HALO вики
Регистрация
Advertisement
HALO вики
2630
страниц

Halo_Novels_Icon.png

Halo: Дым и Тень (ориг. Halo: Smoke and Shadow) — короткометражный роман за авторством американской писательницы Келли Гай (Kelly Gay), который поступил в продажу 28 ноября 2016 года в цифровом варианте.[2][4] 16 января 2018 года состоялся выпуск печатного издания книги.[5] Первая часть романа была включена в состав сборника Halo: Трещины в виде рассказа В пекло.[1] Продолжение Halo: Ренегаты было выпущено 19 февраля 2019 года.

Официальное описание[]

« Ищи. Забирай. Получай прибыль. Таков девиз мусорщиков в послевоенной галактике, полной металлолома. Обладая быстрым кораблём и жаждой к приключениям, Рион Фордж намерена сделать себе имя в торговле. Когда обнаружение разрушенного крейсера ККОН воскрешает прошлое Рион, преследующее её, и разжигает новую надежду в старой ране, она вновь становится одержима поиском ответов. Что именно случилось с её отцом и его кораблём, "Духом Огня"? Эта изначально цифровая книга также содержит весь текст из рассказа Келли Гай "В пекло", первоначально представленного в сборнике "Halo: Трещины".[2]  »

Сюжет[]

Предупреждение о спойлере: далее следуют детали сюжета и концовки.

Часть первая: В огонь[]

История начинается в городе Нью-Тайн в колонии Венеция в январе 2557 года, где Рион наблюдает за продажей утилизированного оружия покупателю из сангхейли. Выпивая в баре деньги, заработанные месяцем ранее на продаже технологий Предтеч, она размышляет о финансовом вознаграждении за доставку и использование светила для охоты за другими реликвиями, сидя с коллегой-бизнесменом, т'ваоанским торговцем утильсырьем по имени Нор Фел, которой она предоставила генератор стазисного поля ранее в тот же день. Сформировав тесные деловые отношения за последние несколько лет после смерти своего супруга, Нор Фел достаточно доверяет Рион, чтобы отправиться на миссию, чтобы достать объект, который обеспечит им богатство на всю оставшуюся жизнь.

Рион возвращается на свой корабль и готовит команду к новой миссии; это вызывает недовольство членов ее команды Лессы и Кипа, которым пообещали отпуск после шестинедельного путешествия. Рион и Лесса направляются в Маленькие птички, бар в Нью-Тайне, которым управляет Роуз и пользуется популярностью среди инопланетных посетителей. Там Роуз предоставляет Рион одну фотографию корабля, требуя 40 000 кр. за местоположение и 25% дохода. После некоторых переговоров они соглашаются на 10 000 кр и 15% на том основании, что старый вид корабля может означать, что его уже обчистили. Двое покидают бар и направляются на борт своего корабля «Туз пик».

На борту экипаж проводит совещание по поводу своей новой работы. Кип первым выражает беспокойство, так как он считает, что они будут расхищать корабль ККОН, расхищение которого ограничено Директивой ККОН. Однако Нико уверяет его, что директива не имеет законной силы из-за послевоенного состояния как ККОН, так и контроля ОПЗ над колониями в целом и несколькими Внешними колониями в частности. Рион, в остальном, не видит проблем с ККОН, которые, как известно, в любом случае повторно покупают возвращенную технику из Нью-Тайна, хотя она не желает брать оружие массового уничтожения на склад и вместо этого предлагает сообщить об этом в Директиву. Когда экипаж согласен с миссией, Рион подтверждает, что корабль находится в системе Эктанус 45, которую ОПЗ потеряло в 2535 году из-за остекления Чи Ро. На его спутнике Эйро существует небольшое послевоенное поселение, рядом с которым разбился корабль.

