Штаб ПДНМ (уровень)

Игра

Halo 3: ODST

Штаб ПДНМ

Цель

Найти "Пеликан" Датча и Микки.

Противник

Бугаи
Летучие Бугаи
Капитаны Бугаев
Хрюки
Шакалы
Шакалы-снайперы
"Баньши"
"Фантомы"

«	Пеликан упал. Держите снайперскую винтовку под рукой.	»

Штаб ПДНМ — это один из уровней кампании Halo 3: ODST. Игрок глядит на происходящее глазами Ромео. Завершение этого уровня на нормальном или выше уровне сложности открывает достижение "NMPD HQ", а также персонажа Ромео для режима Перестрелка. Карта Перестрелки Windward основана на этом уровне.

Описание[]

Хронологически, пятый уровень флэшбэк, Штаб ПДНМ, начинается в 19:14, через три часа после вступления отряда в город. Бак и Ромео добрались до вершины здания штаб-квартиры ПДНМ, чтобы их забрал корабль ПДНМ Пеликан. Когда Датч и Микки уже на борту, Пеликан сбивают Банши, и он падает на другую посадочную платформу. Бак и Ромео должны пробраться через верхние этажи и крыши городских башен, чтобы добраться до своих товарищей по отряду на месте крушения. Оказавшись там, они защищают сбитый Пеликан от наступающих Фантомов и Банши Ковенанта. Наконец, вождь брутов Брактанус падает с последнего Фантома и тяжело ранит Ромео, прежде чем остальным членам отряда удается его убить. Не имея воздушного транспорта, Бак решает эвакуировать отряд через подземные железнодорожные туннели, ведущие в старый город, и отряд направляется к станции Киковани.

Перевод диалогов[]

{Кат-сцена}

РОМЕО
Штаб ПДНМ
3 часа спустя после высадки

Сцена начинается с открытия двери в штаб-квартире ПДНМ. Бак сразу же занимает позицию, а Ромео прикрывает его.

Бак: "Чисто?"
Ромео: "Да."

Вид меняется на одну из камер суперинтенданта, который наблюдает за тем, как Бак и Ромео выходят на внешнюю посадочную площадку.

Ромео: "Все в порядке."
Бак (включает канал связи): "Эй, Новичок. Ты здесь? Отвечай, это приказ!"
Ромео: "Завязывай, сержант. Даже если он жив, то затерялся в этой плотной облачности, а наш канал связи не может пробиться через нее."

Бак останавливается и поворачивается к Ромео.

Бак: "О, завязывать, да? А что, если бы ты был там?"
Ромео: "Просто говорю. (пожимает плечами) Я же не мертв."

Бак качает головой, пока Ромео проходит мимо.

Бак: "Тяжелый ты человек, Ромео."

Приближается "Пеликан", в котором летят Датч и Микки.

Микки: "Добро пожаловать на борт, леди! Первая остановка: где угодно, только не здесь!"

Когда "Пеликан" начинает делать посадку, появляются две "Баньши" и открывают огонь по кораблю.

Бак: "Банши на хвосте. Ложись!"

Бак и Ромео падают на пол. В "Пеликан" попадает снаряд из топливной пушки.

Датч: "Мы теряем его! Берегись!"

Бак и Ромео стреляют вслед "Баньши", "Пеликан" пропадает из виду.

Бак: "Аааааааарггх!"

Бак включает канал связи:

Бак: "Микки! Датч! Статус!"

Бак отключает поляризацию визора и кладет руку на плечо Ромео.

Бак: "Живыми или мертвыми..."

Камера переключается на точку зрения Ромео.

{Геймплей}

Бак: "...мы вытащим их оттуда! Ты слышишь меня?"

Бак отворачивается от Ромео и передергивает зарядную рукоятку на штурмовой винтовке.

Бак: "Пошумим немного. Я прикрою тебя."

Двое проходят сквозь двери.

Бак: "Возвращаемся внутрь! Найдем "Пеликан"!"
Ромео: "А что насчет ковенантов, встретившихся на пути?"
Бак: "Мы их убьем."

Они подходят к лестнице, ведущей на этаж выше.

Ромео: "Спасибо, что выбрал такое высокое здание. Мне очень нравятся все эти лестницы."
Бак: "Тебе не надоело ныть, Ромео?"
Ромео: "А тебе не надоело действовать мне на нервы?"
Бак: "Ладно, понял тебя."

Ромео и Бак пробираются к первому двору.

Бак: "Они нас не видели. Выбери цель и стреляй."

Ромео стреляет.

Бак: "Получилось! Выстрелил и смылся!"

Турель Тень на дальнем конце двора стреляет по дуэту.

Бак: "Я отвлеку огонь турели, а ты уничтожь её!"

Через некоторое время прилетает "Фантом".

Бак: "Ромео! "Фантом" приземляется на площадку!"

Если игрок стоит:

Бак: "Вперед, Ромео! Проходи через эти двери!"

