро в районе Килиндини, но в какой-то момент название было изменено, возможно, чтобы избежать путаницы с железнодорожной станцией Килиндини, изображенной на многопользовательской карте Halo 2 Terminal.
Галерея[]
Видео[]
| Ранее Штаб ПДНМ |
Уровни кампании Halo 3: ODST Станция Киковани |
Далее ИнфоУлей |