Туз пик прибывает в систему и приземляется на Эйро, ледяной пустоши. Экипаж отправляется в тяжелом зимнем снаряжении, чтобы начать поиски на темной стороне Луны. Найдя корабль, Кип сразу же идентифицирует его как обломки крейсера класса «Алкион», модель которого у него когда-то была в детстве. Изучив его поближе, они обнаруживают только четверть корабля (переднюю секцию) на этом месте, которая была разрезана пополам в том, что, по теории Кейда, было своего рода энергетическим лучом Ковенанта во время битвы при Чи Ро. Рион приказывает команде разделиться и искать что-нибудь, что можно взять: она и Кип должны проверить связь; системы навигации и вооружения; Кейд в одну из оружейных возле моста, а Лесса и Нико в медицинский отсек и криокамеры. Экипаж начинает свои поиски, проходя через изрезанный «тыл», который Рион зловеще сравнивает с вратами в ад из-за обрушившихся палуб возле разреза.

Рион и Кип подходят к мосту через 45 минут ходьбы; несмотря на наличие карты корабля, корабль сильно поврежден, и многие коридоры непригодны для использования. Рион и Кип замечают, что за все это время они не нашли трупов экипажа, но надеются, что корабль удалось эвакуировать. Поскольку ее отец исчез двадцатью годами ранее вместе с пропавшим без вести ККОН "Дух огня", Рион считает своим долгом сообщить обо всем, что они могут, семьям экипажа и морских пехотинцев, чтобы они, наконец, успокоились. Они подходят к мосту на несколько метров и обнаруживают, что на этом участке опущены противовзрывные двери. Кип замечает название корабля на одной из стен, определяя его как ККОН "Роман Блю". Рион сообщает Нико по рации об их открытии, и тот начинает искать записи о корабле. Тем временем Кейд сообщает, что корабль разбился с полезным грузом бронежилетов; термитной пасты; реактивных ранцев, различных винтовок и стрелкового оружия, а также «тяжелым вооружением», которое экипаж по правилам Рион должен оставить на борту и сообщить в ККОН. Лесса сообщает, что ее поиски в медицинских отсеках были довольно продуктивными, хотя он и значительно поврежден, и ей еще предстоит проверить аптеку на наличие лекарств, которые нужно вынести. Тем временем Нико отмечает, что корабль выбросил некоторые из своих криокамер перед тем, как разбиться, а остальная часть отсека находится в плохом состоянии. Он продолжает, что в последнее время в ЧаттерНэт не было разговоров о Роман Блю, и называет его кораблем-призраком; Рион подозревает, что это означает, что ККОН активно ограничивает связь с кораблем, и решает передать информацию о его местонахождении и причине его разрушения семьям, когда ККОН компенсирует ей это открытие.

Рион отправляет Кипа на помощь Нико и решает продолжить исследование корабля в одиночку, отправившись в каюту капитана Уильяма Уэбба, чтобы найти больше информации, которая может помочь семьям экипажа корабля. Там Рион восстанавливает чип данных, который она помещает в свой ком-блокнот, чтобы предоставить ей личные журналы. Рион читает запись от марта 2531 года, которую она знает как дату исчезновения ее отца. В журнале Уэбб описывает, что он был на борту после перевода капитана Худа на ККОН «Берлингтон», в то время как «Роман Блю» в течение месяца ремонтировался после несанкционированного столкновения с «Сияющим восприятием» возле Аркадии. Уэбб оплакивает потерю Духа Огня, в которой он обвинил Худа, позволившего Сияющему Восприятию забрать бревенчатый буй, оставленный Духом Огня, подробно описывающий его курс. Когда журнал заканчивается, корабль начинает трясти. Кейд сообщает, что кто-то стреляет по кораблю. Рион приказывает остальным эвакуироваться с корабля и игнорировать её, несмотря на то, что она находится так далеко от выхода. Вместо того, чтобы идти с ними, она настаивает на дальнейшем обыске корабля в поисках любых данных, касающихся буя.