Двое входят в небольшой вестибюль. Они подходят к следующей двери, чтобы увидеть больше Ковенантов во втором внутреннем дворе.

С этого момента и до тех пор, пока они не достигнут места крушения, если череп IWHBYD активирован, и игрок смотрит на Бака, оба обмениваются диалогами, выбранными случайным образом из следующих списков:

Бак:
- "О чем бы ты ни думал, Ромео, держи это при себе."
- "Будь начеку, Ромео."
- "Ромео, смотри в оба. Давай найдем этот Пеликан."
- "Не начинай с меня, умник."
- "Мы должны спасти людей, Ромео. Пошли."
Ромео:
- "Та же песня, новый куплет."
- "Что, разве мужик не может посмотреть?"
- "Да, я тебя понял."
- "Ты мой герой, сержант."
- "Как скажешь, босс."

Ромео и Бак попадают во второй внутренний двор.

Бак: "Наверху Шакалы с карабинами. Будь внимателен!"

Если Ромео не убивает шакалов:

Бак: "Давай, Ромео. Нужно убить этих шакалов."

Или, если игрок уже расправился с шакалами:

Бак: "Верхний уровень. Двигаемся."

Если игрок продолжает тянуть время:

Бак: "Ромео, ты меня убиваешь. Поднимайся по лестнице!"

После очередной перестрелки они снова пробираются внутрь.

Датч (радио): "Мы внизу, сержант. На крыше на северо-востоке от вашего местонахождения."
Бак: "Оставайтесь на месте. Мы придем за вами."

В следующей комнате можно найти боеприпасы, медпакеты и несколько мертвых офицеров ПДНМ.

Бак: "Возьми патроны, Ромео. Этим парням они больше не понадобятся."

Затем они переходят в третий внутренний двор.

Бак: "Снайпер. Наверху. Сделай первым выстрел."

После первого выстрела.

Бак: "Их больше! Ромео, за работу!"

В дальнем конце двора появляется еще один Фантом.

Бак: "Бруты с ракетными ранцами. Не дай им оказаться позади нас!"

После перестрелки:

Бак: "Поднажми, мы должны добраться до места крушения!"

Если игрок тормозит:

Бак: "Шевели задницей, Ромео! Пошли!"

Они проходят в четвертый внутренний двор и убивают всех ковенантов.

Микки (радио): "Сержант, мы подвинули один из строительных кранов — сделали мост к нашей позиции."
Бак: "Вас понял. Мы почти пришли."

Бак и Ромео дошли до "моста":

Ромео: "Это мост?! Вы шутите!"
Бак: "Что? Боишься высоты? Пошли."

Если игрок стоит:

Бак: "Давай, Ромео, иди за мной."

Когда Ромео почти перешел мост, появляются две "Банши", в результате чего "мост" начинает шататься.

Ромео: "Банши!"
Бак: "Давай уберемся с этой штуковины!"

Бак и Ромео наконец достигли крыши, на которой находились Датч, Микки и один офицер ПДНМ.

Бак: "Как обстановка?"
Датч: "Корабль потерян. Пилот погиб при столкновении. Остальные в порядке."
Микки: "Ненадолго, приближаются Фантомы!"
Ромео: "И почему я не удивлен?"
Бак: "Возьми турель, Ромео! Береги патроны. Будет жарко."
Датч: "Берегись! Банши!"
Бак: "Фантом слева!"
Бак: "Фантом справа от нас!"

Ромео отстреливает канониров на "Фантоме" во время обороны позиции на небоскрёбе.

Отряд отбивает несколько волн ВВС противника, состоящих из "Банши" и "Фантомов", которые десантируют пехоту.

Бак: "Противник на нижнем уровне! Очистить его от них."

После того как пехота уничтожена, они отбиваются от еще нескольких волн воздушных атак.

Бак: ""Фантом"! Прямо по курсу!"

Отбиты новые волны "Банши" и "Фантомов".

Бак: "Отойдите назад! Уберите их!"

Фантом сбрасывает эскадрилью прыжковых брутов на нижний уровень.

Бак: "Джетпаки! Сбивайте их!"

Отряд уничтожает несколько "Прыгунов", в то время как другие "Банши" атакуют.

Бак: "Давайте, парни, мы почти закончили!"

Прыжковая стая побеждена. Если игрок находится на нижнем уровне:

Бак: "Это последний! Всем подняться наверх!"

Остается всего лишь один "Фантом", который быстро приближается.

Датч: "Еще один "Фантом", сержант!"
Бак: "Осторожно! Вождь!"

{Кат-сцена}

С "Фантома" спрыгивает Вождь Бугаев, вооруженный гравитационным молотом.

Бак: "Рассеяться!"

