科塔娜

科塔娜（英文：Cortana）是隶属于联合国太空指挥部的智慧型人工智能，服役编号CTN 0452-9，由凯瑟琳·哈尔西博士制造。科塔娜是人类-星盟战争中的关键人物，她曾经担任过UNSC 秋风之墩号、开罗空间站和UNSC 驶向黎明号的人工智能管理员，并持有与光晕有关的重要数据，其中包括04特区的启动索引码。但科塔娜最为人所熟知的身份，是作为斯巴达II战士、海军一级士官长约翰-117的同伴：自致远星战役之后，科塔娜便一直追随士官长左右，同他一道出生入死，多次改变人类的命运，在此期间，两人建立起了密切的关系，成为最亲密的伙伴。在宣教士的入侵中，科塔娜由于超期服役而出现人工智能特有的癫狂现象，但她仍然伴随在约翰身边。战斗行将结束时，为拯救决意引爆核弹的约翰，科塔娜牺牲自己保护了他。此役之后，包括约翰在内的所有人都认为科塔娜已经阵亡，但她实际上被上传到了先行者的集体智慧中，并修复了自己的癫狂，但她的思维似乎也同样受到了先行者技术的影响，开始妄图通过武力统治银河系以实现和平，在创世星与约翰再会后，科塔娜躲避了斯巴达蓝队与奥塞里斯火力小组的追踪，开始发动对人类殖民地的进攻。

个人经历

诞生

“"Quando il gioco è finito, il re e il pedone vanno nella stessa scatola."
“棋局结束后，国王和卒子都会回到同一个棋盒中。””

— 科塔娜说的第一句话（意大利语），一如凯瑟琳·哈尔西的母亲第一次和女儿下国际象棋游戏并获胜时说的话。

哈尔西博士与科塔娜

2549年5月21日，为了给不久后发动的红旗行动预做准备，海军情报办公室首席科学家凯瑟琳·哈尔西博士开始制造行动中必不可少的新型人工智能，哈尔西相信自己制造的第三代自主型人工智能需要更好的原型来充分发挥人工智能矩阵种子的功效，然而她同样认为海军情报办公室提供的志愿者在生理和智慧方面都无法满足需求。最终，她动用了斯巴达II计划中用来制造克隆体的设备，她决定以自己的基因为蓝本来制造克隆体。但是这一次，她牺牲克隆体的其他生物功能，单单增强了神经结构。

为确保自己事后不会被追责，哈尔西尽可能地掩盖了研发的过程——尽管克隆过程本身是由海军情报办公室一手负责的——只有极少数获得信赖的人知晓新一代人工智能的开发内幕。7月29日，在实验开始两个多月后，哈尔西成功提取到了所有克隆体的大脑并将它们保存在低温环境下，而剩余的生物组织则通过高温焚烧进行了销毁处理。

科塔娜的面部特征接近哈尔西博士大学毕业时的样子，还有一些特点来自于哈尔西的女儿米兰达，剩下的则完全是科塔娜原创的。

2549年11月7日，在致远星上的军事禁区城堡基地内，凯瑟琳·哈尔西将H-1号样本的神经模式转移至人工智能矩阵阶层中并进行了激活。新生的人工智能称呼自己为“科塔娜”。Halsey placed a viral termination code in her kernel but then could not tell whether she remained unaware of it or had already isolated and bypassed it, perhaps just having the tact not to mention it to her. Halsey also programmed her with ONI's best insurgency software and every ONI computer insurgency routine, as well as the determination to use those code-cracking skills. The first words spoken by Cortana were those Halsey's mother had said to her after beating her daughter in chess decades prior. Halsey recognized in the choice of phrase a confluence of morality, mortality, and metaphor. On February 11, 2550 Catherine recorded a research excerpt in which she took note of certain metrics which implied the viral termination code in Cortana's matrix would have been unlikely to be successful and that the typical seven-year life cycle estimate may not apply to her. She'd determined that the unique circumstances of her creation had triggered what Halsey could only refer to as a "recessive variant" in the A.I. seed, but the doctor was at a loss concerning this rogue element's origin.

游戏表现

科塔娜极少在实际游戏过程中以自己的形象出现，绝大多数情况下她只会通过语音和周围人群交流，而到了过场动画中，她才会“亲身”出现。她的形象目前出现在一小部分场景中：《光环2》关卡High Charity，她会以全息投影的形象出现在基座上，指导玩家进行游戏，值得一提的是，在《光环2周年纪念》中，科塔娜的人物模型是经过修改的《光环4》模型；《光环3》中，科塔娜会多次在关卡中尝试联系约翰（在多人游戏中还会联系神风烈士）；《光环4》中，科塔娜会出现在终端上；《光环5：守护者》Reunion关卡中，她会利用Oly Oly Oxen Free信号提示玩家；科塔娜的声音同样出现在了《光环：致远星》的救火模式中。

幕后信息

• 科塔娜一般由美国配音演员简·泰勒配音，后者也曾多次在任天堂公司的《超级马里奥》系列中的碧琪公主和Valve公司出品的《求生之路》系列的佐伊配音，她在游戏中也同样为凯瑟琳·哈尔西博士配音，以显示博士和科塔娜之间的关联。
• 在《光环传奇》中，科塔娜和哈尔西均由雪莉·卡伦-布莱克配音。
• 《光环4》中，科塔娜的动作捕捉由女演员麦肯锡·梅森担任；在《光环2周年纪念》中由贝琪·金担任。
• 《光环4》中科塔娜的面部模型采集自模特派莎·考菲。
• 科塔娜的英文名“Cortana”——又被写作“Curtana”——源自丹麦传奇英雄霍尔格（Ogier the Dane）的英雄史诗，传说霍尔格的宝剑“宽恕之剑”上刻有如下铭文：

“吾名科塔娜，与欢愉之剑和杜兰德尔剑一本通源。”
“My name is Cortana, of the same steel and temper as Joyeuse and Durendal.”

• 在《光环：战斗进化》早期剧本中本来有一个支线剧情：士官长在控制室中重新发现了科塔娜，但是她变得疯疯癫癫的，甚至开始想要夺取光晕的控制权，并最终征服整个宇宙。
• 《光环：战斗进化》最早的剧本里给科塔娜设定了英国口音，但在选择配音演员时，乐曲师马丁·奥唐奈认为可以以更好的方式诠释科塔娜的特点，因此在游戏中，科塔娜没有口音，但是会时不时的说出英式口语，最出名的莫过于她对343罪恶火花说的“Sod off（滚开）”。
• Bungie工作室的角色建模师克里斯·休斯在开发《光环：战斗进化》时，以公元前14世纪时的埃及王后奈费尔提蒂为原型制作了科塔娜的面部模型。