Часть вторая: Удача, будь леди[]

Разбившийся Роман Блю подвергается бомбардировке с корабля на орбите Эйро. Оборудование Рион улавливает нарастающее тепло корпуса, указывая на то, что используется плазма. Глубоко внутри обломков Рион знает, что ее шансы на выживание невелики, поскольку корпус начинает плавиться. Полы и стены начинают извиваться и поворачиваться, когда корабль рушится на правый борт. Рион с поврежденным костюмом выпрыгивает из отверстия на поверхность Луны. Ее костюм настолько раскален от воздействия плазмы, что испаряет снежную поверхность, на которую она приземляется, и покрывает ее паром. Рион укрывается за скалой, пока тепловой фронт от плазменного оружия распространяется на окрестности. Она теряет сознание от жары.

Позже Рион просыпается и обнаруживает, что «Роман Блю» полностью уничтожен, но Эйро и Туз пик целы, и никаких признаков того, что атакующий корабль даже отправил десант, чтобы очистить планету от людей. Рион вкратце считает, что напавшие были расхитителями, поскольку эта профессия была печально известна своим смертельным соперничеством во время Войны человечества и Ковенанта. Однако с окончанием войны отпала необходимость в жесткой конкуренции за военные трофеи, и Рион указывает себе на абсурдность уничтожения потенциальных призов для кражи. Таким образом, Рион приходит к выводу, что ответственность за нападение несет Управление военно-морской разведки.

Когда Туз прибывает на позицию Рион, она приказывает Нико найти ближайший спутник связи и найти информацию о корабле, который атаковал «Роман Блю». Затем Рион уходит, чтобы принять душ. Там она начинает думать о своей первой работе матросом на грузовом корабле «Хакон». Там состояние старости старшего персонала привело к растущим беспорядкам среди экипажа, где Рион убила нового члена экипажа, Сорели, поработав шесть лет на судне. Получив полное уважение со стороны экипажа и персонала, она прошла обучение управлению кораблем и, наконец, достигла этого, когда погибли два старших офицера. Когда Рион возвращается в строй, Нико сообщает ей последнюю информацию: ближайший спутник связи находится на орбите Чи Ро, и атакующий корабль практически незаметен, когда он не участвует в бою. Рион и Кейд обсуждают вероятность появления СВР на корабле одновременно с ними. Это не вяжется, и они подозревают, что их отслеживали с тех пор, как они покинули Венецию. Переходя к вопросу об исследовании самого корабля, Рион сообщает команде, что нашла информацию о пропавшем ККОН «Дух огня», — что корабль Ковенанта «Сияющее восприятие» поднял навигационный буй, сброшенный им, чтобы предупредить ККОН о его предполагаемом курсе. Таким образом, их миссия изменена на поиск обломков «Сияющего восприятия» и буя.

Пока «Туз» медленно движется к спутнику над Чи Ро, Рион просит у Кипа стандартные схемы тяжелого эсминца модели «Синарис». Чтобы убедиться, что миссия принесёт прибыль, а не просто личный квест, она планирует достать его светило. Кип никогда не слышал об таком, что, как он узнал, связано с устойчивым табу среди бывших членов Ковенанта на обсуждение светил с духовно нечистыми. Вся команда в восторге от перспективы стать единственными расхитителями, способными обнаруживать технологии Предтеч, и Рион подает редкую бутылку Альт Бургунди, чтобы отпраздновать это событие. Пока остальные отсутствуют, Рион признается Кейду, что они, вероятно, не найдут буй, хотя у ККОН вероятно не было бы времени забрать его у Ковенанта. Один из членов экипажа Туза, неизвестный в то время, отправляет закодированное сообщение агенту Хану о недавнем открытии Роман Блю, показывая, что он агент СВР, известный как «67159-021127». Он подозревает, что Хан стоит за остеклением, и сообщает ему, что Рион знает о том, что Сияющее Восприятие забрало буй во время Битвы за Аркадию.