Вождь убивает офицера ПДНМ своим молотом, и Ромео стреляет в вождя из своей снайперской винтовки, разрушая его щит. Ударная волна от молота отбрасывает снайпера обратно в преграду, и вождь, используя лезвие молота, обрушивает его на грудь Ромео. Ромео пытается защитить себя, используя снайперскую винтовку, но лезвие легко сгибает её и пробивает броню и грудь Ромео. Ромео кричит от боли и начинает задыхаться. Снайперская винтовка (Маяк Миссии) зацепляется за молот вождя, и он отбрасывает его, отправляя искореженное оружие на улицы внизу. Издав победный рев, вождь готовится прикончить Ромео, но Бак прыгает ему на спину и вонзает ему в горло боевой нож. Пока вождь задыхается и булькает, спотыкаясь о посадочную площадку, Микки пытается выстрелить по нему из дробовика, но не может. Вместо этого, он валит вождя на землю, сбивает головной убор вождя и Датч бросается на него плечом, добивая Брута. Датч сжимает кулаки, как будто боксирует, в то время пока Микки поднимается. Бак, который все еще находится под мертвым вождем, машет рукой.

Бак (приглушенным голосом): "Снимите. Эту. Хрень. С меня."

Датч и Микки вытаскивают Бака из под мертвого Бугая. Бак выдергивает нож из шеи Бугая и стряхивает с него кровь. Ромео начинает кашлять и все сразу же поворачиваются к нему.

Бак: "Насколько плохо?"

Ромео отключает поляризацию визора. Убирает на время руку от раны и смотрит на нее (на уровне сложности Легендарная из раны брызжет кровь).

Ромео: "Ахх, нехорошо."
Микки: "Мы должны вытащить тебя отсюда."

Датч указывает на разбившийся "Пеликан".

Датч: "По воздуху не получится."
Бак: "Ничего."

Бак помогает Ромео подняться.

Ромео: "Ахх!"
Бак: "Я знаю другой путь."

Вид переключается на камеру Суперинтенданта, который наблюдает, как десантники помогают раненому товарищу. Затемнение.

Конец уровня.

Интересные факты[]

Ромео возможно боится высоты - иронично для снайпера УВОД, о чем свидетельствует диалог между ним и Баком, когда вы собираетесь пересечь строительный кран, чтобы добраться до места крушения.
Разбитый полицейский Пеликан содержит смехотворно большое количество боеприпасов, включая турели и их футляры, спартанские лазеры и даже стеллажи с ракетными установками с запасными боеприпасами. Как ПДНМ получила тяжелое вооружение, неизвестно, хотя возможно, что "Пеликан" нес боеприпасы, предназначенные для сил ККОН в другом месте города. В качестве альтернативы, оружие может быть просто доступно для баланса игрового процесса. Другое возможное объяснение заключается в том, что из-за того, что Новая Момбаса была невероятно ценной как один из семи земных городов-привязей, ККОН предоставило ПДНМ большое количество оружия во время Битвы за Землю. Более пессимистично, оружие может быть примером крайней милитаризации полиции или может быть результатом безудержной коррупции комиссара полиции Кинслера.
- Альтернативное объяснение того, почему там было оружие, заключается в том, что оно могло уже быть на здании по причинам, не связанным с ПДНМ, поскольку, по-видимому, здание не является частью комплекса штаб-квартиры ПДНМ, а просто не связанным зданием поблизости, и то, что пеликан упал именно туда, было чистой удачей. Наиболее очевидным доказательством в поддержку этого является то, что не только ящики намного превышают то, что мог бы разумно нести один Пеликан, но и при ближайшем рассмотрении обнаруживается, что он, по-видимому, лежит на большом количестве более крупных ящиков.
Перед самым концом уровня Бак объявит о прибытии последнего Фантома, крикнув «Вождь!». Однако внутри Фантом на самом деле пуст.
В финальном ролике Ромео со снайперской винтовкой, независимо от того, какое оружие вы использовали в конце уровня.
Кроме того, во время кат-сцены у офицера ПДНМ, подброшенного в воздух Гравитационным молотом вождя, есть боевая винтовка, хотя вы не можете получить ее в игре.
Эта кат-сцена является первым случаем в игре Halo, в которой Брут использует лезвие Гравитационного Молота, хотя впервые это происходило в Halo: Landfall. Так же эта сцена показывает первое использование боевого ножа в игре Halo.
Ранение Баком вождя в шею, возможно, также послужило вдохновением для стандартного спартанского убийства Элита в Halo: Reach.
На легендарной сложности, когда Ромео убирает руку от раны после того, как Бак спрашивает его, насколько всё плохо, брызжет комично большое количество крови.
Если вы внимательно посмотрите на пейзаж за пределами уровня, вы можете заметить на расстоянии останки Сектора Альфа СВР.
На этом уровне игрок начнет с 21 патроном для снайперской винтовки в общей сложности, что ссылает на 7 (21/3 = 7). Игрок также начинает с одним патроном, оставшимся в его текущем магазине, что следует за событиями предыдущей кат-сцены, в которой Ромео стреляет тремя патронами без последующей перезарядки.