Рион отправляет сообщение Нор Фел через спутник связи, спрашивая об эсминцах Ковенанта. Фел не решается вмешиваться, поскольку остатки Ковенанта и пираты более чем готовы уничтожить любого, кто сможет найти обломки раньше них. Рион требует денег; ведь она заплатила Нор за местонахождение «Роман Блю» и за потерянное в результате нападения оборудование, а также за обломки, которые она считает это бесполезной продажей. Зная об одержимости расы киг-яров коллекционированием вещей, она знает, что угроза возврата денег сделает Нор более доступной. Рион быстро ослабляет своё требование и вместо этого запрашивает логистические отчеты флота Ковенанта о «Сияющем восприятии», особенно касающиеся его нынешней судьбы. На этот раз Рион более уверена в успехе, так как его активная карьера в самом начале войны показала достойные результаты.

Кип, Лесса и Нико продолжают поиск в журналах связи и архивах ККОН в поисках упоминаний о «Сияющем восприятии». Тем временем Кейд отправляет сообщения старым служебным приятелям, ища всех, кто мимоходом помнит это имя. Кип раздражен отсутствием результатов. Поскольку корабль был частью первой волны в начале войны, его движения должны были быть особенно примечательны. Однако он обнаружил значительные пробелы в логистических счетах. Рион напоминает ему, что у остекленных колоний нет хороших записей. Рион получает сообщение от Нор, которое она направила в её апартаменты. Нор, наконец, имеет информацию о корабле. Основываясь на ее выводах, он потерпел крушение на планете Лакония в феврале 2531 года, вскоре после столкновения с Роман Блю, и Рион заключает, что у них не было времени перевезти буй на другой корабль. Ковенант отказался спасать корабль, когда обнаружил, что Мгалекголо убили выживших и размножились в геометрической прогрессии. Теперь, когда служба Нор Рион завершена, она сообщает ей плохие новости: еще одна команда мусорщиков исчезла. На этот раз это Рам Чавла после транспортировки технологии Предтеч через застекленную Мезу. Нор подозревает также, что несколько команд за последний год были убиты по приказу Гек 'Лхара, командира сангхейли и расхитителя, верного Джулу 'Мдаме. Будучи потерпевшим крушение кораблем Ковенанта, «Сияющее восприятие» — это артефакт, который он хотел бы найти.

Часть третья: Удвоить ставку[]

Туз приближается к системе Процион. Аркадия, как отмечает Рион, выжжена плазмой больше, чем другие миры, из-за того, что Ковенант без нужды переусердствовал в процессе остекления этого курорта размером с планету. Тем временем близлежащая планета Лакония наблюдается как холодный вулканический мир, который полностью игнорировался из-за отсутствия на нем человеческого жилья. Экипаж более внимательно наблюдает за Лаконией, чтобы найти обломки «Сияющего восприятия». Найдя «Сияющее восприятие», они замечают, что его силовое ядро все еще работает и обеспечивает вспомогательную энергию. Они замечают, что на планете находится хорошо вооруженный грузовой корабль Ковенанта. На планете обнаруживаются признаки жизни, которые Рион считает доказательством того, что Гек 'Лхар находится на планете.

Экипаж готовится приземлиться на планету и пройти положенные три километра до места крушения. Нико объявляет о завершении работы над буйковым детектором, который он называет «Диана», который идентифицирует любой объект, вещающий на любой радиочастоте. Рион отмечает, что одно из показаний жизни не было идентифицировано, и предполагает, что это колония лекголо, о которой Нор предупреждала ее. Хотя они могли бы подождать, пока существо и команда сангхейли уничтожат друг друга, она и Кейд соглашаются, что сангхейли могут вызвать подкрепление, и они должны действовать в ограниченном времени. Однако Кейд рушит план Рион по извлечению буя с моста незамеченным, обнаруживая, что признаки жизни предполагаемого четырехметрового Мгалекголо исходят из этой самой области, и что весьма вероятно, что есть второй, избегающий обнаружения. Нуждаясь в новом плане, Рион предлагает использовать набор вышедших из употребления устройств активного камуфляжа сангхейли, которые они получили от группы фанатиков за шесть месяцев до поездки на Шапс III.

Кейд и Рион идут по вулканической поверхности Лаконии. Когда они приближаются к «Сияющему восприятию», становится ясно, что он был сбит снарядом MAC в среднюю часть, ближе к носу. Они проникают на корабль через дыру, быстро находя коридоры, заполненные трупами. За посадочной площадкой они находят двух Мгалекголо, один из которых кажется мертвым, а другой умирает и не двигается. Оставив Кейда наблюдать за живым Мгалекголо, Рион проверяет оборудование на складе на мосту. Когда она натыкается на буй, существо просыпается и топает ногами, бросая ей вызов. Кейд стреляет в него сзади, вызывая его, и он подготавливается к атаке на него. Он замирает от ужаса при виде приближающегося к нему существа и падает с ног. Существо быстро умирает после того, как Рион стреляет в него, слишком старого и слабого, чтобы продолжать. Она подозревает, что смерть его пары оказала серьезное психологическое воздействие, и он хотел умереть.

Когда Кейд и Рион готовятся покинуть корабль, они обнаруживают приближение команды сангхейли, которые, как они предполагают, также узнали о смерти Мгалекголо. Кейд истекает кровью после боя с Мгалекголо и спорит с Рион из-за его компетентности. Рион настаивает, что с ним все в порядке, но Кейду стыдно, что он так боялся умирающего Мгалекголо, а не тех, с которыми он столкнулся во время войны в расцвете сил. Двое возвращаются в «Туз» без происшествий, хотя Рион остается недоумевать, почему сангхейли не преследовали их.

Когда команда празднует возвращение буя, Кип предупреждает их о приближении человеческой формы жизни. Рион идентифицирует появившуюся фигуру как Рама Чалву. Переведя взгляд на грузовое судно Ковенанта, она замечает крупного сангхейли, направляющего остальных на огонь по Раме. Рион быстро приходит к выводу, что он их пленник, и они используют его в качестве мишени, отправляя его бежать к единственным другим людям на планете, чтобы привлечь их внимание.

Туз взлетает с поверхности и летит к Раме в надежде дать ему шанс на бой. Они снова ненадолго приземляются, чтобы позволить ему подняться на борт. Однако вместо того, чтобы сбежать, Рион приказывает активировать оружие корабля и нацелить его на грузовое судно Ковенанта. Не желая запускать ракету в случае, что «Сияющее восприятие» будет поражено обломками, Рион выбирает автопушку. В этот момент капитан грузового корабля Ковенанта разрабатывает свой план и приказывает запустить три десантных корабля. Подбившись, Рион приказывает уходить.

Агент СВР 67159–021127, который теперь известен как Кип, делает еще одну передачу от Туза к Хану. Он думает о недавней биотеррористической атаке на Седру, которая убила его семью, включая его партнера Талию, которая в то время была на шестом месяце беременности. Хан пришел к нему, тогда известный как Сайлас Кипли, когда он был в пьянстве, и предложил ему возможность использовать его инженерный гений, чтобы помочь человечеству оправиться от бурной послевоенной среды. Согласившись с предложением Хана, ему должна была быть предоставлена работа на корабле сборщиков, где он будет информировать СВР об обнаружении опасного оборудования, чтобы оно не попало в руки террористов. Именно тогда его имя было изменено на Кип Сайлас. Кип понимает, что никто из команды не симпатизирует террористам, но также знает, что Рион слишком хороша в своей работе и что очень прибыльный улов неизбежно означает, что на рынке будет больше оружия.

Рион осматривает Чалву, который принимает сильнодействующие лекарства для лечения глубоких порезов по всему телу и повреждения тканей от воздействия плазмы. Его помещают в криокамеру, чтобы уменьшить боль, когда они возвращаются в Венецию.

Тем временем Нико возится с буем. В течение ночи он записывает различные коды дешифрования, пытаясь взломать буй, но ему постоянно отказывают в доступе к сообщению, записанному ИИ ККОН "Дух огня", Сериной. Он почти спал, когда последний процесс сработал. Он вызывает Рион, чтобы изучить сообщение:

« Профессор Андерс схвачена. Получен захват ее сигнала. Корабль Ковенанта покидает Аркадию, готовясь к прыжку в космос. Перехвачено сообщение... Получены точные координаты. Раскручивание слип-движков. Намерены следовать. Серина отбой.  »

Координаты сильно удивляют Рион. Роль Духа Огня в Битве за Аркадию мало кто понимал, не говоря уже о том, что произошло после. Координаты указывали на то, что он успешно покинул систему в неизведанный космос, что объясняет, почему обломки не были обнаружены. Однако счастье Рион обрывается, когда Лесса уведомляет ее о приближении грузового корабля Ковенанта.

Часть четвертая: Змеиные глаза[]

Туз прыгает к координатам Серины и прибывает в неизведанный космос. После некоторого времени поисков экипаж обнаруживает поле астероидов, вращающееся вокруг карликовой звезды. Они потрясены, обнаружив остатки крупномасштабных обломков инфраструктуры — трубопроводов, кабелей, мостов, скальных образований и гор, а также фрагмент крыла неизвестного корабля. Кейд отмечает, что это планетарное повреждение, и команда задается вопросом, связаны ли обломки с судьбой Духа Огня. Нико обнаруживает внутри обломков сигнал энергетического щита, и они следуют за ним к руинам, установленным на большом фрагменте земли. Лесса сообщает, что атмосфера и гравитация внутри щита почти идеальны для людей. Экипаж стремится исследовать, взволнованный перспективой найти выживших с «Духа огня», и Рион приказывает им действовать с осторожностью.

Нико использует дрон по имени «Мишель», чтобы проскользнуть сквозь щит и проверить атмосферу. Уровни отображаются зеленым цветом по всем направлениям, и дрон также обнаруживает слабый признак жизни в руинах. Рион проводит Туза через щит, исследуя разрушенные руины, не в силах сопоставить их с цивилизацией. Они приземляются на скалистом выступе, Рион и Кейд вооружаются и высаживаются. Убедившись, что атмосфера безопасна, они снимают шлемы и подходят к основному строению. Рион замечает глифы, выгравированные на руинах, и с удивлением понимает, что они нашли место Предтеч. Она и Кейд входят в круглую комнату с двумя ответвляющимися коридорами и большой центральной консолью. Куполообразная панель с очертаниями руки притягивает Рион к консоли, и она тянется к ней, но Кейд останавливает ее.

Внезапно Нико предупреждает, что за руинами тайно прятался корабль Ковенантов, который сейчас включается. Кип подтверждает, что это тот же самый военный корабль из Лаконии, и Рион с яростью понимает, что Гек 'Лхар следовал за ними до места. Грузовое судно нацеливается на «Туз», и Рион приказывает Лессе взлететь и использовать поле обломков, чтобы уклониться от корабля Ковенанта. Кейд выходит из здания, чтобы обеспечить прикрытие огнем, но прежде чем Рион успевает последовать за ним, что-то хватает ее и отбрасывает обратно в комнату, где она врезается в центральную консоль. Избитая и раненая, она прижимает руки к консоли, изо всех сил пытаясь встать, непреднамеренно активируя ее. Из активного камуфляжа появляется сангхейли, и Рион понимает, что это, должно быть, Гек 'Лхар. Она достает из кобуры пистолет и ищет выход.

Затем Рион замечает светило, плывущее позади сангхейли, и стоит на своем, решив сразиться с Геком и заполучить его. Гек сердито говорит, и Рион использует свое программное обеспечение для перевода, чтобы интерпретировать его слова, когда он клянется избавить место Предтеч от «нечистых» людей. В этот момент активированная консоль продолжает становиться ярче, и комнату наполняет бестелесный голос, взволнованный и благодарный за то, что прибыл «Восстановитель». В ярости Гек активирует свой энергетический меч. Рион делает два выстрела, но уклоняется в сторону. Два сангхейли входят в комнату из одного из коридоров, и Гек приказывает им присоединиться к битве снаружи. Рион предупреждает Кейда о надвигающихся неприятностях, но Кейд убивает двух сангхейли с помощью термитной гранаты.

Кейд возвращается, чтобы поддержать Рион, которая пытается предупредить его о Геке у входа, но командир сангхейли застает его врасплох. Кейд швыряет через пол сумку с гранатами в сторону Рион, как раз перед тем, как Гек вонзает свой энергетический меч ему в грудь. В ужасе и ярости Рион бросается на Гека, прыгая ему на спину и стреляя из пистолета ему в голову, в то же время он ударяет ее предплечьем. Пуля пронзает его левый глаз и ослепляет. Гек хватает Рион и швыряет ее через всю комнату в стену, а затем идет к Кейду и срывает жетоны с его шеи. Несмотря на боль, Рион удается доползти до мешка с гранатами и вытащить осколочную, держа ее высоко и щелкая предохранителем. Она сталкивается с Геком. Гек колеблется, понимая, что взрыв убьет их обоих, прежде чем отступить со светилом. Рион подползает к Кейду. Рана была прижжена плазмой меча, и его дыхание становится прерывистым, и Рион знает, что она ничего не может сделать. Она хватает его за руку, и Кейд пытается заговорить сквозь кровь в горле, умудряясь сказать ей, что все в порядке, прежде чем он умрет.

Гек и его команда покидают систему. Лесса приземляет Туз, и команда присоединяется к Рион. Они оплакивают Кейда и переносят его на гравитационные носилки. Прежде чем они уходят, бестелесный голос снова зовет их, прося взять его с собой. Рион подходит к консоли и говорит с голосом; она обнаруживает, что это фрагментированный ИИ Предтеч, который не может вспомнить свое имя или обозначение, он всего лишь «чуть-чуть» того интеллекта, которым он был раньше. Пока он говорит, он вспоминает, что люди несут ответственность за его фрагментацию, и рассказывает Рион о корабле класса «Феникс» «Дух огня», который уничтожил его планету. Рион, уже на грани срыва из-за полученных травм и горя, просто смеется в оцепенении от этого открытия. ИИ просит служить Рион, Восстановителю, и Рион соглашается взять его на борт.

В «Тузе» Рион встречает Лессу в медотсеке с Кейдом и, утешив скорбящую девушку, приступает к снятию снаряжения с Кейда, чистке его и одеванию в синюю робу. Процесс медленный, её способ попрощаться. Она сожалеет о дистанции, которую они держали между собой, и об их страхе потерять друг друга. После этого команда доставляет Туза к ближайшей карликовой звезде и отправляет капсулу с телом Кейда в сердце звезды.

Рион приказывает Кипу раскрутить сверхсветовой двигатель, но тот сообщает, что двигатель уже работает слишком быстро. К их удивлению, фрагмент ИИ объявляет, что он смог перейти от предплечья Рион к системам Туза, где он вносил улучшения в картографию, системы связи и двигатели скольжения. Рион потрясена мыслью о вторжении ИИ Предтеч на ее корабль, но признает это преимуществом, позволяет ИИ взять под контроль корабль и приказывает ему отправиться в Венецию.

Они прибывают в Венецию через шестьдесят минут. После стыковки медицинский персонал доставляет Рам Чалву в больницу. Рион говорит команде высадиться и идти вперед нее, давая им время оплакать Кейда. Она идет в свои покои и разговаривает с ИИ, называя его «чуть-чуть», и спрашивает, что случилось с Духом Огня. Чуть-чуть рассказывает, как корабль использовал свой двигатель скольжения, чтобы уничтожить планету ИИ, и показывает Рион видеозапись с Реле 07756, ролик ее отца, говорящего в камеру, а также команду спартанцев, участвующих в битве. Чуть-чуть сообщает, что отследил траекторию движения «Духа огня» вдали от мира-щита, и по запросу Рион сканирует систему и ближайшие планеты в поисках тех, которые могли бы поддерживать человеческую жизнь, и создает карту возможных направлений для «Духа огня» после того, как они потеряли свой жизненноважный привод скольжения. Рион думает о безопасности своего экипажа, о своем желании отомстить Геку 'Лхару, о заманчивых возможностях находок Предтеч вокруг карликовой звезды и о карте возможного местонахождения Духа Огня и ее отца. Она задается вопросом, с чего же начать.

Спойлеры заканчиваются.

Появления[]

Персонажи

  • Элис-130 (только голограмма)
  • Атриокс (косвенное упоминание)
  • Бьйорн Биргер (первое упоминание)
  • Кейд
  • Дуглас-042 (только голограмма)
  • Эллен Андерс (только упоминание)
  • Гек 'Лхар
  • Хан (первое упоминание)
  • Хэл (первое упоминание)
  • Джером-092 (только голограмма)
  • Джиллиан (только упоминание)
  • Джон Фордж (только голограмма)
  • Джул "Мдама (только упоминание)
  • Кип Сайлас
  • Лесса
  • Малыш Бит (первое появление)
  • Пророк Скорби (только голограмма)
  • Нико
  • Нор Фел
  • Рам Чалва (первое появление)
  • Рион Фордж
  • Серина (только упоминание)
  • Сорели
  • Талия Кипли (первое упоминание)
  • Тэш (первое упоминание)
  • Унн Биргер (первое упоминание)
  • Уильям Вебб (только голограмма)

Расы

Организации

Места

  • Земля (только упоминание)
    • Чикаго (только упоминание)
    • Сидней (только упоминание)
  • Система Эктана 45
  • Система Элдурос (только упоминание)
  • Гесдурос (только упоминание)
  • Система Коринф Приор
    • Фрагмент Гавани Этрана
  • Система Оррихон
  • Система Процион
  • Система Кваб
    • Венеция
      • Новый Тьюн
  • Система Шапс (только упоминание)
    • Шапс III (только упоминание)
  • Закат (только упоминание)

События

Оружие

  • Биооружие (только упоминание)
  • Светошумовая граната (только упоминание)
  • Топливное орудие
  • Серия M6
  • Магнитно-рельсовая пушка (только упоминание)
  • Плазменное орудие (только упоминание)
  • Плазменная турель (только упоминание)
  • Ракетная пусковая установка (только упоминание)
  • Энергетический меч Тип-1
  • Контузионная винтовка Тип-50 (только упоминание)

Техника

  • Грузовой корабль класса "Бактриан" (только упоминание)
  • Тяжёлый эсминец класса CPV
    • "Лучезарное Понимание"
  • Лёгкий крейсер класса "Безмятежный"
    • ККОН "Синий Римлянин"
  • "Хакон" (первое упоминание)
  • M400 "Кадьяк" (первое упоминание)
  • Транспортный корабль класса "Маринер"
    • "Пиковый туз"
  • Колониальный корабль класса "Феникс" (только упоминание)
  • Военный грузовоз (первое появление)

Технологии и оборудование

Интересные факты[]

  • Обложка романа была нарисована Николасом "Спартом" Бувье.[6]
  • Из-за ошибки, связанной с фамилией автора книги, 15 ноября 2016 года сайт Amazon включил Дым и Тень в перечень романов-бестселлеров жанра научная фантастика, популярных среди представителей ЛГБТ-общества, отведя книге 14 место в списке.[7]
  • На странице 82 говорится, что Туз пик выходит на низкую геостационарную орбиту вокруг Лаконии. Однако у планет всегда есть только одна высота для геостационарных орбит, например, для Земли нет низкой и высокой геостационарной орбиты; это происходит только для спутников на высоте 35 786 км над экватором. На Земле это считается средней орбитой, но, учитывая, что у Лаконии тонкая атмосфера, геостационарная орбита Лаконии, вероятно, будет на высокой орбите, потому что атмосфера не поднимается так высоко, как земная. Вокруг Лаконии не было бы низкой геостационарной орбиты.

Галерея[]

Источники[]


Advertisement